Лаура Леоне - Загадочное имя

• Название: Загадочное имя
• Автор: Лаура Леоне
• Издательство: АСТ
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 1998
• ISBN: 5-237-01382-1

Оперная дива Нина Ньяньярелли мучительно пережила скандальный развод и глубоко разочарована в мужчинах. А уж рок-звезда Люк Свейн, по ее мнению, и есть тот мужчина, которому доверять не стоит. Казалось бы, что общего у привыкшей к роскоши певицы с утонченным вкусом и грубоватого парня, предпочитающего простоту и естественность? Однако любовь не считается ни с характерами, ни с привычками. Она вспыхивает, точно искра, и разгорается в пылающий костер…

---

– Так даже лучше, Люк. Ты не можешь постоянно оберегать меня.

– Я хочу.

– Верю, что хочешь. Но не можешь. Не стоит и пытаться. – Она отодвинулась от него и прилегла на кушетку. – Я знаю тебя как человека, как мужчину и совершенно падаю духом, когда вижу, что тебя воспринимают как идола. Иногда это забавно, но чаще это пугает меня.

– Меня тоже. Время от времени. Поэтому ты мне нужна, Нина. Мне просто необходимо, чтобы во мне видели обыкновенного человека. Когда мы с тобой закрываем на ночь дверь, мне не нужен больше ни мой имидж, ни моя репутация. Я – это просто я. – Люк грустно улыбнулся. – И никому после отца так, как тебе, не удается указывать мне на мои человеческие недостатки. Я не хочу показывать свои отрицательные качества, когда ты со мной, но ты просто удивительно умеешь вытаскивать их на свет Божий. – Он поцеловал ей руку.

После долгой паузы Нина осторожно спросила:

– А другие женщины, до меня… Они что, постоянно восхищались тобой?

– Не всегда.

– Их было очень много?

– Нина, мне тридцать три года. Ну как ты думаешь?

– Позавчера кто-то назвал меня «новой девушкой Люка Свейна». Это прозвучало так, будто ты часто меняешь женщин. Мои прочитали в светских сплетнях, что ты просто бабник. Я видела, как женщины на тебя вешаются.

Люк тяжело вздохнул:

– Я не буду оправдываться за свое прошлое ни перед кем, Нина. У меня действительно была буйная молодость. Я был одинок, неугомонен, да и образ жизни сказывался. Могу лишь честно сказать, что мне нечего стыдиться и что для меня главным всегда была моя работа.

– У тебя был кто-то, когда мы встретились?

– Нет.

– Я помню, у тебя было назначено свидание.

– Я привык к тому, что у меня их много. Одной женщины у меня не было. А с тех пор как я тебя увидел, вообще ни с кем не хотел встречаться. – Люк долго и внимательно смотрел на Нину, затем сказал: – Я понимаю, как тебе тяжело. Мне тоже было бы трудно, если бы ты была…

– Секс-символом? – подсказала Нина.

– Я не секс-символ! Дай мне сказать. Если бы все было наоборот, я бы тоже, наверное, временами чувствовал страх, особенно если бы прошел через похожий развод.

– Вот именно, – печально сказала Нина.

– У тебя нет причин бояться меня, – сказал Люк твердо. – Как мне убедить тебя в этом?

«Просто скажи, что любишь», – подумала она, желая всем сердцем получить такой ответ. Пусть она у него не первая женщина, но обязательно останется последней. Этих слов Нина ждала от Люка.

Она успокаивающе улыбнулась ему:

– Меня все это гнетет. Я знаю, что ты… не ловелас.

Люк обнял ее и тяжело вздохнул:

– Я очень хотел бы снять с тебя этот груз, но не знаю как, разве что бросить петь и уйти в пустыню.

Нина невесело улыбнулась:

– Боюсь, отшельника из тебя не выйдет. Не тот темперамент. И уж конечно, я никогда не попрошу тебя бросить петь: ты так же сильно любишь свою работу, как я свою. Я бы возненавидела себя, если бы встала между тобой и твоей карьерой. Но как тебе самому удается со всем этим справляться?

Люк пожал плечами:

– Я не сразу этому научился. Думаю, что именно поэтому Сэнди… так не похож на других.

Вначале тебя все это просто с ног сбивает. Мне помогла суровая десятилетняя школа, которую я прошел. Она научила меня не обращать внимания на пинки, да и вообще многому.

С прессой у меня особые отношения. Я в контакте с несколькими серьезными журналистами и не обращаю внимания на других.

Нина свернулась клубочком рядом с Люком. Вот бы ей стать такой сильной. Но у нее не было в прошлом тех десяти лет, которые подготовили бы ее к роли возлюбленной рок-певца, уверенной в себе и умеющей ни на что не обращать внимания.

Она все еще не совсем пришла в себя после того вечера, и, если бы ей опять напомнили, что он рок-идол, ее нервы просто бы не выдержали. Поэтому они решили остаться дома и побыть вдвоем, как обычные люди.

«Как жаль, что он не оперный певец!» – улыбнулась про себя Нина, представив Люка поющим Верди. Вообще-то ему лучше бы подошел Вагнер.

Она слышала, как в спальне Люк по телефону кричит на Кейт. Он поставил на проигрыватель пластинку – оперу, возможно, для того, чтобы она не слышала, что он говорит. Крик наконец прекратился, хотя Люк еще минут десять продолжал говорить.

