Ханна Бернард - Мисс Библиотекарша

• Название: Мисс Библиотекарша
• Автор: Ханна Бернард
• Издательство: Радуга
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2004
• ISBN: 5-05-005923-2

У скромного библиотекаря Эрин рухнули все надежды найти верного и любящего мужа. Теперь она мечтает лишь о ребенке. И никаких мужчин, никаких романов!

---

Как можно испытывать такие чувства к человеку, который ей даже не нравится?

За целый день он не сделал ничего заслуживающего презрения, признала Эрин. Чувством юмора, улыбкой и, уж конечно, возней с близнецами он продолжал привлекать ее.

С этим необходимо что-то делать. Нельзя забывать, с каким безразличием Нейтан относится к собственной семье.

Она вежливо улыбнулась ему.

– Ты отлично играешь.

– Ты сильный соперник, Эрин.

Девушка пожала протянутую ей руку, и тут же по ее телу побежали мурашки. Она высвободилась.

И замолчала, подбирая слова.

– Я хочу извиниться за то, что наговорила вчера. Твоя личная жизнь меня совершенно не касается.

Нейтан собрал буквы и сложил их в коробку.

– Я тоже вел себя не как джентльмен. – Он улыбнулся ей. – Но, согласись, я не ожидал обнаружить в своей комнате, ночью полуобнаженную библиотекаршу. Прости, дьявол, сидящий внутри, взял надо мной верх.

Странно, но этот дьявол был чертовски привлекателен.

– Хорошо. Извинения приняты, – шутливо согласилась Эрин.

Он снова протянул руку.

– Тогда давай скрепим примирение рукопожатием.

Она на мгновение заколебалась, потом пожала его руку. Снова мурашки. Какую власть имеет над ней этот мужчина!

– Я много думал о том, что ты вчера сказала, – признался Нейтан. – Мне и в голову не приходило, что я нужен Сэлли. Из-за большой разницы в возрасте мы никогда не были слишком близки. Она была еще малышкой, когда я ушел из дома.

– Но ведь у тебя и Сэлли нет других родственников, – вставила Эрин.

Нейтан пожал плечами. Он снова надел защитную маску.

– Откровенно говоря, мне неплохо жилось одному. Но если бы я знал, что это очень важно для Сэлли, то постарался бы почаще навещать ее.

Возможно, Эрин составила неправильное мнение об этом человеке. А возможно, и нет. Она чувствовала, что совсем запуталась.

– Если тебе безразлична семья, почему ты вернулся сейчас?

– Ты снова задаешь личные вопросы.

И хотя тон его был дружелюбным, Эрин услышала нотки раздражения.

– Возможно, вы и не были близки, – продолжала она, – но девочки склонны идеализировать старших братьев.

Нейтан усмехнулся.

– Сэлли всюду ходила за мной как собачонка. Однажды она даже спряталась в моей машине, и мне пришлось принять меры, чтобы это не повторилось.

– Какие?

– Что за недоверчивый тон, Эрин? Я не бил ее. У нас состоялся серьезный разговор о праве каждого на личную жизнь. Я не чудовище, поверь.

– Я так никогда и не думала. Но…

– Говори громче, Библиотекарша!

Девушка почувствовала себя неловко.

– Ты прав, меня это совершенно не касается, но ты ни разу не видел свою маленькую племянницу. – Она все же позволила упреку сорваться с ее губ.

– Я горю желанием познакомиться с ней.

Эрин больше не хотела продолжать этот разговор.

– Ну, мне пора спать. Мальчики разбудят меня на рассвете. Спокойной ночи.

– До завтра.

Завтра наступило слишком быстро. Близнецы подняли ее в семь часов. Она встала, накормила братьев, стараясь не шуметь, чтобы не побеспокоить Нейтана. Они отправились на восьмичасовой сеанс в бассейн. Соблазн сделать подводные фотографии заставил мальчиков забыть о своем страхе перед нырянием.

День пролетел быстро, и в четыре часа они были уже дома. Спустя несколько минут подъехала машина матери.

– Спасибо, что посидела с ними.

– Я была бы тебе очень признательна, мама, если бы в следующий раз ты предупредила меня заранее. У меня могли быть и другие дела.

– Никогда не думала, что тебе трудно провести выходные с братьями, – резко оборвала ее мать. – В конце концов, я иду на эти жертвы ради детей. Ты ведь знаешь, как важно, чтобы магазин был открыт в воскресенье.

– Я вовсе не против провести пару дней с мальчиками, но лучше бы ты сначала позвонила, чтобы я могла подготовиться. Вчера вечером приехал брат Сэлли…

– О! – Интерес матери возрос. – Фотограф? Я никогда его не видела. Может, мне следует зайти поздороваться?

– Его сейчас нет. Но он погостит здесь, и ты сможешь с ним познакомиться.

– Он останется на Рождество? Возможно, у него появится желание прийти вместе с вами.

