Александр Колпаков - Цена миллисекунды

• Название: Цена миллисекунды
• Автор: Александр Колпаков
• Жанр: Научная Фантастика

---

Соблюдая все меры биологической защиты, астронавты ступили на почву этого светлого мира, который должен был стать их второй родиной. Смешно переваливаясь в биоскафандре, Линдблад тотчас устремился в густой кустарник, росший неподалеку. Вскоре из чащи донесся его голос:

- Что за удивительные формы у этих цветов! Да здесь есть и четвероногие!

Внезапно Линдблад выскочил из чащи. Почти вслед за ним из кустов высунулась морда диковинного зверя. Огромные выпуклые глаза равнодушно посмотрели на странных двуногих существ в блестящей одежде. Потом морда скрылась, меж деревьев замелькало желтовато-зеленое гибкое тело неведомого животного.

* * *

В течение ряда дней радиоуправляемые телеаппараты вдоль и поперек обследовали всю планету, но не обнаружили следов разумной жизни.

- До эпохи мыслящих существ природа здесь еще не дошла, - задумчиво сказал Хоу. - Мы будем первыми...

Переселение с "МРЗ-17" на планету было закончено. Все тридцать три человека - мужчины и женщины - собрались вместе, осматриваясь в непривычной, чуждой их земным представлениям обстановке. Тридцать четвертый - Кэмпбелл стоял чуть поодаль. Он знал, что мезолетчики еще не простили его. Ему предстояло завоевать доверие и дружбу товарищей самоотверженной борьбой с природой планеты. И он чувствовал в себе силы, необходимые для этого.

Командир мезолета посмотрел на каждого из тех, с нем придется теперь делить горести и радости предстоящих десятилетий труда и борьбы. Затем дал знак Кэмпбеллу присоединиться к остальным астронавтам.

- Братья и сестры! Друзья!.. - медленно заговорил Джек в свой внутришлемный микрофон. - Нам выпала удивительная судьба: жить вдали от Земли. Мы создадим здесь свое сообщество свободных тружеников - в нем не будет места алчности, эгоизму, корыстолюбию, жертвой которых оказался Кэмпбелл. Это нужно сделать ради наших детей, которые - я твердо верю - когда-нибудь вернутся на Землю!

Одобрительные возгласы покрыли последние слова Джека Хоу. Мезолетчики обступили командира, пожимали ему руки, хлопали по плечу. А он улыбался какой-то особенной, задумчивой улыбкой: казалось, что Хоу уже видит грядущие поколения счастливых людей, расселившихся по планете.

Анабелла, не отрываясь, смотрела на Хоу. Он казался ей самым лучшим из всех людей, которых она когда-либо знала. Почувствовав взгляд, Джек Хоу медленно повернулся и подошел к ней. Девушка доверчиво вложила свои пальцы в сильную руку Хоу.

- Мы будем жить и бороться! - зазвенел голос Анабеллы, птицей взлетев над общим гулом пробужденной надежды. - И наши дети обязательно вернутся на родину отцов!

Юный техник, 1961, No 1,С. 57 - 61,

1961, No 2, С. 63 - 67,

1961, No 3, С. 63 - 66.

OCR В. Кузьмин

Aug. 2001

Проект "Старая фантастика"

http://sf.nm.ru

ПРИМЕЧАНИЯ:

1 Цезиевые часы - сверхточные атомные часы. Их действие основано на том, что атомы цезия (металл) с исключительным постоянством излучают электромагнитные колебания, которые усиливаются специальными электронными контурами и преобразуются в показания часов. За две тысячи лет цезиевые часы отклоняются от истинного времени не более чем на полсекунды.

2 Парсек - единица расстояний в астрономии, равная 3,26 световых лет, то есть 308 триллионам километров, что в 2 миллиона раз больше расстояния от Земли до Солнца.

3 Нейтрино - элементарная ядерная частица, образующаяся при распаде нейтрона на протон и электрон. Нейтрино частица в 2 тыс. раз меньше по массе самой маленькой атомной частицы - электрона. Не имеет ни электрического заряда, ни массы покоя, а существует только в движении со скоростью, близкой к скорости света. Свойства нейтрино-частицы почти не изучены.

4 Аннигиляция - ядерная реакция, при которой в результате слияния частиц вещества (протонов, нейтронов электронов) и частиц антивещества (антипротонов, антинейтронов, позитронов) происходит максимально возможное в природе выделение энергии в виде мезонного и частично фотонного (светового) излучения.

5 "Собственное время" - время, текущее в астролете при субсветовой скорости. "Собственное время" течет в десятки и сотни раз медленнее, чем на Земле, которая относительно звездолета является "покоящейся системой".

6 Звезды Вольфа-Райе - сверхгигантские бело-голубые звезды, названные по именам ученых, открывших их. Это очень горячие светила с температурой поверхности около 30 тысяч градусов. Звезды Вольфа-Райе относятся к неустойчивым, "испаряющимся" звездам, которые в огромных количествах выбрасывают в пространство свое вещество.

7 Третичный период - одна из эпох кайнозойской эры в истории Земли (эра "новой жизни"). Третичный период начался около 70 млн. лет тому назад, когда происходило формирование современного растительного и животного мира Земли.