Мануэль Саркисянц - Английские корни немецкого фашизма

• Название: Английские корни немецкого фашизма
• Автор: Мануэль Саркисянц
• Издательство: Академический проект
• Жанр: История
• Год: 2003
• ISBN: 5-7331-0169-5

В данной книге излагается совершенно новый взгляд на происхождение немецкого фашизма. М. Саркисянц доказывает, что многие истоки идей Гитлера кроются в имперской политике и идеологии Англии. Автор последовательно показывает, как колониальная политика Англии, ее имперские амбиции, отношение к расовому вопросу, принципы воспитания и образования повлияли на формирование идей Гитлера. Подробно рассказано об идеализации гитлеровского Рейха в консервативном истеблишменте Великобритании, об участии англичан во Второй мировой войне на стороне Германии. Автор анализирует также принципиальные различия в теоретических и практических подходах британских и германских расистов, обусловивших столь разную судьбу и оценку соответствующих исторических феноменов.

---

188

Saturday Review of 20th March, 1869, quoted in Christine Bolt, Victorian attitudes to Race (London, 1971), p. 178.

189

Thomas Carlyle, "The Nigger Question" (1849): Miscellaneous Essays, Vol. IV (London, 1899), S. 5ff; Critical or miscellaneous Essays, Vol.V, p. 376, 378f.

190

Bolt, Victorian attitudes to Race (London, 1971), p. 33, 37f, 64.

191

Ibid., S. 349, 351f, 355, 367; Walter E. Houghton, The Victorian frame of Mind (New Haven, 1970), S. 212.

192

Thomas Carlyle, "The Nigger Question" (1849): Miscellaneous Essays, Band IV (London,

1899), S. 5ff; Critical or miscellaneous Essays, Band V, S. 376, 378f.

193

Alec Waugh, Vulkan Westindien. Die karibische Inselwelt von Kolumbus bis Castro (Munchen, 1967), S. 261, 270; S. H. Parry and P. M. Sheplock, Short history of the West Indies (London, 1965), pp. 240f.

194

Ср. прим. 936-937.

195

Nehru, Article in The Notional Herald of 24 January 1939; Letter of Marquis Willingdon to Sir Samuel Hoare, dated 26 December, 1931, as quoted in Sarvepalli Gopal, Jawaharlal Nehru. A biography, Vol. I (London, 1975), pp. 232, 170; Hugh Tinker, The Union of Burma. A study of the first years of Independence (Oxford, 1957), p. 18, Footnote 3.

196

"Цветные" не имели права голоса в британских доминионах. Еще в 1912 г. на государственную службу принимались лишь лица "чисто европейского происхождения". А в 1930 г. один британский судья в британской Бирме был практически отстранен от должности, потому что жители колонии — англичане — не могли выносить его расовой беспристрастности (прим. Автора).

Helmut Bley, Kolonialherrschaftund Sozialstruktur in Deutsch-Sudwestafrika (Hamburg, 1968), S. 11; Maurice Collis, Trials in Burma (London, 1953), pp. 191, 194f, 207, 21 Iff; Sir C. P. Lucas, Greater Rome and Greater Britain (Oxford, 1912), pp. 96f, 99.

197

Francis Hutchins, The Illusion of Permanence. British Imperialism (Princeton, 1967), S. 133, zitiert Philip Mason, Prospero's Magic. Some thoughts on Class and Race (London, 1962), S. I; Maurice Collis, Trials in Burma (London, 1953), p. 191, 194f, 207, 21 Iff.

198

American Historical Review, Vol. CIII, No. 4 (1998), p. 1188.

199

Hannah Arendt, op. cit., S. 307, 313.

200

B. A. Kosmin, "Colonial careers for marginal Fascists... Beamish": Wiener Library Bulletin, XXVII, No 30/31 (1973/1974), pp. 18, 16.

201

Во время чрезвычайного положения 1952—1954 гг. британские фашисты рекомендовали расстрелять 50000 туземцев-кикую, а за каждого убитого европейца вешать по сто туземцев (прим. автора).

202

R. Griffiths, Fellow-Travellers of the Right... for Nazi Germany (Oxford, 1983), p. 86.

203

Richard Thurlaw, Fascism in Britain. A history 1918—1985 (Oxford, 1987), p. 71.

204

Ibid., S. 53; Gisela Lebzelter, Political Anti-Semitism in England 1918-1939 (Oxford, 1918), p. 69.

205

Thurlaw, p. 249-250.

