Александр Жевахов - Кемаль Ататюрк

• Название: Кемаль Ататюрк
• Автор: Александр Жевахов
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-235-03163-0

Какой след в истории оставлен этим выдающимся человеком, оценки которого в мировой историографии можно обнаружить в диапазоне от восторженных до обвинительных и которого европейские историки назвали «Человеком XX века», политического лидера, не только возглавившего национально-освободительное движение в Турции, но и уделявшего внимание просвещению своего народа? Подробное жизнеописание Мустафы Кемаля Ататюрка, написанное известным французским историком-тюркологом Александром Жеваховым, раскрывает многие неизвестные ранее детали биографии одной из ключевых фигур мировой истории начала XX века — периода возникновения на обломках империй новых национальных государств.

---

35

Из лидеров националистов только Кязым Карабекир не был осужден на смерть. Многих кемалистов это до сих пор удивляет.

36

Эртогрул (1198–1281) — основатель Османской династии, отец Османа I, первого султана Османской империи.

37

Каждый кантон отобрал пять представителей из местных избранников и членов Ассоциации защиты прав. Порой отбор был весьма оригинальным. Полковник Кязым, командующий дивизией в Западной Анатолии, был «избран», получив телеграмму от Кемаля, где тот выразил желание видеть его депутатом собрания.

38

Аристид Бриан (1862–1932) — крупный французский политик и дипломат. Одиннадцать раз возглавлял правительство Третьей республики, занимал также пост министра иностранных дел. В 1926 году получил Нобелевскую премию мира. — Прим. пер.

39

Бухарский эмират оказался под протекторатом России с 1873 года, но сумел сохранить «квазинезависимость». После революции Бухара стала главным центром мятежных басмачей, уверенных, что большевики хотят лишить их независимости и их традиций.

40

Хельмут Карл Мольтке (1800–1891) — прусский фельдмаршал и военный стратег. — Прим. пер.

41

В данном случае имела место инициатива турецких высших офицеров, поставленных командовать отдельными частями афганской армии. Однако их намерения двинуть афганские войска на помощь Энвер-паше были приостановлены Джемаль-пашой, руководителем турецкой военной миссии в Афганистане, находившийся в прямом подчинении эмиру. — Прим. ред.

42

Альберт Кан (1860–1940) — французский банкир и филантроп, известный своим проектом создания «Архивов планеты». С 1909 по 1930 год он собрал первую в мире коллекцию цветных фотографий (72 тысячи) и 170 тысяч метров кинопленки о 50 странах мира. Разорился во время экономического кризиса 1929–1930 годов. — Прим. пер.

43

Вопрос о проливах Босфор и Дарданеллы рассматривался на дополнительной конференции, в ней участвовали также дипломаты Москвы, которым не удалось добиться участия в основной конференции, несмотря на поддержку Анкары.

44

Открытие проливов для иностранных кораблей, включая военные, будет одобрено различными делегациями, к разочарованию советских представителей, желающих «закрыть» Черное море. Обмен греческого населения, проживающего в Турции, и турецкого, проживающего в Греции, станет объектом двустороннего соглашения между Анкарой и Афинами, подписанного 30 января 1923 года.

45

В Трабзоне люди Османа убили человека, ответственного за подготовку в 1921 году возвращения Энвера в Турцию. Али Шюкрю публично разоблачил роль Османа в этом покушении.

46

Исмет оставался в Лозанне для заключения нескольких соглашений. Мирный договор был подписан и с Вашингтоном 6 августа 1923 года, хотя юридически США и Турция не были в состоянии войны; этот договор будет ратифицирован только в 1934 году.

47

Газета «Танин» в статье от 11 ноября придерживалась противоположного мнения: «Турция с ее 5–10-миллионным населением, отказавшись от халифата, утратит важную роль в мусульманском мире, а в глазах европейских политиков мы попадем в ранг небольшого третьестепенного государства».

48

В Измире один журналист спросил Кемаля: «Что будем делать, если другое парламентское большинство примет решение о конституционной монархии?» Гази ответил: «Это возможно, но мы их прогоним огромной палкой».

49

Согласно французской прессе турецкие газеты получили строгие указания не комментировать законы от 3 марта: нарушителям грозили смертным приговором. Французский консул в Адане сообщил, что 2 мая возникла драка в Силифке вследствие молитвы, произнесенной во имя халифа, и что один полицейский был убит толпой.

50

Но он забыл упомянуть, что после договора в Лозанне Анкара подписала пять соглашений с США, Венгрией, Австрией, а в день отмены халифата — с Германией.

51

Французы тоже считали, что Лондон и некоторые мусульманские организации, выступающие против превращения Турции в светское государство, сыграли важную роль в разжигании курдского восстания. Французские спецслужбы не исключают также участия СССР, создавшего миссию в Тебризе.

