Екатерина Вторая - Мемуары

• Название: Мемуары
• Автор: Екатерина Вторая
• Издательство: Директ-Медиа
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-9989-4699-8

Впервые опубликовано в сети на сайте «Российский мемуарий» (http://fershal.narod.ru)

Полное соответствие текста печатному изданию не гарантируется.

Текст приводится по изданию: Императрица Екатерина II. «О величии России». М., ЭКСМО, 2003

---

[cxxxii]

Госпожа Помощь (фр.).

[cxxxiii]

Чарторыйские, правильнее – Чарторыские, польский княжеский род, представители которого в XVHI в. составили основу т. н. Фамилии: партии Чарторыских и связанных с ними магнатских родов – сторонников реформ и сближения с Россией.

[cxxxiv]

Нарышкина Анна Никитична, урожденная Румянцева (1730-1820), статс-дама, затем гофмейстерина; жена А. А. Нарышкина (см. примеч. 95).

[cxxxv]

Наумов Федор Васильевич, действительный тайный советник, сенатор.

[cxxxvi]

Измайлова Мария Александровна, урожденная Нарышкина; сестра А. А., Л. А. и Н. А. Нарышкиных (см. примеч. 95, 113, 114).

[cxxxvii]

Племянница графов Разумовских, жена Г. Н. Теплова (см. примеч. 151).

[cxxxviii]

Мельгунов Алексей Петрович (1722-1788), адъютант великого князя Петра Федоровича; в царствование Екатерины II – сенатор, генерал-губернатор Новороссийский, Ярославский и Вологодский.

[cxxxix]

Циммерман, полковник, обер-берейтор при конюшенном дворе.

[cxl]

Головкина Екатерина Александровна, графиня, урожденная графиня Шувалова.

[cxli]

Горн Адам, граф (1719-1778), полковник шведской службы, один из руководителей прорусской придворной партии в Швеции.

[cxlii]

Адольф-Фридрих, см. примеч. 5.

[cxliii]

Брюль (Бруль) Генрих, граф (1700-1763), первый министр курфюрста саксонского Фридриха Августа II – польского короля Августа III Фридриха (1696-1763).

[cxliv]

Голицыны Дмитрий Михайлович, князь (1721-1793), капитан лейб-гвардии Измайловского полка, впоследствии дипломат, камергер, генерал-поручик и его жена Екатерина Дмитриевна, княгиня, урожденная княжна Кантемир (1720-1761), камер-фрейлина, затем статс-дама. Дочь князя Дмитрия Константиновича Кантемира (1673-1723) и княгини Анастасии Ивановны, урожденной княжны Трубецкой, сестры И. И. Бецкого; во втором браке принцессы Гессен-Гомбургской (см. примеч. 28, 35).

[cxlv]

Людовик XV (1710-1774), король Франции с 1715 г., из династии Бурбонов, правнук Людовика XIV.

[cxlvi]

Элендсгейм, глава судебного департамента в герцогстве Голштинском.

[cxlvii]

Варварство, мой друг (фр.).

[cxlviii]

с 1756 г. руководство внешнеполитическими и военными делами осуществлялось Конференцией при высочайшем дворе.

[cxlix]

Закревская Марина Осиповна, в замужестве Нарышкина, фрейлина.

[cl]

Теплое Григорий Николаевич (1717-1779), литератор, один из главных администраторов в Петербургской Академии Наук, составитель манифеста о вступлении на престол Екатерины II, впоследствии сенатор, статс-секретарь императрицы.

[cli]

Квадратная партия (фр.).

[clii]

Ныне – г. Клайпеда (Литва).

[cliii]

Куракина Елена Степановна, княгиня, урожденная графиня Апраксина. Дочь графа С. Ф. Апраксина (см. примеч. 83).

[cliv]

Фермер Виллим Виллимович, граф (ум. в 1771 г.), генерал-аншеф.

[clv]

Миних Бурхард Кристоф, граф (1683-1767), выдающийся военный и государственный деятель, генерал-фельдмаршал; на русской службе с 1721 г. При императрице Анне Иоанновне президент Военной коллегии, командующий русской армией в русско-турецкой войне 1735-1739 гг. Организатор свержения Э.-И. Бирона (см. примеч. 51). В 1742 г. сослан императрицей Елисаветой Петровной; возвращен из ссылки Петром III в 1762 г. В последние годы жизни – помощник и корреспондент Екатерины II.

