Сьюзен Кросби - Птичка в клетке

• Название: Птичка в клетке
• Автор: Сьюзен Кросби
• Издательство: «Радуга»,
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2007
• ISBN: 978-5-05-006621-3

Юная Джулианна чувствует себя пленницей в огромном роскошном замке Зака Келлера и страстно мечтает сбежать, ведь Зак явно занимается чем-то противозаконным. Кроме того, он хочет принудить Джулианну к замужеству, якобы ради ее же безопасности…

---

А ведь она тут только семь дней.

На следующее утро миссис Моди сунула ей в руки банку с воском и войлочную тряпку и отправила в гостиную. Джулианна включила музыку и взялась за дело. Удобнее всего полировать антикварную мебель оказалось под «Роллинг стоунз». Несколько раз мистер и миссис Моди заглядывали в комнату, проверить, как у нее дела, она приглашала их потанцевать, они улыбались в ответ, но тут же исчезали.

Джулианна от души поздравила себя с тем, что сумела заставить их улыбнуться. За те несколько месяцев, что она работала официанткой (а на самом деле шпионила на своего брата), Джулианна поняла про себя одну вещь — она умеет располагать к себе людей. Потому что ей нравится нравиться. Хотя, если честно, официанткой она оказалась препаршивой.

Девушка была рада, что сумела расположить к себе чету Моди, потому что они тоже ей нравились. И еще они очень ее интриговали.

После обеда мистер Моди объявил, что едет на моторке за Заком.

Проходя мимо кабинета Зака, Джулианна привычно проверила, заперта ли дверь, но на сей раз ручка поддалась. Пораженная Джулианна с молниеносной скоростью высчитала: мистера Моди нет на острове, миссис Моди не выйдет из своей комнаты в ближайшие полчаса. Джулианна осторожно приоткрыла дверь и заглянула вовнутрь.

Большая комната напоминала центр управления полетами: компьютеры, мониторы и принтеры. С замиранием сердца Джулианна вошла внутрь. Огромная доска на стене была заполнена теми же числами и названиями, которые она вносила в компьютер Зака. На остальных стенах висели фотографии людей всех возрастов и рас. Было непонятно, что их объединяет и по какому принципу развешаны снимки. На стене прямо перед ней висело всего несколько фотографий, а справа теснились, наползая друг на друга, больше сотни снимков. На левой стене Джулианна насчитала тридцать две фотографии.

Скорее всего, снимки рассортированы, но по какому принципу?

Она присмотрелась — женщина на одной из фотографий показалась ей знакомой.

Джулианна подошла ближе. Женщина лет двадцати, очень красивая и…

Наверху раздалось то же самое поскребывание, которое она слышала вчера, стоя под дверью. Перепуганная Джулианна выскочила из кабинета, захлопнула дверь, забежала в соседнюю телевизионную комнату и, дрожа всем телом, рухнула там на диван.

Чем занимается Зак? Джейми знает что-нибудь о нем?

Что значили эти фотографии? Кто та женщина? Почему она показалась Джулианне знакомой? Зачем прилетал вертолет? Почему Зак сказал, что не рассказывает ей ничего только ради ее безопасности, а не ради своей собственной?

Чтобы успокоиться, Джулианна решила прогуляться, и не по берегу океана, а отправиться в городок и по дороге все обдумать. Она прошла уже полпути, когда сообразила, что забыла оставить миссис Моди записку. У Джулианны был с собой сотовый телефон, но она не хотела будить домохозяйку.

Извинюсь, когда вернусь.

Когда Джулианна поднялась на вершину холма, то увидела катер, стремительно удаляющийся от острова, и Лил, идущую с пристани с мешком в руках. Она дождалась, пока Джулианна спустится к ней.

— Почта, — сказала Лил, указывая на мешок.

— Так вы здесь еще и почтальон?

— Можно и гак сказать. — Лил внимательно посмотрела на девушку. — Вы выглядите так, будто видели призрака.

Джулианна неуверенно засмеялась.

— Может быть.

Лил удивленно подняла брови.

— Только звуки. Нормально для старого дома. — Джулианна задумчиво смотрела на волны. — Вы верите в призраков?

— Никогда их не видела.

Никто не хочет отвечать на мои вопросы.

— Вы давно здесь живете? — спросила Джулианна, когда они с Лил зашли в магазин.

— Пару лет.

Надо же, а я думала, много дольше.

— Почему вы сюда переехали?

— А почему бы и нет? — сдержанно улыбнулась Лил.

— Магазин приносит доход?

— Мне хватает.

Джулианна вздохнула.

— Мне пора понять, что здесь бесполезно задавать вопросы.

— Присаживайтесь, — сказала Лил со смехом. — Я могу вам что-нибудь предложить?

Джулианна почувствовала, что напряжение последнего часа отпускает ее.

— Что-нибудь вкусненькое.

