Кирстен Уайт - Предсказание эльфов

• Название: Предсказание эльфов
• Автор: Кирстен Уайт
• Издательство: АСТ, Астрель
• Жанр: Любовно-фантастические романы
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-17-068422-9, 978-5-271-29075-6

Большинство шестнадцатилетних девчонок волнуют только оценки и свидания с мальчиками. Но только не Эви. Ее волнует, что ведьмы, вампиры и прочая нечисть, которую она ловит каждый день, могут поймать ее. Эви работает на Международное Агентство по Управлению Паранормальным, где паранормальные живут под постоянным контролем и успокаивает себя тем, что она — обычный человек, пока не обнаруживает, что это не так.

---

— Мы тебя не отпустим. Откуда мне знать, может, именно твоя организация и стоит за всеми этими нападениями. А ты вломился сюда, чтобы воспользоваться нашим каталогом и выследить новых жертв.

— А по-моему, кто бы ни стоял за всем этим, они отлично справляются и без меня.

— Тогда зачем ты явился? Я уже все объяснил. Банши сказала, что я найду ответ здесь, и я подумал, что у вас есть какая-то информация о происходящем, что вы уже обнаружили нечто. Это я и искал. Очевидно, я промахнулся: вы, как я понял теперь, знаете еще меньше, чем мы.

Ракель была вне себя. Я никогда не встречала никого, кто умел доводить ее так мастерски, как это делал Ленд.

— Когда будешь готов рассказать что-то по-настоящему полезное, сообщи. Эви, идем.

— Я, пожалуй, еще посижу…

Это был чертовски неверный ответ. Поджав губы, Ракель прошипела:

— Немедленно!

— Ладно, Ленд, увидимся позже.

Оставив ему рисовальные принадлежности, я последовала за Ракель, робко улыбнувшись Ленду на прощание.

— Я не могу… Зачем ты… Ты могла бы… — Ракель остановилась и сделал глубокий вдох. — Ты меня крайне разочаровала.

Я закатила глаза, шагая рядом с ней по коридору.

— Ага, может, будь у меня настоящая жизнь и настоящие друзья, мне не пришлось бы проводить время с заключенными. Но раз уж так вышло, хочу сказать, что он очень милый, и если бы вы были с ним чуть повежливее, то давно бы что-нибудь узнали.

— Ты не понимаешь, о чем говоришь!

— Конечно, не понимаю, ведь ты мне ничего не рассказываешь! Что случилось со всеми этими паранормальными?

Ракель устало потерла лоб.

— Я не знаю. Те вампиры на прошлой неделе… за последние пару дней мы нашли еще нескольких. Или раньше мы за ними плохо следили, или дело принимает серьезный оборот.

— Что вы собираетесь делать?

— Наши исследователи и лучшие аналитики работают над этим, пытаются найти хоть какое-то объяснение. Но последнее время нам не везет с объяснениями. Даже этот твой друг — мы понятия не имеем, кто он и откуда явился.

— Как и я?

Ракель посмотрела на меня настороженно, но ее взгляд быстро смягчился.

— Эви, ты — совсем другое дело.

— Ага. Конечно. — Я хотела добавить еще «как знаешь», но не хотела выводить ее из себя. — Ах да, как насчет новых инструкций для Рета? Я устала спать с гантелями на кровати.

— Ты спишь с гантелями?

— Надо же как-то охранять себя.

Ракель издала вздох из серии «только этого сейчас не хватало».

— Ты прекрасно знаешь, что эльфы не могут забрать тебя. Им строго запрещено похищать людей.

— Вам не помешало бы сказать об этом Рету. К тому же, он не похищает меня, он делает нечто…

— Хватит, Эви. Может, тебе даже полезно проводить время с Лендом, если это поможет тебе избавиться от твоей навязчивой идеи по поводу Рета.

— Я мгновенно остановилась. Ракель прошла еще несколько шагов, потом обернулась ко мне. Моей навязчивой идеи по поводу него? Почему ты не хочешь мне поверить?! Я-то думала, ты обо мне заботишься! — Почувствовав, как мои глаза застилают слезы обиды, я зажмурилась, не говоря больше ни слова. Сделав глубокий вдох, я тряхнула головой. — Как угодно. Я иду к себе.

— Только будь осторожна и не забудь сообщить мне, когда опять пойдешь к Ленду.

— Конечно, мы ведь доверяем друг другу, не так ли?

Прежде чем Ракель успела ответить, я развернулась и направилась в свою комнату.

Глава тринадцатая Зажги мой огонь

На следующий день, в кратком и сухом сообщении оповестив Ракель о том, что я иду к Ленду, я отправилась в его камеру с ноутбуком под мышкой. В это утро Ленд выглядел как китайский мальчик, совершенно очаровательный.

— Какие планы на сегодня?

Я строго посмотрела на него.

— Сегодня я собираюсь доказать тебе, что сериал «Истон Хейтс», столь любимый зрителями, недооценивается критиками, и это несправедливо.

Ленд возвел глаза к потолку и вздохнул.

— Значит, Ракель все же решила пытать меня.

Я пихнула его в плечо и продолжила:

— Я выбрала три серии, которые отличаются не только блестящей актерской игрой, но и бесподобным сюжетом. И тебе придется признать это.

