Наталья Демарко - МИССИЯ «БЕЛЫЙ ФЕРЗЬ»

• Название: МИССИЯ «БЕЛЫЙ ФЕРЗЬ»
• Автор: Наталья Демарко
• Жанр: Научная Фантастика

Вместо предисловия

Фрагмент OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким. Июль 2009 года.

Источник: http://www.rusf.ru/abs/int0130.htm

       Уважаемый Борис Натанович!

       Позвольте просить у Вас прощения за крайнюю творческую дер-зость. Позволила себе написать продолжение ОО, назвав его «Мис-сия «Белый Ферзь». Это, конечно, совсем не тот БФ, каким, вероятно, задумывали его Вы и Аркадий Натанович. Это, скорее, сценарий для продолжения пресловутой кинодилогии Бондарчука. Собственно, и написан-то он в виде сценария. Очень захотелось дать персонажам еще несколько дней жизни. Еще один шанс выглядеть перед людьми уже ХХI века все-таки людьми века ХХII. Где вопросы решают не только кулаками и разговаривают не только на повышенных тонах. Это продолжение было нужно мне самой, чтобы после фильма вер-нуть себе Ваших персонажей – такими, какими они были в книге. Или хотя бы такими, какими представляла их я. Какими они были на самом деле, массаракш!

       Ваши слова: «Мы писали ОО как забойный, абсолютно идеологи-чески безобидный боевичок». «Миссия «Белый Ферзь» получилась, как мне кажется, в этом же духе. Без Вашего разрешения не буду размещать этот «апокриф» в Сети, – понимаю, что не имею на то ни-каких прав. Довольно того, что его прочли несколько моих друзей, ко-торые очень любят творчество АБС.

Наталья < [email protected]>

Москва, Россия - 07/27/09 14:35:37 MSK

       Против публикации в Сети возражений не имею. Удачи!

---

УМНИК: А вы смелый человек, Клус. Смелый и преданный. Но только кому вы преданы? Изменнику, продавшему свою честь и свою родину? А почему ему? Почему не этим людям? (указывает на гвардейцев) Тем, кто вместе с вами, плечом к плечу, делает всё возможное, чтобы сохранить нашу страну свободной и процветающей? Вашим согражданам, вашим друзьям, вашим родным, наконец? Почему вы предаете их? Они-то чем виноваты?

Клус опускает взгляд.

УМНИК: Какие вам нужны доказательства? Документы, записи переговоров? Я бы мог их предоставить, но вас же это не убедит. Вас убедит только хонтийская бомба, которая взорвет ваш дом. А у вас же, кажется, есть семья? Жена и двое детей, я прав? Мальчик и девочка. Лайзи и Гару, верно? Такие милые ребятишки… Вы не волнуйтесь, Клус. Я найду того, кто исполнит мой приказ. Но после этого мы не пощадим ни вас, ни вашу семью – так же, как вы не пощадили наши семьи. Предательство должно быть наказано! (гвардейцам) Верно?

ГВАРДЕЙЦЫ: Так точно, ваше превосходительство!

УМНИК: Расстреляйте его. Я хотел избежать ненужных жертв, но... Полковник, прикажите заряжать.

КЛУС: Нет, стойте! Я… включу установки…

УМНИК: Прекрасно! Я знал, что вы умный человек и настоящий патриот! (подходит к Клусу и кладет руку ему на плечо) Ну, пойдемте. Заодно покажете мне, как вы управляетесь с этими машинами. Всегда восхищался нашей техникой, хотя ничего в ней не понимаю.

Клус поднимает скованные руки.

УМНИК: Что? Ах, это… Да-да, конечно, но – только после того, как выполните ваше обещание. Простите, но моя должность научила меня не доверять людям. Согласитесь, какой бы из меня вышел прокурор, если бы я всем верил на слово?

Умник и Клус идут к ближайшему излучателю.

ДСИ – КОРИДОР НА ТРЕТЬЕМ ЭТАЖЕ – ДЕНЬ

Странник наблюдает за изображением на портативном мониторе.