Когда он вошел в комнату, Нина спросила:

– Как только Кейт тебя выносит?

– Так же, как и ты. Но она не обладает твоими достоинствами. – Он перегнулся через спинку дивана и провел носом по ее щеке.

– Перестань. Я сказала тебе, что хочу сегодня посмотреть партитуру.

Люк уселся на другом конце дивана и какое-то время рассматривал Нину.

– Что ты на меня так смотришь?

– Пытаюсь представить тебя старой и седой.

– Если ты не оставишь меня в покое, я стану такой уже через три месяца.

– Ты и в старости будешь красивой. Колючей, но красивой.

– Тихо! Это лучшее место.

С пластинки звучало страстное сопрано. Нина с партитурой в руках слушала закрыв глаза.

– Я бы могла убить, чтобы мне дали спеть это, – сказала она, когда пластинка кончилась. – Как ты думаешь? – Она попыталась, как Люк, поднять одну бровь, но у нее не получилось.

– До сих пор не научилась? Смотри, как надо, – продемонстрировал он.

– Это нечестно. Ты знаешь, что у тебя преимущество.

– Я думаю, ты бы потрясла их в этой роли, дорогая.

– Если, конечно, я ее получу, – вздохнула Нина. – Хочешь послушать другую сторону?

– Кстати, о работе. Я хотел тебе сказать…

– Та сторона даже лучше…

– Я уже давно собирался…

– Интересно, согласится ли Джорджо работать в Нью-Йорке в следующем сезоне?

– Нина, ты меня слушаешь? – Люк бросил в нее подушку.

– Эй, – воскликнула Нина, – нечестно! Это я придумала. А ты придумай что-нибудь свое.

Люк бросил в нее две подушки.

– Это мои подушки. Осторожно: картина! Что ты делаешь! – Нина буквально зашлась от смеха.

Он бросился на нее, как вратарь, и они свалились на разбросанные подушки.

Нина каталась с ним по полу, задыхаясь от смеха. Все красивые хрупкие безделушки могли свалиться на пол.

– Осторожно! – пыталась крикнуть она, задыхаясь от смеха и его поцелуев.

Он стаскивал с нее юбку.

– Кофейный столик! Не разбей вазу! Люк, осторожно, лампа! – Нина совсем задохнулась: – О-о-о! Люк, можешь еще раз?…

– Что «еще раз»?

– Вот так… – Она стащила с него рубашку, стремясь почувствовать прикосновение его тела. Гладила, ласкала, дразнила. – Щекотно?

– Да.

– Что ты делаешь?

– Тебе нравится?

– Пониже.

– Сама приподнимись.

В отчаянии Люк пробормотал:

– Тебе не приходило в голову, когда ты это все покупала, что здесь может происходить?

– Нет, я думала…

– Что думала?

Нина не могла сосредоточиться. Он делал с ней такое!… Она вообще не подозревала, что подобное возможно.

– Я думала… мы можем… пойти… в кровать… ох! – Нина громко застонала и отказалась от попытки что-либо сказать.

– Наверное, в некоторых штатах это запрещено, – прошептал Люк.

Нине было уже на все наплевать. На какое-то время Люк забыл обо всем на свете.

Уже потом, значительно позже, показывая Нине, как делают запеканку из тунца и вермишели, он снова заговорил об этом.

– Мне непросто сказать тебе, Нина, что я должен уехать. Я не говорил, потому что надеялся, что сумею от этого отбиться.

– Куда? Когда?

– На Западное побережье. На следующей неделе.

– На следующей? Надолго?

– На шесть недель.

– На шесть недель? – Нина широко раскрыла глаза. – Полтора месяца. Тебя не будет здесь на Рождество?

Люк кивнул:

– Мне очень жаль, Нина. Я пытался это отменить, не получается.

«Так вот в чем дело», – догадалась Нина.

– И по этому поводу вы воевали с Кейт? – спросила она.

– Да, – тяжело вздохнул Люк. – Я должен выступать на телевидении на праздниках – это давний контракт – и дать серию больших концертов на Западном побережье до конца января. Мы спорили об этом с Кейт неделями, но она права: я связан обязательством, деньгами. Если откажусь, выплачу огромную неустойку и приобрету репутацию ненадежного исполнителя.

– Я понимаю.

– Кейт говорит, что ты поймешь. – Он положил ей на тарелку запеканку.

Нина недоуменно уставилась на нее:

– У меня, кажется, пропал аппетит.

– Я буду звонить тебе каждый день. Два раза в день. Может, ты сумеешь прилететь ко мне…

– Нет, не смогу. Мы начинаем через несколько дней репетировать новую оперу. Я не могу уехать.

В глазах Люка была озабоченность. Он старался как мог. Нечестно еще больше усложнять положение. Сколько раз в самом начале она грозила, что уйдет! Сколько раз высказывала сомнения по поводу их совместного будущего! Люк всегда казался таким уверенным в себе, но и ему хотелось, чтобы его успокоили.

Нина изо всех сил старалась казаться спокойной.

– Ты прав, мы ведь знали, что рано или поздно так будет. Мы оба должны будем часто уезжать. Придется привыкать к этому.