52

Тогда как Анкара подозревает Лондон в провоцировании восстания курдов, ряд политиков Англии задаются вопросом, не позволили ли турки разгореться этому конфликту, чтобы сконцентрировать войска на востоке и захватить Ирак.

53

Отношения с Советской Россией осложняются с начала 1925 года. Переговоры, начатые осенью 1924 года, чтобы активизировать соглашение 1921 года, не принесли успеха. Москва упрекает турок в «заигрывании» с Польшей и Румынией. Анкара не хочет соглашения, которое запретило бы Турции обращаться в Лигу Наций, и обеспокоена слухами о мобилизации на Кавказе. 15 января новая встреча снова закончилась неудачей.

54

Равнина, о которой идет речь, — современный анкарский аэропорт Эсенбога. Перелом в сражении произошел, когда Тимур вывел боевых слонов, укрытых в лесу, который тогда покрывал равнину. По народным преданиям, именно во время этой поездки у Мустафы Кемаля возникла мысль о необходимости масштабной государственной программы по разведению лесов в Анатолии, ставшей к началу XX века пустыней. — Прим. ред.

55

Баязид I Молниеносный — турецкий султан (1389–1402), вел активную завоевательную политику на Балканах и в Малой Азии, потерпел сокрушительное поражение в 1402 году. — Прим. пер.

56

Тимур (Тамерлан) (1336–1405) — выдающийся полководец, эмир с 1370 года. Создатель государства со столицей в Самарканде. Разгромил Золотую Орду. Совершал грабительские походы в Иран, Закавказье, Индию, Малую Азию. В 1402 году разбил и взял в плен Баязида. — Прим. пер.

57

До своей смерти в 1975 году Латифе сохранит образцовую скромность, отказываясь от каких бы то ни было публичных заявлений, несмотря на настойчивость журналистов и биографов. В своем доме в центре Стамбула она часто принимала гостей: дамы из Анкары всякий раз, прибывая в бывшую столицу, наносили ей визиты. Во время встречи Латифе всегда спрашивала: «Как паша?» — и ей отвечали: «Как всегда, Латифе-ханум».

58

Автор ошибается: последним усыновленным Ататюрком ребенком стал семилетний мальчик Мустафа.

59

В 1930 году Кемаль обратил внимание на молодого пастуха в окрестностях Стамбула. Кемаль чутко реагировал на совпадения — мальчика тоже звали Мустафой, а Кемаль в детстве тоже присматривал за стадом своего дяди. Гази вылечил мальчика от малярии и направил его в военное училище. Если верить двум недавним биографам Кемаля, В. Д. Волкану и Н. Цуковицу, в 1913 году Кемаль якобы приютил мальчика Абдуррахима и доверил опеку над ним Зюбейде. Абдуррахим якобы рассказал этим биографам, что жил у Зюбейде до ее смерти, присутствовал на свадьбе Кемаля, а затем учился в Германии. Во время кампании в Восточной Анатолии Кемаль также опекал молодого сироту.

60

Сабиха Гекчен, чье имя носит аэропорт местных авиалиний в Стамбуле, училась в Качинском летном училище в России в 1920-х годах. — Прим. ред.

61

Тем не менее Лига Наций потребовала от Лондона продлить свой мандат на Ирак на 25 лет и сделать официальным курдский язык в этом регионе, отсутствие которого было бы благоприятно для «сохранения суверенитета Турции».

62

В телеграмме французского атташе от 27 августа 1924 года сообщалось, что Кемаль отказался остановиться в Стамбуле по настоянию полиции. В другой депеше указывалось, что мэр Стамбула был смещен по той причине, что не смог подготовить силы полиции и армии для обеспечения безопасности Кемаля.

63

В 1919 году англичане пытались навязать Персии английский протекторат. Реза-шах Пехлеви пришел к власти в феврале 1921 года. Афганистан добился независимости от англичан в 1921 году.

64

Накануне смерти Кемаля Ататюрка число неграмотных снизится до 78 процентов.

65

В ноябре 1951 года корреспондент «Джумхуриет» в Вашингтоне сообщает о беседе Кемаля с генералом Макартуром в Стамбуле в 1932 году, когда гази якобы дал следующий анализ: «Американцы… отказались заниматься мировой политикой и поэтому не позволили перемирию превратиться в подлинный мир. В результате Германия продолжает попытку подчинить себе Европу <…> Война произойдет между 1940 и 1945 годами <…>. Немцы оккупируют всю Европу, кроме России и Великобритании. Америка не сможет остаться нейтральной, а ее вступление в войну ускорит поражение Германии. Но подлинными победителями окажутся большевики… С этого момента они станут наиболее серьезным проигрышем не только для Европы, но и для всей Азии». Если приведенное заявление Кемаля соответствует действительности, то — какое предвидение!