— Это приказ?

— Нет, это угроза.

Ленд прислонил подушку к стене и оперся на нее спиной, вытягиваясь на кровати. Я устроилась рядом с ним, не подумав, что у ноутбука такой маленький экран, что нам придется прижаться друг к другу. И вот тогда, именно тогда это настигло меня впервые. В ту самую секунду, когда наши руки соприкоснулись, я осознала, что по уши влюбилась. Это следовало понять давно, ведь в последние недели я думала о Ленде постоянно, но только сейчас до меня дошло: Ленд мне нравился. Еще как нравился. Очень сильно. Не так, как это бывает от скуки, когда хочется легкого флирта, а по-настоящему: когда держатся за руки, и целуются, и все такое.

Мне даже расхотелось смотреть «Истон Хейтс». Чувство неуверенности охватило меня: что если он так любезен со мной лишь потому, что я одна во всем Центре проявляю к нему сочувствие? Что если в нормальной жизни у него есть подружка? С его способностью менять облики он может завести пятьдесят подружек, и ни одна не догадается об этом! А что будет, если Агентство отпустит его? Я больше никогда его не увижу! Эта мысль убивала меня. А если они продолжат держать его здесь, будет еще хуже: он разозлится и возненавидит меня, ведь это по моей вине его поймали…

Ленд дружески пихнул меня локтем.

— В целом это было не так уж страшно, — сказал он, улыбаясь, и я поняла, что первая серия уже закончилась.

Я выдавила слабую улыбку.

— Не так уж страшно? Да это потрясающе.

Ленд сузил глаза.

— Ты в порядке?

— Конечно, разве что-то не так?

Ленд накрыл мою руку своей. Мое сердце замерло: ура, я тоже ему нравлюсь!

— Тебя беспокоит, от чего умирают паранормальные, я угадал?

Черт. Я ему вовсе не нравлюсь.

— А я тут при чем? — ляпнула я, не подумав. — Нет, я понимаю, это плохо, но ведь это не моя проблема. МАУП разберется.

Ленд убрал руку.

— Ты не понимаешь, да? Эви, это твоя проблема. Ты паранормальная, нравится тебе это или нет.

Мне это очень не нравилось. Я как раз хотела сообщить об этом Ленду, но он продолжил.

— Они такие же, как мы, и то, что их убивает, не просто угроза для немногих оставшихся на свободе, это угроза и для нас.

— Мне жаль, что паранормальные гибнут, но, честно говоря, я не очень расстроена, что вампирам, пытавшимся меня убить, пришел конец.

— Речь не только о вампирах — существует множество видов, о которых ты даже не подозреваешь. И если это продолжится, так и не узнаешь. Мир станет пустым и холодным без них.

— А разве сейчас он не такой? — В моем голосе прозвучала горечь. Эта неопределенность не могла больше продолжаться: будучи нормальной и паранормальной одновременно, я не принадлежала ни к тем, ни к другим. Я устала быть одна.

— Поверь мне, это не так. И я хочу показать тебе этот мир. Но для этого нам нужно сохранить его в живых.

Я вздохнула.

— Чем я могу помочь?

— Где ты слышала эти строчки? Про глаза?

Я отложила ноутбук и села так, чтобы видеть Ленда.

— Я не знаю, правда. Голос звучал в моей голове. Думаю, мне это приснилось в тот день, когда появился ты. Ее глаза как лед, что на солнце тает… — я помедлила, вспоминая. — В ней холод от того, о чем сама не знает?

Ленд кивнул, затаив дыхание.

— Ты знаешь продолжение?

Я отрицательно помотала головой.

— Попробуем выяснить вместе. Я…

Тут комнату наполнил яркий свет, и мы оба подняли глаза, глядя на дверной проем, появившийся на стене.

— Ты ждешь гостей?

— Нет, — я придвинулась поближе к Ленду. Мы увидели, как из двери появилась мужская фигура. Рет.

— О, бииип, — прошептала я. Я не взяла с собой ножа, не взяла вообще никакого оружия.

— Вот ты где, — проговорил Рет, мило улыбаясь.

Ракель не сделала ничего, чтобы остановить его.

— Ло… — Я не успела произнести даже половины его имени, как Рет взмахнул рукой и шепнул какое-то слово, снова лишая меня голоса.

— Не стоит, — улыбнулся он.

Ленд взглянул на меня, я лихорадочно крутила руками вокруг своей шеи, беззвучно шепча: «Позови на помощь».

— Отойди от нее, — сказал Ленд, загораживая меня собой.

— Эвелин моя. Ты здесь лишний. — Рет небрежно взмахнул рукой: Ленд пролетел через всю комнату и врезался в противоположную стену, сползая вниз и падая без сознания. Я попыталась закричать, но ничего не вышло.

Рет скользнул по комнате и приземлился на кровать рядом со мной. Я хотела ударить его, но он со смехом схватил меня за руку. Я отчаянно боролась, но свободной рукой Рет провел по моему позвоночнику, парализуя меня полностью. Это было как в ночном кошмаре, когда ты только смотришь и не можешь ничего сделать.