Ну вот, опять. Началось ежегодное перетягивание каната между ее родителями по поводу Рождества. Дети старались по очереди посещать то отца, то мать. Но ни один из родителей не хотел мириться с этим, пытаясь закрепить за собой первенство.

– Возможно, Том и Сэлли захотят остаться дома, ведь у них гость.

– Там видно будет, – ответила мать. – Но ведь ты придешь, правда?

Близнецы нажали на гудок автомобиля, освобождая Эрин от ответа. Мать погрозила малышам пальцем.

– Потом поговорим, дочка. Еще раз спасибо.

Эрин помахала братьям и вошла в дом. После отъезда сорванцов воцарилась тишина. Девушка немного убралась, прошла в гостиную и села на кушетку. Когда же у нее появится свой собственный малыш?

Завтра вся ее жизнь изменится.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Ладони Эрин вспотели, сердце выпрыгивало из груди.

А она только подошла к клинике.

Эрин вздохнула. Встреча с врачом через полчаса. Она решила прогуляться, но передумала и направилась к зданию больницы. Наверняка у них есть комната ожидания. Собравшись с духом, Эрин распахнула стеклянную дверь.

В коридоре было тихо. Белый мраморный пол, белые стены. Единственным украшением были цветы в огромных горшках. Эрин прошла в регистратуру.

– Меня зовут Эрин Эйвери, – представилась она. – Мне назначено па десять часов.

Девушка-регистратор приветливо улыбнулась.

– Добро пожаловать, мисс Эйвери. – Она повернулась к компьютеру и ввела пароль. – Вы пришли на консультацию?

Эрин пожала плечами.

– Думаю, да. Я никогда раньше здесь не была.

– Хорошо. Вам придется немного подождать. – Она указала на дверь позади себя. – Я зайду за вами ровно в десять.

Небольшая комната ожидания сильно отличалась от мрачного коридора. Стены были покрашены голубой и розовой краской, и на них висели детские рисунки.

Эрин наугад взяла какой-то журнал и уставилась на страницу невидящим взглядом. Трудно поверить, что она наконец здесь. Консультация была назначена несколько недель назад. Она записала время и адрес в свой ежедневник и постаралась больше не думать об этом.

Почему же на душе так тревожно? Ведь это единственный способ осуществить свою мечту о семье, состоящей лишь из нее и ее ребенка. Ребенка, которому не придется разрываться между ненавидящими друг друга родителями.

– Мисс Эйвери? Пойдемте со мной, пожалуйста. – Это была девушка-регистратор. Эрин прошла за ней по длинному коридору и наконец-то оказалась в кабинете. К ее немалому удивлению, девушка закрыла дверь и уселась за стол.

– Простите, но я думала, что встречусь с врачом.

Девушка улыбнулась.

– Это всего лишь предварительная консультация. Моя задача – все подробно рассказать вам и объяснить, как выбрать донора. Потом мы договоримся о следующем приеме. Тогда доктор ответит на оставшиеся вопросы.

– Понятно.

– Ну вот и отлично. – Девушка откашлялась. Казалось, она нервничает не меньше самой Эрин.

– Вы впервые занимаетесь этой работой? – спросила Эрин машинально.

Девушка слегка покраснела.

– Да. Наш постоянный консультант заболела.

– Понятно.

– Но я знаю, как это делается, – поспешила заверить она. – Кстати, меня зовут Рейчел Бонд.

Рейчел быстро объяснила Эрин всю процедуру. Та терпеливо слушала. Она уже покопалась в Интернете и сейчас не узнала ничего нового.

Наконец Рейчел закончила свой монолог и достала из ящика что-то похожее на анкету.

– А теперь я задам несколько вопросов, чтобы выяснить, какой тип донора вам нужен.

Эрин кивнула. Девушка помедлила, перелистывая страницы, и начала:

– У вас есть пожелания относительно внешности донора?

– Пожелания? – недоуменно переспросила Эрин.

– Да. Цвет волос, глаз, фигура, черты характера.

Эрин покачала головой.

– Если у вас есть фотография потенциального мужчины, мы попробуем подобрать похожего.

– Потенциального мужчины? – пробормотала Эрин, с трудом выговорив непривычное словосочетание. – Нет.

– Понятно. Хотите получить суррогатную мать для вашего ребенка?

– Суррогатную мать? – Эрин побледнела. – Нет… Только я.

– В таком случае большинство одиноких женщин выбирают донора, который похож на них. Благодаря этому шанс, что ребенок будет похож на мать, увеличивается.

Эрин никогда не думала о том, что может повлиять на характер и внешность ребенка, выбрав того или иного донора.

Она впервые осознала, что половина генов малыша будут генами совершенно незнакомого человека. Если у нее родится сын, он никогда не увидит своего отца. А для мальчика это очень важно.

Но ведь именно этого ты и хотела, не так ли? – спрашивала она себя в негодовании.

– Кто все эти мужчины? – не удержалась Эрин. – И почему они занимаются этим?