СТРАННИК: Уговорил-таки. Молодец.

Максим удивленно смотрит на него.

МАКСИМ: Кто молодец?

СТРАННИК: Прокурор, кто ж еще! Мог бы сразу стрельбу начать. Но поосторожничал. А теперь попался.

МАКСИМ: Но… если сейчас включат излучатели, сразу же станет ясно, что они не работают! И вот тогда он точно прикажет открыть огонь!

СТРАННИК (усмехаясь): Не прикажет.

ПЕРЕД ГЛАВНЫМИ ВОРОТАМИ ДСИ – КАБИНА ПЕРЕДВИЖНОГО ИЗЛУЧАТЕЛЯ – ДЕНЬ

Клус скованными руками показывает Умнику панель управления.

УМНИК: Так… Понятно… То есть сейчас включен штатный режим радиоперехвата? А какой еще бывает?

КЛУС: Ударный. Высокой мощности.

УМНИК: Ах, вот как…

КЛУС: Позволяет глушить передачу вражеских сигналов.

УМНИК: Значит, так это называется... Отлично придумано. И как он включается?

Клус протягивает руки к переключателю.

УМНИК: А вы, Клус, что обычно делаете каждый день в десять часов утра? И в десять часов вечера?

Клус смотрит на него и отводит руки.

УМНИК: Прекрасно. Код активации других установок такой же?

Клус кивает.

УМНИК: Великолепно.

Умник спрыгивает из кабины на землю. Около кабины ждут гвардейцы, конвоировавшие Клуса. Умник кивает на кабину.

УМНИК (гвардейцам): Уведите его. Ко мне в машину.

Один из гвардейцев забирается на подножку, вытаскивает из кабины Клуса. Его уводят. К Умнику подбегает Кох, протягивает «серый» телефон. Умник в недоумении смотрит на референта, берет аппарат. Еще немного медлит в сомнениях, но наконец принимает вызов.

УМНИК: Государственный прокурор.

ГОЛОС СТРАННИКА: Здравствуй, Умник.

Умник нервно сглатывает и жестом отсылает Коха.

УМНИК: Здравствуй, Странник.

СТРАННИК: Хочешь включить излучатели на удар? Не советую. Потому что тогда я переведу в режим удара свои установки. И если ты в это время будешь стоять там, где стоишь…

Умник испуганно оглядывается, не понимая, как Странник может его видеть, и прижимается спиной к корпусу передвижного излучателя.

СТРАННИК (продолжает): …То через считанные мгновенья твой мозг превратится в кипящий кисель. И тебе очень повезет, если ты умрешь сразу. Потому что если ты не умрешь, то станешь дебилом. Что лучше, Умник? Сдохнуть сразу или жить без мозгов?

УМНИК (сквозь зубы): Сдохнуть сразу.

СТРАННИК: К сожалению, не могу тебе это гарантировать. Впрочем, ты можешь отъехать на безопасное расстояние.

УМНИК: Что ты хочешь?

СТРАННИК: Я тебе нужен. Если начнешь штурм – я уничтожу в здании всё. Лаборатории, оборудование, архивы, людей. Тебе ничего не достанется. Здесь будет такая же груда обломков, как на месте Центра. Что ты тогда будешь делать с двумя десятками слабеньких излучателей? Управлять ими никто толком не умеет. Починить их никто не сможет. А сломаются они быстро, уж поверь мне.

УМНИК: Что ты хочешь?

СТРАННИК: Остаться начальником Департамента специальных исследований.

УМНИК: Считай, что остался. Что еще?

СТРАННИК: Это не телефонный разговор. Может, отошлешь танки и зайдешь ко мне? В гости!

УМНИК: Лучше ты ко мне.

СТРАННИК: Да мне-то и тут хорошо. А вот тебе… Впрочем, дело твое. Решай сам.

Умник кусает губы. Осторожно выглядывает из-за корпуса передвижного излучателя и смотрит на здание с закрывшимися окнами. Снова отступает за излучатель.