206

"Личное знакомство" автора с национал-социалистскими идеями произошло в 1941 — 1945 гг. в Тегеране благодаря почти ежедневным беседам о политике с одним африканским немцем, который воевал под началом Леттов-Форбека. Тот не только взял себе персидское имя, но и принял ислам, однако так и не отказался от убеждений, что "папа не сделает и шага без позволения верховного раввина", что Гете (будучи масоном) "отравил националиста Шиллера" и что Адольф Гитлер увез с собой оружие "Фау" в Японию на подводной лодке... На СДПГ он был сильно обижен за то, что "они требуют выдать всем неграм шерстяные носки..." (прим. автора).

207

Heinrich Fraenkel & Roger Manvell, Hermann Goring (Hannover, 1964), S. 13.

208

Carl Peters, Nationalpolitisches Vermachtnis, S. 74, 30. Vgl. Hans Grimm, Heynade und England, Band I, S. 87.

209

Huttenback, Racism and Empire, S. 16, zitiert Robert Huttenback, British Imperial experience (New York, 1966), S. 102.

210

W. T. Stead, The Last Will and Testament of Cecil J. Rhodes (London, 1902), pp. 73, 61.

211

Basil Williams, "Cecil Rhodes", Ubersetz. von Marilies Maukals "Sudafrika. Entdeckung und Besiedlung...", Band I (Berlin, 1939), S. 13If, 140ff, 144, 299, 309.

212

Vera Stent, Personal records in the life of Cecil Rhodes (Butawayo, 1970), p. 56; W. T.

Stead, The Last Will and Testament of Cecil J. Rhodes (London, 1902), p. 98.

213

Интересно, что начиная с 1939 г. родсовские стипендии стали давать и индусам, чего Родс и предположить не мог (прим. автора).

Stead, p. 183.

214

R. Symonds, Oxford and Empire (Oxford, 1990), p. 118f, 178; Stead, p. 51; Symonds,

pp. 261, 263, 259 quoting Lytton Report... of Commitee on Indian Students, Part II

(London, 1922), pp. 30-33.

215

Basil Williams, p. 461, 349.

216

Ibid., p. 345, 34.

217

K. Tidrick, Empire and English Character, p. 76, quoting Selous, History of Matabele, p. 259; Stead, pp. 148f; F. K. Gunther, Ritter, Tod und Teufel, S. 125f.

218

Basil Williams, S. 341, 388.

219

Huttenback, Racism and Empire, p. 16. Vgl. Hans Grimm, Heynade und England, Band I, S. 87 and Carl Peters, Grundung von Deutsch-Ostafrika, S. 30.

220

Huttenback, Racism and Empire, p. 17; Wolfgang Mock, "The functions of Race in imperialist ideologies...": P. Kennedy & A. Nicholls (Hrsg.), Nationalist and racialist movements in Britain and Germany before 1914 (Oxford, 1981), p. 197, quoting R. Hyam, Britain's imperial Century (London, 1976), p. 329.

221

Лоусон Генри Арчибалд (1867—1922) — австралийский поэт и писатель.

222

Huttenback, Racism and Empire, p. 324—325.

223

Randall Bytwerk, Julius Streicher, p. 148.

224

The Church Missionary Intelligencer (sic), 1869, cited in Christine Bolt, Victorian attitudes to Race (London, 1971), S. 132; Richard Thurlaw, Fascism in Britain (Oxford, 1987), p. 17; John Morley, Life of Cobden (London, 1903), p. 97, quoting R. Bosworth Smith, Life of Lord Lawrence, II, p. 150f; D. C. Somervell, Geistige Stromungen in England im neunzehnten Jahrhundert (Bern, 1946), S. 286; J. Martin Evans, Milton's Imperial Epic. Paradise Lost and the discourse of Colonialism (Ithaca, USA, 1996), p. 146.

225

John Milton, Paradise Lost, Paradise Regained, III, 183f: John Milton, The Works, Vol. II, I (New York, 1931), p. 84, Vol. IV, p. 691; Richard Hofstadter, Social Darwinism in American thought (Philadelphia, 1959), p. 10, cited in Wilhelm Muhlmann, Geschichte der Anthropologic (Wiesbaden, 1984), S. 111.

226

В оригинале: "ignorance, stupidity and brute-mindedness" (англ.).

227

Thomas Carlyle, Past and Present, Book III, Chapter xii (London, 1897), p. 201. Карлейль Томас. Теперь и прежде / Пер. Н. Горбова. М.; 1906.

