Антон Чехов - Том 19. Письма 1875-1886

• Название: Том 19. Письма 1875-1886
• Автор: Антон Чехов
• Издательство: Наука
• Жанр: Русская классическая проза
• Год: 1974

Настоящим томом открывается вторая серия Полного собрания сочинений и писем А. П. Чехова.

Двенадцать томов серии — это своеобразное документальное повествование Чехова о своей жизни и о своем творчестве. Вместе с тем, познавательное значение чеховских писем шире, чем их биографическая ценность: в них бьется пульс всей культурной и общественной жизни России конца XIX — первых лет XX века.

http://ruslit.traumlibrary.net

---

Автором заметки был Лейкин, о чем он писал в ответном письме Чехову, разъясняя, что имел в виду не Е. Ю. Арнольд, а вообще «издательниц», нанимающих себе в помощь «припускных редакторов».

…размолвку с «Осколками». — Ответ на пространные рассуждения Лейкина в письме от 7 января 1886 г. (ГБЛ) о капризах А. Левитана, решившего порвать с «Осколками» и перейти в «Сверчок».

137. М. М. ДЮКОВСКОМУ

Январь, после 10 — февраль 1886 г.

Печатается впервые, по автографу (ГЛМ).

Датируется предположительно, по связи с письмом Чехова к М. М. Дюковскому, написанным около 10 января (просьба о 25 рублях).

138. В. В. БИЛИБИНУ

1 февраля 1886 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ, собрание Ю. Г. Оксмана). Впервые опубликовано: «Театр и искусство», 1910, № 41, 10 октября, стр. 759–760, с пропусками; полностью — ЛН, т. 68, стр. 162–164.

Ответ на письмо В. В. Билибина от 22–23 января 1886 г.; Билибин ответил 3 февраля (ГБЛ).

…помощников присяжн<ого> пов<еренного>…— Билибин, имевший высшее юридическое образование, с осени 1884 года служил помощником присяжного поверенного (Билибин В. В. Автобиография. — ИРЛИ).

Писал о сем Лейкину и получил разъяснение…— См. письмо 136* и примечания* к нему.

…относящиеся к нему строки…— Во всех письмах Билибина к Чехову, написанных до этого (от 30–31 декабря 1885 г., 17 и 22–23 января 1886 г.), есть строки о Пальмине: Билибин просил передать поэту, что симпатизирует ему и хочет с ним повидаться..

Когда ~ у Вас будет пожар ~ пришлю свою кишку. — В этой шутке, имеющей реальный источник (Билибин писал письмо во время пожара в соседнем доме), Чехов использовал «анекдот из армянского быта», приведенный в рассказе «Либеральный душка»: «Дайте нам ваш кишка, а когда, бог даст, у вас будет пожар, то мы вам два кишка дадим» («Осколки», 1884, № 51, 22 декабря).

За Ваши хлопоты по вырезке…— См. письмо 134*.

Моя она — еврейка. — См. письмо 134*.

Ваше злорадство по поводу запрещенной цензурою «Атаки на мужей»…— Рассказ «К сведению мужей (Научная статья)», предназначенный для «Осколков», не был пропущен цензурой, в связи с чем Билибин писал: «„Атаку-то жен“ цензор не пропустил! А?.. Так Вам и надо. А еще жениться собирается». Рассказ см. в т. 4 Сочинений.

…статья «Юмористические журналы». — Имеется в виду обзорная статья А. Владимирова «Журналистика. Наши юмористические журналы» — «Колосья», 1886, № 1, стр. 340–350. В статье дается резко отрицательная характеристика журналу «Осколки», который, по мнению автора, намного уступает «Стрекозе» и «Будильнику». «Впечатление чего-то грубого, плоского и пошлого сразу охватывает вас, едва вы успеете пробежать журнал. В каждом нумере аккуратно вы имеете до невозможности скучное и длинное стихотворение Пальмина, в котором нет ничего сатирического, ничего юмористического, а простой набор рифм. Донельзя исписавшийся и надоевший своим однообразием г. Лейкин преследует вас и тут. <Кроме „Осколков“, Лейкин еженедельно выступал на страницах „Петербургской газеты“. — Ред.> Фельетон г. Игрэка безграмотен, груб и притязательно задорен. Остальной материал представляет старые варьянты на старые темы и лишен какой бы то ни было соли, хотя и видны постоянные претензии на апраксинское остроумие и гостинодворский либерализм <…> Апраксинский вкус царит во всем: и во внешности, и в содержании. Изображение женщин сколько-нибудь красивых и изящных журнал считает, вероятно, предосудительным. Никакой элегантности, ничего веселого и изящного вы тут не ищите! Это поняла и публика, и, в сравнении с „Шутом“ и „Стрекозою“, „Осколки“ имеют незначительное распространение, несмотря на меньшую подписную плату» (стр. 344–345).

