ДАВИД БАГРАТИОНИ - ИСТОРИЯ ГРУЗИИ
Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "ИСТОРИЯ ГРУЗИИ"
Описание и краткое содержание "ИСТОРИЯ ГРУЗИИ" читать бесплатно онлайн.
По двадцатисемилетнем царствовании Тамара скончалась, оставив от второго своего брака сына Георгия, называемого Лаша 340, и дочь Русудану. Добродетели царицы Тамары пребудут незабвенными в Иверии и в позднейшем потомстве иверские народы чтут священною ее память по преданиям, возвещающим ее милосердие, кротость и человеколюбие.
§ 99.
По смерти царицы Тамары принял иверский престол сын ее Георгий-Лаша 341 и управлял Ивериею благоразумно и счастливо. Он был страшен для соседей, но не менее того и горд. Провинции Гандза 342 и Рани возмутились против постановленных от него правителей. Но сии народные мятежи скоро были укрощены неусыпною бдительностью царя о соблюдении порядка во внутреннем устройстве иверских владений.
По восстановлении спокойствия в возмутившихся провинциях, царь Георгий-Лаша 343 немало не страшился нападения от соседних владетелей и взирал на них с гордостию, свойственною царям, обладающим многими народами и имеющим превосходные силы. Но его высокомерие умалилось в скором времени. Тогда явился Чингиз-хан, именем Темуджин, - как пишут армянские историки Погос и Михаил Чамчиа[н], - сын Эсука, вельможи монгольских 344 калмыков. Сделавшись зятем Унхана, калмыцкого владельца, он покорил Туркмению, Хорасан и Персию.
По овладении сими странами, Чингиз-хан послал многочисленное войско для порабощения Иверии. Царь Георгий противостал неприятелям, привлеченным алчностью к пределам его владений. Но был побежден и скоро умер от жестокой болезни, в которую повергло его соболезнование о бедственной участи своих подданных. Войско Чингиз-хана беспрепятственно дошло до Самшвильда и возвратилось еще при жизни царя. Скорого отступления неприятелей причиною был мир, заключенный царем Георгием с хлатским 345 султаном Медиком, который требовал, чтоб царь Георгий прислал к нему сестру свою Русудану быть в числе жен сего султана, начальствовавшего тогда над Чингиз-хановыми войсками, вторгнувшимися в Иверию. Царь, вместо Русуданы, отдал ему сестру атабагского князя Ивана и сим были укрощены насилия жестокого неприятеля, угрожавшего Иверии порабощением.
Комментарии
Текст воспроизведен по изданию: Давид Багратиони. История Грузии. Тб. Мецниереба. 1971
1 ***: "Царь (sic) Давид. История Грузии".
2 Касреянского.
3 [в Карталии] в Картелии.
4 *** Панкис *** Абанта.
5 Сициллийский.
6 в последствии.
7 Кукуруза.
8 а вообще сия страна изобилует множеста сортов лечебными травами и цветами, годными для крашения, ***.
9 серебрянные.
10 антимония.
11 аметист.
12 Барсуки.
13*** - на ***
14 *** форели, ***.
15 *** осетрина, *** - на ***.
16 *** там же - ***.
17 Мтквири.
18 Кура.
19 Лиагви.
20 Дион *** Рион-***.
21 Цхенис, Цкисли ***: Цхенис, Цхали-***.
22 ***
23 *** ножа или сабли ***: ножом или саблею.
24 или Хаик ***.
25 в Кур.
26 Кур.
27 Мавакана.
28 в Кур.
29 с Куром.
30 Зугдиди] Зубдит.
31 блиском.
32 Но *** писатели - ***.
33 ***: По сему армянские историки, по одному тщеславию своему для увеличения славы своей нации, называют Неврода убитым от Хаоса.
34 ***: Сие урочище лежит близ Мцхеты, называемое в древности Гамастисом или Армаз и ныне Алмасис-цхали, где и поныне существует башня.
35 в последствии.
36 *** "основанная''- ***.
37 Уплис Цихе.
38 *** Картлосом ***Хаосом
39 *** селениях *** провинциях.
40 властию.
41 в последствии.
42 ***таковое зверство *** сие.
43 *** котов *** волов, телят и баранов.
44 *** празднуя день его, приносят в жертву скот *** празднуют день его жертвоприношением подобно древним.
