Дин Смит - Спасение

• Название: Спасение
• Автор: Дин Смит
• Жанр: Научная Фантастика

---

Дверь в кабинет с шипением открылась и вошел Чакотай. “Вы хотели видеть меня, Капитан?”.

Она кивнула. “Я полагаю, что наш гость дал нам неполную информацию. Я отказываюсь послать другую команду вниз на поверхность планеты, но я не вижу выбора в данном вопросе, не так ли?”.

“Тщательное изучение шаттла времени было бы, как мог бы выразиться Тувок, логическим поступком”.

“Кого бы Вы предложили?”, спросила Джейнвей.

Она пробежала глазами по списку команды. Понимание того, что кто-то из них мог бы не возвратиться, заставило ее заново оценить всех на судне. Ни один из них, не был обязан это делать. Ей повезло. Даже притом, что она была в семидесяти пяти годах от дома, она застряла здесь с превосходной командой. Она думала о своей кандидатуре, но знала, в то время как ее научные знания были ценны, ее способности капитана были больше востребованы здесь.

“Выбор очень трудный”, произнес Чакотай, “но я также уделил этому некоторое внимание. Сеска — превосходный, самостоятельный инженер. У Тувока есть знание, которое могло бы помочь. Я полагаю, что он был бы хорошим выбором для поисковой команды. Я также чувствую свою обязанность сообщить Вам, что Лейтенант Пэрис вызвался добровольцем. Он стремится найти Кима и в любом случае хотел бы помочь”.

Джейнвей разрешала себе маленькую улыбку. “Я нуждаюсь в Вас, здесь. Мне надо, чтобы Вы разговорили нашего гостя, посмотрим, может он выдаст больше информации. Но остальная часть Ваших предложений мне нравится”. Она встала. “Давайте соберем команду”.

Чакотай кивнул. И они вместе покинули рабочий кабинет. Мостик был тих. Пэрис сидел за пультом навигации, Тувок был согнут над научной станцией, Джарвин занимался системой связи. Поскольку Джейнвей шла к креслу капитана, от открывшихся дверей турболифта, Кес остановила ее. Маленькое лицо Кес казалось состарившимся, но она сложила руки вместе. Джейнвей кивнула ей, затем обратилась к Тувоку.

“Г-н Тувок, я посылаю Вас, Лейтенанта Пэриса, и энсина Сеска на поверхность планеты. Я хочу, чтобы Вы обнаружили все, что можете о тех судах. Это понято?”.

“Да, Капитан”.

Пэрис встал. “Спасибо, Капитан. Я волновался по поводу Кима”.

“Так же как и мы все, лейтенант. Мы делаем то, что можем. Соберите свои вещи и встречаемся в отсеке телепортации. Скоро мы узнаем, что скрывает эта планета”.

“Извините меня, Капитан, но я хотела бы также пойти”.

У мягкого голоса Кес была нить силы, пробегающая сквозь нее. Ей было трудно отказать. Джейнвей повернулась к Кес. “Я понимаю Ваше желание, оно будет удовлетворено, но я главным образом нуждаюсь там в техническом умении. Когда я найду что-то, с чем Вы можете помочь, я немедленно вызову Вас”.

Кес посмотрела на свои руки, как будто они предали ее, она сжала их за спиной. Без того единственного движения она казалась очень спокойной. “Я могу остаться на мостике?”.

“Конечно”, ответила Джейнвей, сталкиваясь с Чакотайем. “Я хочу, чтобы телепортатор был всегда наведен на десантную команду. Если что-нибудь покажется не так, я хочу немедленно всех их поднять на борт”. “Будет исполнено, Капитан”, отрапортовал Чакотай.

Тувок связывался с Сеска и попросил ее прибыть в отсек телепортатора, после он показал Пэрису жестом, чтобы он следовал за ним, и направился к турболифту.

Пэрис без промедления направился следом.

Джейнвей наблюдала как они уходили, очень сильно надеясь, что это не будет как в прошлый раз, она хочет видеть их всех снова. Но у нее было плохое предчувствие. Действительно очень плохое.