СТРАННИК: Ты мне тоже нужен, Умник. Мне одному тоже не справиться. Заходи! Ты же смелый. Так покажи всем, что ничего не боишься.

Умник долго молчит. Наконец принимает решение.

УМНИК: Хорошо, я иду. Открывай ворота.

СТРАННИК: А они не заперты!

Умник прячет телефон, выходит из-за машины и направляется к воротам. Все вокруг замирают, в изумлении глядя на фигуру в черной форме. Умник приближается к воротам, осторожно толкает одну, на вид массивную, створку – она легко поддается и открывается. Прокурор заходит на территорию ДСИ и твердым шагом идет по прямой аллее ко входу в здание. Когда он подходит к линии вооруженных людей, они расступаются перед ним.

Из дверей Департамента выходит Странник. Он пропускает Умника внутрь и уходит вслед за ним.

ДСИ – ХОЛЛ – ДЕНЬ

Странник жестом радушного хозяина приглашает Умника пройти дальше. Прокурор отвечает вежливо-гордым наклоном головы: «только после вас!». Они поднимаются по центральной лестнице. Странник идет чуть впереди, оставляя Умника за левым плечом.

Рука прокурора касается рукояти пистолета и сжимает ее. Но через несколько шагов пальцы разжимаются, и он отводит руку от оружия.

ДСИ – КАБИНЕТ СТРАННИКА – ДЕНЬ

Входят Странник и Умник. Прокурор окидывает кабинет настороженным взглядом, но ничего подозрительного не замечает. Только после этого он проходит дальше от дверей. Странник тщательно закрывает двери. Умник и Странник садятся за стол друг против друга.

УМНИК: Что нужно, чтобы восстановить работу башен?

СТРАННИК: Построить новый Центр.

Умник молчит, барабаня пальцами по столу.

УМНИК: Но тогда это – конец.

СТРАННИК: Почему же? Вовсе нет.

УМНИК: А границы? Без излучения нас сомнут завтра же!

СТРАННИК: А на что нам армия? Да, она у нас плохая, но большая.

УМНИК: Армия в приступе лучевого голодания? Это все равно, что армия трупов.

СТРАННИК: Лучевого голодания можно избежать. Не на все сто процентов, но можно.

УМНИК: Точнее!

СТРАННИК: А ты расскажи мне, что, по-твоему, делало с людьми излучение?

УМНИК: Постоянный штатный режим типа А заставляет… заставлял безоговорочно верить в то, что многократно повторялось пропагандой. Режим удара…

СТРАННИК: Про режим удара поговорим потом. Скажи теперь – разве ты не можешь убедить людей верить тебе без излучения? Ты же привел мне под стены танковый полк!

Умник задумывается. Странник незаметно опускает одну руку под стол и нащупывает в кобуре пистолет. При этом он неотрывно и пристально смотрит на Умника.

СТРАННИК (продолжает): И моего инженера ты убедил за какие-то три минуты. А он, между прочим, выродок.

УМНИК: Я знал это.

СТРАННИК: Конечно! Ты же Умник!

УМНИК: Не называй меня так.

СТРАННИК: Почему? Неприятные воспоминания?

Умник отворачивается.

Странник медленно начинает вытаскивать пистолет из кобуры. Лучшего момента для выстрела и не придумать. Мгновенное движение – и ещё один из приспешников Неизвестных Отцов будет мёртв. Но Странник медлит, внимательно вглядывается в лицо Умника, пытаясь понять, что же движет этим человеком.

Умник вновь смотрит на него, их взгляды встречаются. Прокурор замечает, что на столе лежит только левая рука Странника. Странник кладет на стол правую руку. Пистолета в ней нет.

СТРАННИК: Пока мало кто в стране понял, что система излучателей не работает.

УМНИК: Но когда в десять часов не последует планового удара, все выродки догадаются…

СТРАННИК: Большинство выродков не знают об истинном назначении башен.

УМНИК: А если… всё-таки поползут слухи? Ведь подполье…