Кэтрин Джордж - Между прошлым и будущим

• Название: Между прошлым и будущим
• Автор: Кэтрин Джордж
• Издательство: ОАО Издательство «Радуга»
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2001
• ISBN: 0-263-81146-8, 5-05-005188-6

Что может связывать преуспевающего красавца писателя и скромную школьную учительницу? История романтических и возвышенных отношений их предков во времена Первой мировой войны, молодость и, конечно, Любовь!

---

Розанна расправила плечи и посмотрела ему прямо в лицо.

— Не я дала Дэвиду от ворот поворот, — выпалила она. — Вышло-то все как раз наоборот. Дэвид прилетел домой, чтобы сообщить мне: он встретил другую женщину. Как ты и говорил, врачи частенько женятся на врачах. Та женщина работает вместе с ним в бостонской больнице, и в следующем месяце они поженятся. Дэвид приехал навестить родителей и поговорить со мной. Он не мог передать мне такую новость в письме или по телефону, а хотел сообщить лично.

Ивэн притих, лицо его застыло.

— Очень благородно с его стороны, — произнес он тоном, от которого у Розанны застыла кровь. — И как удачно, что я был у тебя про запас. Не первым номером, конечно, но мне грех жаловаться.

— Ивэн, пожалуйста, я не докончила. Позволь мне объяснить…

— Ты уже сказала достаточно. Боже мой, как бы мне хотелось, чтоб ты промолчала, — грубо проговорил он. — Ты ведь держала меня на всякий случай, да?

— Нет… все совсем не так!

— Так, и только так. Пока на горизонте маячил Дэвид, ты не была готова променять его на меня, — с внезапным гневом бросил он. — И причина мне стала ясна, лишь я увидел его. Он выше меня, шире в плечах и, черт подери, похож на киногероя. — Ивэн неожиданно повернулся к ней с угрожающим видом. — Он что, лучше меня и как любовник, а?

Розанна отступила назад.

— С Дэвидом у меня ничего подобного не было.

— Почему? Не говори мне, будто мистер Совершенство оказался слабаком в сексе.

— Ивэн, пожалуйста, постарайся понять! Я повстречалась с Дэвидом, когда мы оба были очень молоды. Вначале мы оставались только друзьями. Другое случилось… потом.

— Мне все ясно, — пренебрежительно сказал Ивэн. — Ты не смогла увлечь своего доктора, а мне преподносила все так, будто решила посостязаться с Розой Норман в жертвенности.

Розанна вдруг потеряла самообладание.

— Заткнись и слушай! Вначале я потому отвергла тебя, что ты, глядя на меня, думал о Розе. И я ревновала, так как ты был влюблен в призрак…

— Полная чушь!

— Выслушай меня. В тот день, в лифте, все изменилось. Я понятия не имела, что способна на такое. Это стало для меня откровением. И когда мы оказались в загородном доме, это превзошло все мои ожидания. Но наша близость напугала меня. Я была убеждена: слишком горячая страсть быстро остывает. И поскольку разговора о женитьбе не заходило, я побоялась пожертвовать Дэвидом ради однодневной любовной интрижки.

Ивэн зло посмотрел на нее.

— Теперь положение изменилось, не так ли? Приказала долго жить непоколебимая преданность Нортона.

Она вскинула голову.

— Дэвид по-своему любит меня…

— Неужели? К черту чувства доктора! В данную минуту меня беспокоят мои чувства: у меня такое ощущение, будто меня топчут ногами. — Ивэн с такой враждебностью посмотрел на Розанну, что она невольно отпрянула назад. — Мне нравится приходить первым. Мне не по нутру быть на вторых ролях.

— Ты позволишь мне договорить?..

— Нет! Ты сказала достаточно. — Ивэн с видимым облегчением поднял голову, когда в дверь позвонили, и пронесся мимо нее, отворяя дверь шоферу такси.

К этому моменту Розанна тоже разъярилась. Ей захотелось задеть его почувствительней.

— Хорошо. Я ухожу. Я закончила свою работу. Можешь не беспокоиться на сей счет.

— Сегодня я дописал черновик, — коротко бросил он.

— В самом деле? — проговорила она, отвлекшись на мгновение.

— Я забыл упомянуть об этом, — с сарказмом заявил он.

— Ивэн… — начала она, но он замотал головой.

— Уходи без слов, Розанна.

— Хорошо, — промолвила она с неожиданной яростью. — Я уйду. И не вернусь.

— Прекрасно! — резко ответил он, и его золотистые глаза превратились в узкие щелки.

Розанна потерянно смотрела на него, все еще не веря, что это конец. Ее слова о том, что она уходит навсегда, стали последней, отчаянной попыткой вернуть его. Однако ничего не вышло, Ивэн Фрэзер и впрямь решил вычеркнуть ее из своей жизни.

— Значит, прощай, — высокомерно произнесла она.

— Прощай.

Ивэн захлопнул за ней дверь, и Розанна села в ждущее ее такси. Ее не отпускало ощущение, будто земля ушла из-под ног.