— Я утром испекла печенье, овсяное с шоколадной крошкой. — Лил поставила перед Джулианной тарелку. — Еще что-нибудь?

— Я подумала, может у вас есть книги или журналы? — Девушка с удовольствием откусила кусочек свежего ароматного печенья.

— Есть несколько, но не для продажи. Я с удовольствием дам вам что-нибудь почитать. — Лил указала на полку позади Джулианны и стала сортировать почту.

— Спасибо. — Девушка стала рассматривать корешки. Если Лил не отвечает ни на один вопрос, как же с ней разговаривать? — Здесь часто идут дожди зимой?

— Достаточно для того, чтобы помереть со скуки. Вам следует съездить на материк и запастись книгами или еще чем-нибудь, что поможет вам скоротать дождливые дни.

Из окна Джулианна увидела катер, приближающийся к причалу. Зак и мистер Моди. Она могла бы их встретить и проехаться вместе с ними до дома…

Ее сердце учащенно забилось. А вдруг Зак заметит, что она заходила в его кабинет? Нужно чем-то его отвлечь.

— Есть почта для Зака? — спросила она. — Я могу забрать.

Лил взяла пару конвертов.

— Я пойду с вами.

Зак заметил их и помахал рукой. Выбравшись из катера, он направился к припаркованному у пристани джипу.

— Я вышла прогуляться, — выпалила Джулианна прежде, чем Зак успел что-то спросить. — Я… ммм… подумала, может, подвезете меня до дома?

— Конечно. — Мужчина посмотрел на нее внимательным, изучающим взглядом, потом повернулся к Лил. — Как дела?

— Нормально. — Женщина протянула Заку его почту. — Как у вас?

— Неплохо. Что нового?

— Ничего, — ответила Лил. — Абсолютно ничего.

За этим банальным диалогом стояло что-то особенное, будто они разговаривали на каком-то зашифрованном языке. Джулианна почувствовала себя лишней. Имеет ли это отношение к фотографиям, висящим на стене в кабинете Зака? Неужели Лил тоже в этом замешана?

Всю дорогу до замка Джулианна сверлила взглядом затылок Зака. Он был очень напряжен. Когда он поворачивал голову, Джулианна видела, как на его щеках ходят желваки. Казалось, Зак вообще забыл о том, что с ним в машине есть кто-то еще, так глубоко он погрузился в свои мысли.

Джулианне вдруг захотелось обнять его. Она представляла себе, как гладит его по голове, по затылку, по плечам. Девушка чувствовала себя виноватой из-за того, что вторглась в его святая святых. Но она по-прежнему силилась вспомнить, где могла видеть женщину с фотографии.

Джулианна всегда считала себя человеком, заслуживающим доверия. Но тайный визит в кабинет Зака заставил ее признать, что она способна на вероломство. Это открытие ее шокировало.

Зак вышел из джипа и, по-прежнему не обращая на Джулианну ни малейшего внимания, исчез в воротах замка. Смущенная и растерянная, девушка побрела в гостиную. На рояле лежал сверток, упакованный в оберточную бумагу и перевязанный ленточкой.

Это для меня?..

Девушка развязала бантик. Внутри свертка оказалась стопка нот. Здесь было все — мелодии к мультфильмам Диснея, песенки в стиле кантри, классика, мюзиклы. Джулианна закусила губу. Она нарушила его доверие, а он купил ей ноты.

Она прижала пакет к груди, ее сердце колотилось. Может, рассказать Заку о своем проступке? Да, точно. Буду вести себя как взрослая, решила Джулианна, но после обеда, когда Зак насытится и подобреет.

А сейчас надо разобрать ноты.

— Джулианна!

Зак стоял в дверном проеме.

— Зак! — Она кинулась к нему. — Спасибо огромное! Вы понятия не имеете…

— Идите со мной, пожалуйста.

Джулианна еще никогда не видела на его лице такого выражения. Чужого, холодного, отстраненного. Она пошла следом за ним. Зак остановился у кабинета, открыл двери и пропустил Джулианну вперед.

Он все знает. Он уже все знает.

Девушка вошла в кабинет Зака. Казалось, все люди на фотографиях смотрят на нее осуждающе.

— Я просил вас только об одном, Джулианна. Только об одном. Не заходить в эту комнату. Вы меня не послушались.

— Я хотела признаться вам во всем сегодня вечером. Я…

Зак жестом остановил ее.

— Вы не представляете, что наделали. Я просто не могу поверить, что вы так подвели меня.

— Я даже не знаю, что все это значит, — сказала Джулианна, окидывая комнату взглядом, пытаясь снова понять смысл этой выставки.

Нет ли здесь камеры слежения? Иначе откуда он узнал?

Джулианна шагнула было к Заку, но тут будто молния сверкнула у нее в голове. Она вспомнила, кто та женщина со снимка. Она видела ее в прошлом месяце по телевизору — ее похитили и зверски убили.