Хилари Дафф - Эликсир

• Название: Эликсир
• Автор: Хилари Дафф
• Издательство: АСТ
• Жанр: Любовно-фантастические романы
• Год: 2011
• ISBN: 978-5-17-074439-8

Еще до того, как Клиа Раймонд исполнилось семнадцать лет, она успела познать и славу, и внимание публики. Являясь дочерью известного хирурга и выдающегося политического деятеля, девушка оказалась достаточно талантливой фотожурналисткой и успела побывать в самых экзотических местах мира. Но однажды случилось несчастье: ее отец пропал без вести во время очередной гуманитарной миссии. Тогда-то Клиа и обнаружила на сделанных ею снимках размытый, нечеткий образ юноши, поразившего ее своей красотой.

Встретив этого загадочного человека в жизни, Клиа попала в сети непреодолимого влечения. По мере того, как их связь крепла и углублялась, ей открывались все новые обстоятельства трагического исчезновения ее отца и причины ее привязанности к странному незнакомцу, уходящие в глубину столетий. Зажатые в жестоких тисках любовного треугольника и смертельно опасных тайн, сокрытых в их прошлом, вместе они вынуждены вступить в состязание с неумолимым временем. Они готовы на все, чтобы приоткрыть завесу тайны над запутанным прошлым, и избежав гибели вернуть надежду на будущее.

---

Наконец Райна зевнула и заявила:

— Что-то мне расхотелось смотреть кино. Я устала. Простите, но мне придется выставить вас, ребята, мне надо спать.

На сей раз она оказалась еще худшей актрисой, чем я. Во всяком случае, я отлично понимала, что у нее на уме: ей немедленно хочется загнать меня в угол и вытрясти все подробности нашей поездки с Сейджем. Но для меня даже мысль о разлуке с ним была невыносима.

— Как хочешь, — сказала я. — Я могу дотащить закуски и до их комнаты. Ты оставайся в постельке, а мы посмотрим кино у ребят.

— Замечательно! — сказал Бен.

Райна не спускала с меня напряженного взгляда, и в течение следующих десяти секунд у нас состоялся безмолвный диалог:

Райна: «Какого черта?»

Я: «Я знаю, что ты хочешь поговорить! Но мне хочется еще побыть с Сейджем!»

Райна: «Ты совсем дурная? Ты же собралась провести с ним всю оставшуюся жизнь! А я пробуду с тобой только до завтра, а потом уеду домой!»

Да, она была права. С этим я не могла поспорить.

— А вообще-то я только сейчас почувствовала, что тоже устала, — выдала я. Напряглась и даже изобразила зевок. Вот только, судя по ухмылке Сейджа, он никого не ввел в заблуждение.

— Ты уверена? — Бен смотрел на меня так, будто в его мозгу работала рентгеновская установка, просвечивавшая меня насквозь.

— Точно! Но вы не стесняйтесь, возьмите себе что-нибудь. Только оставьте мне черный шоколад M&Ms и «Фритос».

— Ну, прямо сонное царство! — воскликнула Райна.

— Вот именно, — подтвердил Сейдж. — Пойдем, Бен, пусть отдыхают. Заплетешь мне косичку на ночь.

Но Бен пропустил его слова мимо ушей. Он подступил ко мне вплотную и чуть ли не обнюхивал меня, как ревнивая собака, чей хозяин пришел с улицы после того, как поиграл со щенком соседа.

— Пока, — наконец буркнул он и был таков. По дороге он чуть не сшиб у дверей Сейджа, но даже не подумал извиниться.

Сейдж лишь молча поднял бровь с веселым недоумением на лице.

— Спокойной ночи, дамы! — сказал он, повернулся и вышел вслед за Беном. Мне было физически больно видеть, что он уходит. На сердце легла холодная могильная тяжесть, и я ничего не могла с этим поделать, хотя понимала, что слишком драматизирую ситуацию. Ведь мы же увидимся с ним завтра утром! И нам предстоит прожить вместе целую жизнь. Так что сегодняшнюю ночь он может провести в комнате с Беном.

И я нервно рассмеялась, представив, как они заходят в комнату, весело беседуют, грызут чипсы и заплетают друг другу косички, сидя по-турецки на кровати.

И тут прямо мне в голову врезалась подушка.

— «Ты оставайся в постельке, а мы посмотрим кино у ребят»? — передразнила меня Райна. — Ты что, совсем?

— Да я знаю, что ты хочешь поговорить! Прости. Я ведь не пошла с ними, верно?

— Если через две секунды ты не начнешь говорить, я включаю перезагруз!

Если бы вплоть до этого самого дня кто-то попробовал сказать мне, что со мной может случиться то, что случилось этим вечером — и я не захочу тут же рассказать обо всем Райне, я бы сочла такого человека сумасшедшим. Но с Сейджем все изменилось. Я как будто обрела замкнутую округлую форму, непревзойденную в своем совершенстве. И если я сейчас стану с кем-то делиться, то безвозвратно утрачу часть этой округлости, и совершенство будет разрушено навсегда.

— Нам было очень хорошо вдвоем, — выдавила я. — Ты молодец, спасибо.

Райна уже замахнулась второй подушкой, но выпустила ее из рук. Ей это не понравилось, но она все поняла. И еще она знала, что я благодарила ее не за проявленный интерес к моей персоне, а за все, что она сделала этим вечером.

— Тогда пойдем спать? — спросила она. — Нам надо явиться к завтраку раньше парней, а то ведь слопают все наши роллы с корицей.

Ах, как я любила свою подругу!