45 Лаше] Ласе.
46 *** собакам *** охотничьим псам.
47 епиптян - *** после нашествия Сезостриса.
48 Это ошибочное заявление исходило из того факта, что в грузинскую летопись была включена легенда о походе в Грузию Александра Македонского, который будто бы здесь так же, как и в других странах Закавказья и Азии, встретил варварские народы. Об этом подробно см. у К. Кекелидзе, Литературные источники Леонтия Мровели, Труды Тбилисского государственного университета, 3, Т6., 1923 (на груз. языке); В. Дондуа, Исторические разыскания, Тб., 1967, стр. 15-31 (на груз.языке); Г. С. Мамулия, Источники “Картлис цховреба” - свода древнегрузинских исторических сочинений (легенды об Александре Македонском. Среднеперсидский эпос), Автореферат канд. диссерт., Тб., 1965, стр.5-7.
49 Это высказывание, сохранившееся в XVIII в. как пережиток кровной мести, автор ошибочно увязывает с некрофагией.
50 Вероятно, что у некоторых ***.
51 Существует ***.
52 *** нечто идолопоклонническое *** некоторое празднество языческой (sic) их древности ибо.
53 одышцы] Одышцы.
54 так ***.
55 режут] режат.
56 Лиахви] Лягви.
57 *** Но при таковой жестокости есть у них обычай *** - сему *** ежели кто убьет человека…
58 обычаю] обичаю.
59 обычай] обичаи.
60 бои] бой.
61 издали]из дали
62 говорит] говорят
63 черкаскою.
64 бараньих.
65 *** и взамен шинели надевают бурку.
66 сброшен.
67 *** ибо в древности существовал у них сей обычай.
68 истинны.
69 истинны.
70 показывают.
71 сталмейетер.
72 флигель Адютант.
73 диван бегами.
74 бче] пче.
75 хевис бери.
76 ерис тава.
77 ***, Также *** живыми ***.
78 живыми.
79 ***, Равным *** не существовал ***.
80 обычай.
81 християнству.
82 истинны.
83 Эпитимия.
84 высокийм.
85 Илларион] Ларион.
86 Диодоха.
87 вепкис Ткаосани.
88 Хонский] Конький.
89 героической] геороической.
90 Саргис Тмогвели] Сергей Тмогви.
91 покоряема.
92 дашти-кипчагцов] Даштикипчигцов.
93 походу.
94 Семирамиды] Семирамид.
95 прошедши.
96 Анкитил.
97 Хозарами.
98 Хозаров.
99 Раны.
100 иверци.
101 Африсиаф.
102 Африсиаф.
103 Фридаос.
104 *** были ***: О сей войне упоминает Диодор в своей Истории.
105 скифи.
106 Калхидою.
107 ***
108 Куру] Кур.
109 *** отмелям *** землям.
110 Калхидскую.
111 опъянелости.
112 блиском.
113 утаевая.
114 Сванет] Суанет.
115 полицемейстеры.
116 разспределении.
117 *** Мхедрулихемс ***
118 годе.
119 ивероян.
120 сириан.
121 сириан.
122 Бартом - *** Б *** К ***Б.
123 правите/телем.
124 блиском.
125 непремиримого.
126 *** себя *** кинжалом - *** и себя.
127 покарясь.
128 Антропаданцов (sic).
129 в блиском.
130 *** "Между достопамятными происшествиями, случившимися в те времена, как Адерк царствовал в Иверии, вожделенное для всего человеческого рода есть Рождество Христово Спасителя" *** Последние времена ***
131 *** Христа ***.
132 в последствии.
133 Картама] Картома.
134 *** по причине *** опорочили.
135 Джуаншир.
136 дерскаго.
137 *** Арогви *** Арагви.
138 Санатрока] Сенатрика.
139 Арменского.
140 Мирдать.
141 Радоманта.
142 Мирдата] Митридата.
143 Мирдат] Митрыдат.
144 вступил] в ступил.
145 высасали.
146 блиска.
147 В блиском.
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "ИСТОРИЯ ГРУЗИИ"
Книги похожие на "ИСТОРИЯ ГРУЗИИ" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "ДАВИД БАГРАТИОНИ - ИСТОРИЯ ГРУЗИИ"
Отзывы читателей о книге "ИСТОРИЯ ГРУЗИИ", комментарии и мнения людей о произведении.