«Бродяги». — Короленко В. Г. Рассказы о бродягах. I. Соколинец (Из очерков сибирского туриста). — «Северный вестник», 1885, № 4, декабрь, стр. 1-44.

…а тем нет и нет…— Билибин отвечал: «Писали Вы когда-нибудь рассказ на тему „Старая дева“? Напишите. Пожалостнее». См. письмо 143*.

Езжу каждый день за город на практику. — 1886 год был последним годом в жизни Чехова, когда он много занимался врачебной практикой. Ср. упоминание практики в письме 144.

Пятьдесят пять рублей семьдесят две копейки…— Гонорар за рассказы, помещенные в январских номерах «Осколков».

139. Н. А. ЛЕЙКИНУ

3 февраля 1886 г.

Печатается по автографу (ГЛМ). Впервые опубликовано: Лейкин, стр. 325–326, с датой: 3 января, повторяющей описку в автографе.

Месяц устанавливается по письму Н. А. Лейкина от 30–31 января 1886 г., на которое отвечает Чехов (ГБЛ; «Новый мир», 1940, № 2–3, стр. 383–384); Лейкин ответил 6–7 февраля (ГБЛ).

…гонорар…— См. предыдущее письмо*.

…не А. Чехов, а А. Чехонте. — Лейкин спрашивал: «…будут ли это рассказы А. Чехонте или рассказы Ан. П. Чехова? Мне кажется, первое лучше…»

…я послал прошение — т. е. предыдущее письмо.

…виньетиста — Ф. О. Шехтеля.

С мыслью о последней корректуре расстаюсь. — Лейкин писал, что пересылка корректуры может задержать выпуск книги до «глухой летней поры», когда продажа книг идет медленно.

…печатались Ваши «Цветы лазоревые». — Лейкин отвечал, что первый лист книги уже набран шрифтом, которым печаталась его книга «Юмористические рассказы. Цветы лазоревые». СПб., 1885.

Шлю рассказ…— «Анюта» («Осколки», 1886, № 8, 22 февраля). Публикация рассказа, предназначавшегося для шестого номера «Осколков», задержалась из-за цензуры.

…как конкурс на любовное письмо? — Лейкин отвечал: «Конкурс на любовное письмо, очевидно, не удался. До сих пор присланы только два безграмотных письма в стихах». Подробнее см. в примечаниях к «Конкурсу» в т. 4 Сочинений.

140. Ал. П. ЧЕХОВУ

3 февраля 1886 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, изд. 2-е, т. I, стр. 182–184.

Ответ на три письма Ал. П. Чехова: от 7–9, от 10 и от 17 января 1886 г. (Письма Ал. Чехова, стр. 128–133).

Филинюга — долговязый (обл.).

…маленькая польза…— См. примечания к письму 41*.

…«читал и упрекал в нерадении». — Чехов пародирует стиль отца. Ср. примечания к письму 172*.

Хромому черту…— Имеется в виду Н. А. Лейкин, который прихрамывал.

…присланном тобою лейкинском письме…— Письмо Лейкина к Ал. П. Чехову, полученное Чеховым вместе с письмом брата от 10 января, неизвестно.

…я на днях напомнил ему об этом обещании. — См. письмо 135*.

…почему ~ беречься Билибина? — В связи с советом Чехова довериться В. В. Билибину (см. письмо 128*) Александр Павлович писал брату 10 января: «Не желая сказать ничего дурного о нем, я тоже подчеркну: воздержись». При этом он ссылался на то, что Билибиным при редактировании был испорчен его рассказ «С иголочки».

…не сошелся с тобой в Питере. — Ал. П. Чехов виделся с Билибиным в Петербурге весной 1885 года, о чем тогда же писал брату (см. Письма Ал. Чехова, стр. 120).

«Просил у Лейкина прибавку ~ Стоило срамиться!» — Из письма Билибина к Чехову от 22–23 января 1886 г. (ГБЛ). Лейкин всё же прибавил плату Билибину (см. письмо 157*).

В «Буд<ильник>» сдано. — Речь идет о рассказах и мелочах, присланных Ал. П. Чеховым в письме к брату от 17 января. В одном из ближайших номеров «Будильника» (1886, № 7, 16 февраля) была напечатана сценка Ал. П. Чехова «За обедом (Монолог папаши)»; подпись: Агафопод Единицын.

О высылке журнала говорил. — Ал. П. Чехов жаловался на то, что В. Д. Левинский не высылает ему журнала «Будильник».

За наречение сына — родившегося 7 января 1886 г.

Твое поздравительное письмо…— От 17 января (день именин Чехова). Письмо посвящено воспоминаниям о детстве братьев.

…баронесса…— Одна из сестер Марковых, Маргарита Константиновна, по мужу Спенглер.