Бретт Баттлз - Обманутый

• Название: Обманутый
• Автор: Бретт Баттлз
• Издательство: Эксмо, Домино
• Жанр: Шпионский детектив
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-699-46076-2

Он не шпион и не наемный убийца. Он — чистильщик. Джонатан Квин — всего лишь одно из многих имен этого человека, и неизвестно, настоящее оно или фикция. Его задача — тщательно уничтожать все следы операций, проводимых силовыми структурами.

На этот раз Квин получает заказ избавиться от трупа, прибывшего в порт в пустом грузовом контейнере. Неожиданно для себя исполнитель этой малоприятной миссии обнаруживает в кармане убитого фотографию своего старого друга и коллеги Стивена Маркоффа. Квин решает во что бы то ни стало найти убийц и выяснить, какая тайна скрывается за всем этим.

---

9

«Rockford Files» — американский телевизионный сериал (1973–1980) о частном детективе.

10

Итальянский район в Сан-Франциско, «маленькая Италия».

11

Агентство национальной безопасности.

12

Эн-эйч-кей (NHK) — японская общественная телерадиокомпания.

13

88-этажный небоскреб в столице Малайзии Куала-Лумпуре.

14

Сеть американских ресторанов, имеющих отделения в 24 странах мира.

15

Программа для создания и проведения презентаций.

16

Смесь джина или другого спиртного напитка с водой и сахаром.

17

Жаровня.

18

Японская сеть книжных магазинов.

19

Улица в Беверли-Хиллз (район Лос-Анджелеса), где расположено много дорогих магазинов.

20

Усовершенствованная магнитная лента.

21

Мария Корасон Кохуангко-Акино (р. 1933) — президент Филиппин с 1986 по 1992 год.

22

Совет национальной безопасности.

23

Греческая анисовая водка.