228

Кингсли Чарлз (1819—1871) — англ. священник, поэт и романист, с 1869 г. каноник; в политическом плане — приверженец империализма.

229

Hughes, "Prefatory Memoir": Alton Locke, S. xxiii, quoted by Walter Houghton, Victorian frame of mind 1830-1870 (New Haven, 1970), p. 214.

230

Речь идет об истреблении пиратов, не имевших пушек, при помощи артиллерии (прим. автора).

231

Charles Kingsley, His Letters and Memoirs of his Life (London, 1901), p. 23 If: letter of 30.XII.1849 to J. M. Ludlow.

232

Houghton, Victorian... mind, p. 213.

233

Lewis Wurgaft, The Imperial imagination, Magic and myth in Kipling's India (Midtown, Conn, USA, 1983), p. 97: William Kaye, History of the Sepoy War in India 1857-1858 (London, 1864), II, p. 208.

234

Kathryn Castle, Britannia's Children's Reading. Colonialism through children's books

and magazines (Manchester, 1996), p. 42.

235

Хорнпайп (hornpipe — англ.) — название английского матросского танца.

236

Christopher Hibbert, The Great Mutiny. India 1957 (New York, 1982), pp. 311 (reference

6-7), 331 (reference 25), 317f (reference 25).

237

Ibid., pp. 382 (reference 41), 212 (reference 54), 214 (references 67—58); cf. Peter Stanley,

White Mutiny. British military culture in India (New York, 1998), p. 86.

238

H. Alan C. Cairns, Prelude to Imperialism. British reactions to Central African society

1840—1890 (London, 1965), p. 299; Letter of D. R. Pelly to his parents, dated 12th and

29th of June 1896.

239

K. Tidrick, Empire and the English Character (London, 1992), p. 38.

240

J. A. Mangan, The Games Ethic and Imperialism (New York, 1985), p. 26.

241

Houghton, Victorian... mind, p. 211.

242

William Fitchett, Fights for the Flag (London, 1910), p. 233.

243

Houghton, p. 210.

244

Wahrhold Drascher, Die Vorherrschaft der weissen Rasse (Stuttgart und Berlin, 1936), S. 203.

245

Ibid., S. 204.

246

Ibid., S. 207.

247

Edward Young, "Ocean, an Ode", quoted in Carl August Weber, Englische Kulturideologie, Bd. I, (Stuttgart, 1941), S. 128.

248

Hans Ruhl, Disraelis Imperialismus und die Kolonialpolitik seiner Zeit (o.O., 1935), S. 53.

249

«Truly... ye come of The Blood» (англ.).

Hugh A. Mac Dougal, Racial Myth in English history. Trojan, Teutons and Anglo-Saxons (Montreal, 1982), p. 91.

250

Allen Greenberger, The British image of India. A study in the literature of Imperialism 1880-1920 (Oxford, 1969), p. 13.

251

C. A. Weber, Englische Kulturideologie, Bd. I, (Stuttgart, 1941), S. 128f, 28, 196fT.

252

Heinrich Himmler, Geheimreden, Hrsg. von F. Smith (Frankfurt, 1974), S. 237.

253

Hermann Rauschning, Gesprache mit Hitler (Zurich, 1940), S. 227.

254

Wilhelm Dibeliu, England, II (Leipzig, 1929) S. 70.

255

Jason P. Rosenblatt, Torah and Law in "Paradise Lost" (Boston, 1994), pp. 15, 64f, 82, 112; John Lily, Euphues — and his England, Edited by Edward Arber (Westminster, 1900), pp. 456, 451.

256

Samuel Purchas, His pilgrimage or relations of the World and the Religions observed... (London, 1613), pp. 625, 631, 632 quoted in David Armitage, Ideological origins of the British Empire (Cambridge, 2000), p. 85; William Symonds, Sermon for the Virginia Company: John Martin Evans, Milton's Imperial Epic. "Paradise Lost" and the Discourses of Colonialism (Ithaca, 1996), pp. 2 If.

257

Hans Kohn, Idee des Nationalismus. Ursprung und Geschichte (Heidelberg, 1950), S. 243, 245f.

258

John Milton, Works (New York, 1931), Vol. II, Part I, pp. 8, 425, 440: "Paradise Regained", II, 442-444, 36; Vol. II, Part II, p. 351; "Paradise Lost", XI, 155.

259

Advertisement for the Inexperienced Planters of New England (London, 1631), pp. 15f, quoted in Evans, Milton's Imperial Epic, p. 18.

260

Evans, pp. 18, 20.

261