Хироюки Мориока - Звездный герб - Принцесса Империи

• Название: Звездный герб - Принцесса Империи
• Автор: Хироюки Мориока
• Жанр: Космическая фантастика

Планета Мартин внезапно атакована! Инопланетные захватчики известны как Аб. Произойдя от человека, они были генетически модифицированы, так чтобы каждый Аб был талантливее, способнее, красивее и имел большую продолжительность жизни.

Перед лицом подавляющей военной мощи, президент сдается без сопротивления. Благодаря причудливому повороту судьбы, его сын Джинто становится аристократом огромной межзвездной империи Аб. Эго новый статус бросает его в новый мир полный приключений.

Эта волнующая космическая опера — первая новелла в серии «Звездный Герб».

СОДЕРЖАНИЕ

Пролог

Глава 1. Космопорт Делктау (Bidaut Delktour)

Глава 2. Пилот-стажер (Bene Lodair)

Глава 3. Дочь любви (Fryum Neg)

Глава 4. Патрульный корабль «Госрот» (Resii Gosroth)

Глава 5. Принцесса Империи (Lartnei Frybar)

Глава 6. Чрезвычайная ситуация (Lesliamroth)

Глава 7. Сражение «Госрота» (Slashoth Gosroth)

Глава 8. Территория Барона Фебдаш (Lyumusko Febdak)

Глава 9. Улыбка Аб (Barl Evos)

Глава 10. Злость Джинто (Seilos Jintal)

Глава 11. Прежний барон (Lyuf Raika)

Послесловие к первому тому

Приложение 1. Офицерские звания в Имперских Космических Силах

Приложение 2.

---

Лафиль в кресле пилота была молчалива и сосредоточена.

Джинто скосил на нее глаза и вздохнул.

Если не считать пары-тройки каких-то частиц, Pelia[110] было единственным объектом внутри их маленького Flasath.[111] Позади кокпита Pelia располагались двигательный отсек и воздушный шлюз (Yadobel), а еще дальше - туалет и маленькое спальное помещение. И это были единственные места в их вселенной, где могло обитать человеческое существо.

Однако половина разумных обитателей этой вселенной пребывала в глубоком унынии. Вторую половину тоже нельзя было назвать бодрой, но ей хотелось хоть немного приподнять градус настроения вселенной.

- Ээ, Лафиль? - попытался завязать беседу Джинто. Лафиль подняла голову, но понять по выражению ее лица, что она думает, было невозможно. Джинто храбро ринулся вперед.

- Ты виконтесса, верно?

- Да.

- На что похожа твоя Ribeun?[112] В смысле, что за место Пархинью? Название означает "Страна роз", правильно? Там растет уйма роз, или что?

- Нет, это просто название неудачное, - несмотря на то, что Лафили эта тема явно была мало интересна, она все же ответила, чтобы не расстраивать Джинто. - Там нет роз. Там нет лишайников. Там даже микробов нет, ни на одной планете.

- Тогда почему ее назвали Пархинью?

- Человек, который ее открыл, любил цветы. Он всему давал цветочные названия: Грихинью,[113] Спешинью[114] и так далее.

Джинто покачал головой.

- Ну и псих. Так на что она похожа?

- Ничего особенного в ней нет. Одна желтая звезда, вокруг нее семь планет. Вторую планету, если над ней хорошенько поработать, можно сделать обитаемой. Я, может, займусь этим проектом, когда выполню свои обязательства Fasanzoerl.[115] Я бы хотела заставить эту планету соответствовать названию.

- Звучит здорово.

- Наверно.

Вновь их маленький закуток наполнился молчанием.

Джинто ломал голову, пытаясь придумать, как прервать эту невыносимую тишину, но тщетно.

К счастью, его выручила Лафиль.

- Джинто.

- Да?

- Спасибо.

- Что? За что?

- За заботу обо мне. Хотя проку от этого мало, - она моргнула своими длинными ресницами, - я благодарна за твой интерес и энтузиазм.

- Прости, что не могу помочь... - Джинто немного расслабился, хоть слова Лафили его и обидели.

- Это комплимент, - улыбнулась Лафиль. - Не злись.

- Я не злюсь.

- А я... - Лафиль угрюмо уставилась на экран. - ...злюсь. Потому что я ничего не смогла сделать, когда во мне нуждались.

- Это ужасно, - тихо произнес Джинто.

- Что? - Лафиль взглянула на нео с любопытством.

- Ты сейчас делаешь - для меня. Сейчас ты - единственный человек, на которого я могу опереться. Или моей ничтожной жизни недостаточно, чтобы удовлетворить твое благородное чувство долга?

- Прости меня, - после паузы ответила она. - Ты прав.

- Я уверен, с кораблем будет все в порядке. Я это точно знаю, - сказал Джинто, несмотря на то, что никаких оснований так думать у него не было.

- Мда?

- Ага, - повторил Джинто, главным образом чтобы убедить самого себя.

- Джинто, помнишь мою тайну рождения?

- Конечно.

Это я свихнулся, или она так внезапно сменила тему?

- Ты умеешь хранить тайны? Никому не расскажешь?

- Я обожаю секреты! - Джинто изо всех сил старался развеять унылую атмосферу в надежде приободрить Lartnei.[116]

- Моим Larliin[117] была Sarerl.[118]

- Что? - Джинто поковырял пальцем в ухе, дабы удостовериться, что слух его не обманывает. - Значит, гектокоммандер Лексшью - твоя мать?

- Не мать. Мой Larliin.

- Прости. Можно вытащить наземника из солнечной системы... - он не стал завершать старую фразу. - Ух ты. Никогда бы не подумал.