Рейс был дневной, и в аэропорт нам стоило выезжать не раньше одиннадцати, но я проснулась в семь. Впервые за многие-многие месяцы я сама проснулась так рано и при этом чувствовала себя такой отдохнувшей. Но не это наполняло меня энергией, бившей через край и не дававшей оставаться в постели. Мне приснился вечер, проведенный с Сейджем — и не какая-то умозрительная версия, а именно то, что между нами было. И это было превосходно само по себе.

Я проснулась с неистовым желанием поскорее увидеть его, и нетерпение было так велико, что не могло быть и речи о том, чтобы постараться еще поспать. Первое, что пришло мне на ум — постучаться к ним и вызвать его в коридор. Но тогда проснется и Бен! А если стащить у Райны телефон и написать ему смс? Но сигнал телефона тоже услышит не только Сейдж, но и Бен!

Ну почему все так сложно! Я не сомневалась, что Сейдж тоже давно на ногах и чувствует то же, что и я, но мы не можем состыковаться.

Лежать в кровати я больше не могла. Мне требовалось немедленно чем-то заняться. Лучше всего будет пробежаться. Я переоделась и на цыпочках выскользнула из комнаты, направившись в небольшой фитнесс-зал при отеле. Я пробежала в хорошем темпе почти десять километров, стараясь вместе с потом изгнать из организма избыток энергии.

Когда я вернулась в номер, Райна все еще спала. Я приняла душ и тихонько вышла в буфетную. Мне казалось, что Сейдж должен ждать меня там. Но в буфетной никого не было. Я нагрузила полный поднос роллами с корицей, кофе и чаем и вернулась в комнату. Райна по-прежнему не подавала признаков жизни. Тогда я взяла с блюда ролл с корицей и провела у нее под носом.

— М-м-м-м, — пробурчала она, не поднимая век. Я продолжала махать роллом перед ее физиономие. Было забавно видеть, как соблазнительный запах вмешался в ее безмятежный сон.

— Ай! — я не ожидала, что Райна так стремительно ринется вперед и отхватит в один присест половину ролла.

— Это круто! — проглотив кусок, сообщила она и села. — Спасибо!

— Райна! Так же можно пальцы откусить!

— Сама напросилась, — она с аппетитом умяла остатки ролла. — М-м-м… Это гораздо круче, чем секс! — и она вперила в меня многозначительный взор. — Ты согласна?

— А тебе все неймется?

— Если не хочешь, можешь не рассказывать, — Райна понимала, что говорит правильные вещи, что так и должна вести себя настоящая подруга, но на ее физиономии так ясно читалось смертельное любопытство, что я не выдержала и рассмеялась. На самом деле сегодня мне уже и самой захотелось поговорить о вчерашнем, хотя бы ради того, чтобы лишний раз оживить свои воспоминания.

И я выложила ей все. Следить за ее реакцией было как смотреть немое кино: на ее лице крупным планом отражались мельчайшие оттенки эмоций, вызываемых моим рассказом.

— Бедное мое пассажирское сиденье! Оно навек утратило свою девственность! Вы хоть подняли его на место? — лукаво поинтересовалась она, когда я умолкла.

— Э-э… Да, кажется, — я невольно поморщилась и спрятала лицо в ладонях.

— И на том спасибо, — она ненадолго умолкла, погрузившись в размышления, и вдруг просияла и воскликнула: — Клиа, вот это да!

— Да знаю я, знаю.

— И что теперь будет?

— Мы летим в Токио, все по плану.

— А как насчет Бена? — спросила она. — Вы собираетесь рассказать обо всем Бену?

Я уставилась на нее как на ненормальную.

— Да ладно, не тупи! Я же не предлагаю тебе выложить ему все, как ты выложила мне! Просто вы не собираетесь поставить его в известность, что теперь вы вроде как вместе?

— Не знаю, — призналась я. — Мне пока это не кажется…

— Ты что, вообразила, будто сумеешь это скрыть?

Она знала, о чем говорит. Ведь мне не очень-то удавалось скрывать то, что я чувствовала к Сейджу, до этого вечера. Так с какой стати я решила, что теперь у меня это получится лучше?

— Я думаю, это как-то уладится.

Через пятнадцать минут к нам в номер постучали, и я кубарем скатилась с кровати — лишь бы скорее оказаться у двери и открыть ее первой!

— Спокойнее! — одернула меня Райна. — Глубокий вдох. Спокойно.

Я скорчила ей рожу и наконец-то открыла. Это был Бен.

— Завтракать пойдем? — спросил он. — Я слышал, тут подают отпадные роллы с корицей.

Райна едва успела накинуть одеяло на опустевший поднос.

— Превосходно! Я все утро мечтаю о роллах с корицей!

— А где Сейдж? — спросила я. Я старалась не выдавать своего беспокойства, но ничего не могла с собой поделать и выглянула через плечо Бена в коридор, все еще надеясь, что он где-то поблизости.

— Он уже спустился, — сообщил Бен.

Уже спустился? У меня внутри все болезненно сжалось. Он не захотел зайти за мной в комнату? Значит, он вовсе не стремился увидеть меня, так как стремилась я?

— Что с тобой? — спросил Бен.

— Ничего, все хорошо, — пролепетала я. — Пойдем завтракать.

В буфетной за завтраком Сейджа тоже не было.

На этот раз даже Бену его поведение показалось странным — ведь Сейдж собирался дождаться нас здесь. Правда, Бену это нисколько не испортило аппетит. Если уж на то пошло, он вообще оживился в его отсутствие.