[clvi]

Рязанов Гавриил Андреевич, бригадир, впоследствии генерал-поручик.

[clvii]

Мордвинов Михаил Иванович (1725-1782), бригадир, впоследствии инженер-генерал.

[clviii]

Ливен Юрий (Георгий) Григорьевич, барон, генерал-аншеф.

[clix]

Карл, принц Саксонский (ум. в 1796 г.).

[clx]

Ржевуский, граф, коронный писарь, впоследствии польский посланник в России.

[clxi]

Граф Броницкий – см. примеч. 29 к письмам Екатерины II.

[clxii]

Ринальди Антонио (ум. в 1794 г.), итальянский архитектор, работавший в России.

[clxiii]

Граф Петр Салтыков – см. примеч. ** к письмам Екатерины II.

[clxiv]

Генерал-лейтенант граф Румянцев – см. примеч. 25 к письмам Екатерины II.

[clxv]

Генерал-лейтенант князь Александр Голицын – см. примеч. 36.

[clxvi]

Кондоиди Павел Захарович (ум. в 1760 г.), лейб-медик императрицы Елисаветы Петровны.

[clxvii]

Фузадье Виллим, хирург.

[clxviii]

Анна Петровна, великая княжна (1757-1759).

[clxix]

Строганов Александр Сергеевич, граф (1733-1811), камергер, сенатор; президент Академии Художеств и директор Публичной библиотеки.

[clxx]

Воронцова Анна Михаиловна, графиня, в замужестве графиня Строганова (1743-1769), дочь графа М. И. Воронцова (см. примеч. 23).

[clxxi]

Эстергази Николай, граф, австрийский посланник в России.

[clxxii]

Лопиталь Пауль де, маркиз; в 1756-1761 гг. французский посланник в России.

[clxxiii]

Пуговишников Иван Осипович, член Коллегии иностранных дел.

[clxxiv]

Колышкин Николай Иванович, гвардии сержант.

[clxxv]

Волков Дмитрий Васильевич (1727-1785), сенатор; с 1749 г. секретарь Коллегии иностранных дел, в 1756-1761 гг. секретарь Конференции при высочайшем дворе; личный секретарь Петра III, секретарь Совета при высочайшем дворе и составитель указа о вольности дворянства; при Екатерине II сначала под арестом, затем вице-губернатор в Оренбурге, президент Мануфактур-коллегии, генерал-полицеймейстер в Петербурге; драматург, переводчик.

[clxxvi]

«Энциклопедия, или Толковый словарь наук, искусств и ремесел», выходившая с 1751 г. под редакцией Ж.-Л. д'Аламбера (первые семь томов) и Д. Дидро; см. также примеч. 1 к письмам Екатерины II.

[clxxvii]

Племянники – графы Воронцовы: Александр Романович (1741-1805), государственный деятель и дипломат; в 1762-1768 гг. полномочный министр в Англии и Голландии, в 1773-1794 гг. президент Коммерц-коллегии; Семен Романович (1744-1832), дипломат, в 1783-1806 гг. – посланник в Вене, Англии. Братья графини М. Р. Бутурлиной, княгини Е. Р. Дашковой, Е. Р. Полянской (см. примеч. 101, 102, 184).

[clxxviii]

От фр. «fadaise» – нелепость, вздор.

[clxxix]

Черкасов Александр Иванович, барон (1728-1788), президент Медицинской коллегии (см. также примеч. 51).

[clxxx]

На этом месте повествование обрывается. Событиям последующих лет посвящены отдельные мемуарные очерки и наброски Екатерины II, один из которых, написанный императрицей на русском языке, помещен в настоящем издании после основного текста ее мемуаров.

[clxxxi]

Безбородко Александр Андреевич, граф, затем светлейший князь (1747-1799), выдающийся государственный деятель, дипломат. С 1775 г. секретарь Екатерины II, в 1780 г. причислен к Коллегии иностранных дел, с 1783 г. фактический глава внешней политики России, действительный тайный советник; при Павле I – канцлер. Сын генерального судьи Запорожского войска.

[clxxxii]

От фр. «fermentation» – здесь: возбуждение, волнение.