Впрочем, если поразмыслить, я должен был бы догадаться. Джинто припомнил их прощание, когда капитан назвала Лафиль "мое драгоценное Высочество". Это проливало новый свет на их тогдашний спор.

- Это Labule.[119] Даже старая дружба тут не имеет значения. Ну, за исключением случаев, когда вы наедине.

- О господи. Это все слишком сложно, - Джинто пожал плечами. - Но...

- Я имела честь знать Kyua[120] Плакиа с того времени, когда была еще ребенком. И я испытываю гордость при мысли о том, что половина меня произошла от нее. Возможно, я действительно Fryum Neg[121] - возможно, она была идеальной парой для моего отца.

- Если ты ее так долго знаешь, почему ты просто не спросила? - Джинто почесал затылок. Свойственное Аб разграничение понятий "семья" и "генетическое родство" сбивало его с толку.

- Я же уже говорила. Пока я не стану взрослой, без согласия отца...

- Нет, я имел в виду, почему не спросила саму Sarerl?[122]

Лафиль мигнула и уставилась на Джинто.

- Что, у меня вдруг сопли потекли, или что? Я что-то не так сказал? Что такого в том, чтобы взять и прямо спросить Sarerl?

- У Аб есть такая вещь, я не знаю, слышал ты о ней или нет - называется "манеры".

- Ха! Ты хочешь сказать, что спросить своего Larliin,[123] является ли он твоим Larliin, - невежливо?

- Да. В высшей степени.

- Правда? - переспросил Джинто. Он этого совершенно не понимал. - А почему это невежливо?

- Почему невежливо перебивать других? Просто так есть.

Полагаю, это не так уж необычно. Я бы, наверно, не стал подходить к кому-то, чтобы спросить: "Вы моя мать?"

- Даже если б я спросила, она бы мне не ответила. Только родитель может сказать своему ребенку о его Delrash.[124]

- Это по этикету положено, э?

- Да.

Он снова покачал головой.

- Как все сложно.

- Мне так не кажется.

- Хотел бы я как-нибудь взять тебя на мою старую планету и посмотреть, как ты приспособишься к тамошним обычаям. Тогда ты поймешь, почему мне это все кажется запутанным.

- Как насчет после того, как я выполню свои обязательства Fasanzoerl?[125] - игриво поинтересовалась Лафиль.

- Договорились, - согласился Джинто, думая о будущем.

К тому времени, даже если ты не забудешь этого разговора, ты едва изменишься. А я буду старой развалиной, а может, уже и помру.

- Но ты сказала, что Sarerl[126] была для твоего отца... - он пытался подобрать нужное слово, - для Larth Kryb Feia[127] она была Yofu[128] - была идеальной парой для Его Величества? Если бы ты об этом спросила, он бы тебе ответил, верно?

- Разумеется, нет.

Джинто нахмурился.

- Даже если ты уверена, что это так и есть?

- Именно. Это тоже сложно?

- До ужаса! А кто тебе рассказал, что Larth Kryb Feia любил Bomowas[129] Лексшью?

- Я это просто знаю. Sarerl часто приходила в Lartbei.[130]

- Ничего не понимаю.

- Ты повторяешься, - нахмурившись, попросила Лафиль. - Это начинает раздражать.

- Извини, - пожал плечами Джинто.

Лафиль повернулась к Джинто, приоткрыв рот, будто намеревалась что-то сказать. Секунду спустя, однако, она вновь отвернулась к экрану. Только после этого она произнесла:

- Даже если я и не ее потомок, я все равно люблю Kyua[131] Плакиа. Я уважала ее в Lartbei и еще сильнее зауважала на корабле. И остальные Lodair,[132] и все Sash[133] - тоже. Хотя кое-кто из них мне и не нравился, я все-таки очень сильно надеюсь, что с ними все в порядке, - Лафиль опустила голову, словно в молитве.

- Ага, - Джинто припомнил пять коротких дней своего пребывания на корабле. За этот небольшой промежуток времени он не повстречал ни единого человека, к кому он испытал бы неприязнь. Судя по этому весьма ограниченному опыту общения с Аб, все слухи и предрассудки о деспотичном характере Аб не имели под собой совершенно никаких оснований.

Мрачная атмосфера, которую Джинто хотел развеять, воцарилась вновь.

Наконец Лафиль подняла голову.

- Джинто, - попросила она, - расскажи мне о своем родном мире.

- О, точно, - Джинто испустил глубокий вздох облегчения. - С чего бы начать? В отличие от голой каменной глыбы, которую ты зовешь Ribeun,[134] здесь можно много о чем порассказать.

В поисках вдохновения Джинто обнаружил, что нервно теребит искусственный драгоценный камень на своей груди. Он решил поговорить о создании, вырезанном на его поверхности - лезване - и о его необычном способе питания.

На протяжении следующих двух дней, за исключением тех периодов, когда они по очереди дремали, Джинто непрерывно болтал о планете Мартин и обо всех животных, там обитающих. Ему даже несколько раз удалось рассмешить Лафиль.

Затем, после двух дней, проведенных внутри Pelia,[135] Джинто и Лафиль прибыли на Lyumusko Febdak.[136]

ГЛАВА 8. Территория Барона Фебдаш (Lyumusko Febdak)

Lyumusko Febdak была совершенно никчемной.

Включала в себя она одну синюю звезду, две газовые планеты и огромное количество каменных обломков - не самый подходящий кандидат на роль мирового центра туризма. Даже задействовав самые современные имперские технологии терраформинга, сделать планеты обитаемыми было невозможно; а астероиды были слишком бедны полезными ископаемыми, чтобы имело смысл утруждаться их перевозкой.