Проведя ночь без сна в мучительных раздумьях, Розанна забылась лишь под утро. Проснулась она довольно поздно и увидела сидящую на краешке ее постели Луизу, которая протягивала ей кружку с чаем.

— Спасибо, — хрипло проговорила Розанна. — Который час?

— Около десяти. — Луиза со странным, нерешительным выражением на лице подала ей кружку, а затем поднялась с кровати.

— В чем дело? — безо всякого интереса осведомилась Розанна. Вчерашние события вновь наполнили ее таким горем, что ей было ни до чего. — Тебе не пора собираться на ланч с Лоуренсом?

— Рано еще.

— А Дэвиду не пора ехать в аэропорт?

Луиза скрестила руки на груди.

— Слава Богу, пора. Лично я удивлена, что ты позволила ему прошлой ночью остаться тут.

— Почему бы и нет? Он зашел попрощаться. Незачем ему было тратиться на гостиничный номер.

— Не понимаю! После того, как он променял тебя на другую… Все дело в том, Розанна, что он отворил дверь.

— Кому?

— Ивэн Фрэзер занес твой плащ. Ты вчера забыла его.

Розанна в ужасе уставилась на подругу.

— И Дэвид открыл ему дверь?

Луиза хмуро покачала головой.

— На нем ничего не было, кроме полотенца — он вышел из ванной — и улыбки. Входная дверь, будто нарочно, оказалась открытой, когда пришел Ивэн, и он позвонил прямо в нашу квартиру.

Розанна вздрогнула.

— И?..

— Ничего особенного. Твой писатель вкратце объяснился, вручил плащ и ушел. Поспешно, как сказал Дэвид… Розанна! Не гляди так на меня. О Боже!..

Позже, когда Розанна приняла душ, оделась и вновь почувствовала волю к жизни, она прошла в гостиную. Луиза скрылась в своей комнате, чтобы не оказаться втянутой в скандал. Дэвид уже собрался и ждал, когда сможет попрощаться с Розанной.

— Ну вот я и уезжаю. Кстати, этот Фрэзер, на которого ты работаешь, принес твой плащ. — Дэвид со скучающим видом посмотрел на нее. — Он часто здесь бывает?

— Нет, — коротко ответила Розанна. — Сегодня в первый раз.

— Ты влюблена в него? — спросил он, не спуская глаз с ее побледневшего лица.

— Почему ты так решил?

Дэвид улыбнулся своей белозубой улыбкой.

— Луиза делала какие-то намеки. Да и потом, она бросилась за мной точно дикая кошка, оттого что я вышел навстречу прославленному писателю, так сказать, в собственной шкуре. Фрэзер не очень-то обрадовался и… выскочил как ошпаренный.

— Преувеличиваешь, — отрывисто бросила она.

— Нисколько. — Дэвид погрозил ей пальцем. — Последнее обстоятельство многое объясняет. Не удивительно, что ты приняла мое сообщение столь спокойно, Рози.

— А чего ты ожидал? — пренебрежительно проговорила она. — Что я буду рвать на себе волосы и умолять тебя? Я всего-навсего повела себя как воспитанный человек.

— Ну, значит, все нормально. Во всяком случае, спасибо, что позволила мне переночевать здесь. — Он протянул к ней руки, но Розанна отпрянула.

— Тебе пора, Дэвид.

Он сверху вниз посмотрел на нее, и в его ярких голубых глазах сожаление смешалось с симпатией.

— Я лишь хотел сказать: мои чувства по отношению к тебе ничуть не переменились, Рози.

— Я понимаю, — насмешливо улыбнулась она. — Мои тоже. Мы, к несчастью, просто заблуждались. Между нами лишь нежная дружба, Дэвид. Однако этого недостаточно. Ни тебе, ни мне.

— Меня все устраивало в наших отношениях, пока я не повстречал Холли. — Поколебавшись, он вынул бумажник. — У меня с собой ее фотография. Хочешь взглянуть?

— Разумеется, — смягчившись, сказала Розанна. Она ожидала увидеть яркую, длинноногую блондинку. Однако молодая женщина на снимке была в белом медицинском халате, скрывавшем ее ноги. Темные волосы были убраны назад, и выглядела она уставшей. Но на ее ясном, умном лице играла дружелюбная улыбка. — Она красива.

— А также высокого роста, — ухмыльнувшись, промолвил Дэвид. — Мне не приходится, целуя ее, сгибаться пополам.

Розанна принужденно рассмеялась, и Дэвид с покаянным видом взял ее руку.

— Мне не представилось возможности объяснить все твоему парню. Прости.

— Он не мой парень.

— Морочь голову другим! — Склонившись, Дэвид поцеловал ее в щеку, а затем, когда Луиза осторожно вошла в комнату, бросил взгляд через плечо. — Все в порядке, Лулу. Обошлось без членовредительства. Я сейчас отбываю.

Когда он ушел, Розанна тяжело плюхнулась на софу, гадая, позвонить или нет Ивэну.

— Он лишь взглянул на Дэвида и тут же, конечно, сделал неверный вывод. Попробовать объясниться, что ли?

— Я готова рвать на себе волосы! — зло проговорила Луиза. — Если б дверь открыла я…