10

Его датчик просигналил, показывая наличие жизненных форм, и Дрикель наклонился вперед, выглядывая из-за старого аварийного шаттла и снова подставляя лицо непрерывному ветру. Он вышел на твердый бетон, на некоторое расстояние, и сразу замерз, до крайности. Его ноги болели от подъема по кучам песка, его щеки чувствовали каждую песчинку в этой нескончаемой буре, создавалось впечатление, что с него снимают лучшие три слоя кожи. Он сомневался, что будет снова когда-либо чувствовать нос. Он только очень жалел, что Мусорщики-планеты не приземлились в теплом климате. Дрикель снова проверил показания датчика. Три Мусорщика-планеты работали вокруг старого шаттла, километр впереди. Они еще не вошли в него, оставаясь снаружи на ветру. Его датчики указали на то, что они управляли различными типами приборов. Это произошло за момент до того, как он заметил оранжевый сигнал света, указавший на судно, которое они осматривали. Ему скрутило живот. Это судно одно из немногих оставшихся судов, сохраненных в исправном состоянии, в течение этого времени. Как они нашли его? Он не мог позволить им забраться на борт. Была большая опасность активации судна, если бы они действительно оказались внутри и случайно вызвали скачок, то оказались бы в очень серьёзных проблемах, переместившись назад в режиме реального времени. Он сделал быструю проверку своего устройства, чтобы удостовериться, что оно все еще функционировало, после он взлетел быстрым бегом на надгробные плиты старого здания. Суда возвышались над ним, их стороны и основания были травмированы ветром и песком. Иногда недействительность его работы обрушивалась на голову. Только за несколько часов до этого, он ездил на одном из этих шаттлов. Он был тогда в прекрасном состоянии и полон пассажиров.

Дрикель бежал тихо, осторожно, стараясь не поскользнуться на чем-либо, оставляя следы в песке, но ветер был настолько силен, что сразу заметал их. Его сердце колотилось, не от усилия, а от чего-то близкого к страху. Если он не достигнет этих Мусорщиков-планеты вовремя, то они могут совершить поездку, которая приведет их к почти определенной смерти. Наконец он остановился под укрытием шаттла, возле посадочного устройства, которое выступало на дорогу. Дрикель попытался найти положение, где циркулирующий ветер не будет надувать песок в его нос. Эти три Мусорщика-планеты совещались около трапа живого судна. Он не мог слышать их голоса, только небольшие звуки, еле слышимые. Свист ветра уносил их прежде, чем он мог что-то разобрать. Мусорщики-планеты продолжали смотреть на дверь шаттла. Он прибыл как раз вовремя.

Мусорщики-планеты отличались от любых людей, которых он когда-либо видел прежде. И отличались друг от друга. Двое, казалось, были мужчинами, один бледный, другой темный. Темный мужчина отличался еще заостренными ушами. Женщина, казалось, была смесью их обоих. Ее темные волосы были уложены сверху головы, кожа была светлой. У ее носа были горные хребты, и она носила много драгоценностей на одном ухе. Драгоценности бренчали и извивались на ветру. Их одежда была тонкой и не подходящей для такой погоды. Как он заметил, женщина передвигала руками по рукам в попытке согреться. Дрикель усмехался. Так им и надо, не только он должен мерзнуть в этом пустынном месте. Они все же не были готовы пойти внутрь. У него был шанс. Он просмотрел окружающее пространство вокруг сломанного шаттла, в поиске чего-либо, что могло бы отпугнуть их. В двадцати метрах от него, наполовину похоронена в песке, лежала квадратная металлическая пластина, слетевшая с борта судна. Он вытащил крошечный антигравитационный диск из своего пояса и пробравшись к пластине, поместил его в центр металла. Тщательно держа пластину одной рукой, чтобы было не так очевидно, как он скрывается за металлом с помощью невидимости, он пустил в ход всю эту конструкцию, через ветер к этим трем Мусорщикам-планеты. Пластина качалась и немного переваливалась, как молодой бюрократ на новой, непрактичной обуви. С ветром и песчаной бурей, эффект был жутким, как он надеялся.

Высокий бледный человек был первым, кто увидел, что пластина плывет в них. Он внезапно резко развернулся с оружием наперевес.

“Быстрый”, бормотал Дрикель удивленно.

Женщина отошла назад и также вытянула свое оружие, в то время как человек, с острыми ушами, остался твердо стоять на месте, пристально смотря на пластину. Она колебалась, поскольку приблизилась к ним по сомнительной траектории, и сомнительно балансируя. Дрикель пустил в ход пластину, в пределах десяти метров от Мусорщиков-планеты, и позволил ей упасть. Она с лязгом приземлилась на тротуар. Свист ветра и слабый шелест песчаной бури скоро далеко унесли этот звук. Человек с острыми ушами продолжал рассматривать пластину, в то время как другие двое, приподняв оружие, осмотрели всю область.

Дрикель хихикнул и попятился в убежище соседнего судна, делая все возможное, чтобы не ступить ни в какие песчаные капканы. Он наблюдал, как эти трое громко разговаривали, но не достаточно громко для него, чтобы услышать сквозь ветер. Наконец с острыми ушами медленно подошел и подтолкнул ногой край тяжелой пластины. Когда это не помогло, он присел и попытался поднять край. Ему почти удалось это, пластина оторвалась на несколько сантиметров от земли. Тогда он позволил ей снова упасть. Он вынул инструмент, который был похож на, своего рода, устройство просмотра. Сначала он использовал инструмент, чтобы просмотреть пластину, после он провел сканером по всей области. Дрикель был рад, что перепроверил свое устройство невидимости. Человек с острыми ушами покачал головой и что-то сказал другим через плечо. Они выглядели столь же скептичными, как и он.