Тим Хэй - Николае (Оставленные - 3)

• Название: Николае (Оставленные - 3)
• Автор: Тим Хэй
• Жанр: Научная Фантастика

---

- Откуда вам известно, что им нужно?

- Мы догадаемся, чего они хотят, если увидим того самого человека, который обыскивал автобус.

- Пожалуй, догадаемся.

- Я подам ему знак из окна и уговорю разобраться с нами в аэропорту. Нет никакого смысла ехать обратно к границе.

- Но разве он будет принимать решение?

- Я думаю, тогда мне придется оказать акт гражданского неповиновения.

- А что, если он заставит тебя съехать с дороги? Потребует, чтобы ты остановился?

- Я попытаюсь любой ценой избежать столкновения с ним, но я не остановлюсь. А если буду вынужден остановиться, то не поверну назад.

- Я поддерживаю тебя, Камерон, и буду молиться, а ты поступай так, как Бог подскажет тебе.

- Вы же знаете, что я только так и поступлю.

По предположениям Бака, они находились в тридцати километрах от аэропорта, расположенного в окрестностях Аль-Ариша. Они могли бы добраться до него эй полчаса даже в том случае, если бы ему удалось гнать автобус со скоростью около шестидесяти километров в час. За это время патрульная машина пограничников, безусловно, догнала бы их. Но к аэропорту они были гораздо ближе, чем к границе, что вселяло уверенность в том, что офицеру целесообразнее будет проследовать за ними до аэропорта, а не сопровождать назад до границы.

- Цион, мне нужна ваша помощь.

- Все, что хотите.

- Оставайтесь внизу, чтобы вас не было видно, но постарайтесь найти в сумке и передать мне мой телефон.

Бак спросил Циона, когда тот подполз к нему с телефоном в руке:

- Сколько вам лет, сэр?

- У нас это считается чрезвычайно невежливым вопросом, - ответил Цион.

- Да, но сейчас это не имеет никакого значения.

- Сорок шесть, Камерон. Почему ты спрашиваешь?

- Вы хорошо сохранились.

- Спасибо, но я занимаюсь спортом.

- Спортом? Правда?

- Что тут такого? Ты был бы удивлен, если бы узнал, как много ученых занимается спортом. Конечно, некоторые этого и не делают, но...

- Я хочу убедиться в том, что если это понадобится, то вы сможете бежать.

- Надеюсь, что до этого не дойдет, но бежать, если, потребуется, я смогу. Правда, не так быстро, как в молодости, но у меня для человека моего возраста удивительная выносливость.

- Вот это я и хотел знать.

- Напомните, чтобы я когда-нибудь задал тебе хоть какой-нибудь личный вопрос.

- Если серьезно, Цион, то я ведь не обидел вас? Бак ощутил внезапный прилив теплоты. Раввин захихикал:

- О, друг мой! Ты только подумай, чем меня сейчас можно обидеть?

- Цион, лучше вернитесь на свое место. Посмотрите, сколько там у нас осталось бензина?

- Счетчик прямо перед тобой, Камерон. Лучше ты мне скажи.

- Нет, я имею в виду, в канистрах.

- Я проверю, но, пока нас преследуют, у нас точно не будет времени, чтобы наполнить бак. Что ты задумал?

- Почему вы задаете так много вопросов?

- Потому что для меня это школа, а я - ученик. В любом случае, мы участвуем в этом вместе, разве не так?

- Позвольте вам подсказать. Пока вы будете вынимать пробки из этих канистр, чтобы сказать мне, сколько там осталось, я проверю прикуриватель на приборной доске.

- Камерон, прикуриватели - это первое, что ломается в старых автомобилях, так ведь?

- Будем надеется, что нет. Так лучше для нас самих.

Зазвонил телефон Бака. Сильно удивленный, он включил его:

- Бак слушает.

- Бак! Это Хлоя!

- Хлоя! Я не могу говорить с тобой сейчас. Поверь мне и не спрашивай ни о чем. Все в порядке, но, пожалуйста, попроси кого-нибудь молиться и молиться именно сейчас. И послушай, в Интернете или где-нибудь еще, найди телефонный номер аэропорта Аль

Ариш, к югу от сектора Газа в Средиземноморским регионе на полуострове Синай. Попроси Кена Ритца, который должен там ждать, и скажи, чтобы он перезвонил мне по этому номеру.

- Но Бак...

- Это вопрос жизни и смерти!

- Позвони мне, как только ты будешь в безопасности!

- Обещаю!

Бак закрыл крышку телефона и услышал, как сзади раздался голос Циона:

- Камерон, не намерен ли ты взорвать этот автобус?

- Вы ведь ученый, Цион, не так ли? - спросил Бак.

- Я надеюсь, что ты подождешь, пока мы доберемся до аэропорта. Конечно, на горящем автобусе мы туда поспеем быстрее, но тогда твоему приятелю пилоту придется вывозить в Штаты наши останки.

* * *

- Хлоя, все нормально, - сказал Рейфорд, - я уже давно перестал пытаться уснуть и собираюсь почитать. Хлоя передала ему странный разговор с Баком.

- Не теряй времени на поиски в Интернете, - сказал Рейфорд, - у меня есть справочник по всем этим телефонным номерам. Не вешай трубку.

- Папа, - сказала она, - тебе все равно оттуда звонить ближе. Выполни просьбу Бака вместо меня.

- Я сам с удовольствием бы туда слетал, если бы мой самолет был поменьше.

- Папа, нет необходимости в том, чтобы вы оба одновременно подвергали свои жизни опасности.

- Хлоя, это мы делаем каждый день.

- Папа, лучше поторопись.

* * *

Бак предполагал, что патрульная машина находилась от него меньше чем в полумиле. Автобус накренился, когда он до упора вдавил педаль газа в пол, а рулевое колесо рвалось и скакало у него в руках. И хотя стрелки приборов все еще показывали нормальное состояние, Бак знал, что перегрев радиатора это всего лишь вопрос времени.

- Мне так кажется, что у нас около восьми литров бензина, - сказал Цион.

- Этого хватит с лихвой.

- Я согласен с тобой, Камерон. Этого более чем достаточно, чтобы сделать мучеников из нас обоих.

Бак старался двигаться плавно, если это вообще было возможно при такой бешеной скорости. Когда автобус подпрыгивал на дороге, Бак ощущал это на своей спине и бедрах. Патрульная машина сократила расстояние до четверти мили.

Цион подал голос сзади:

- Камерон, мы не собираемся устраивать с ними гонки до самого аэропорта? Ты со мной согласен?

- Да! И что!

- Нет смысла выжимать из этого автомобиля последнее, на что он способен. Гораздо разумнее сохранить воду, масло и бензин, чтобы их хватило до аэропорта. Все твои расчеты лопнут, как мыльный пузырь, если мы сломаемся.

На это Бак ничего не мог возразить. Он немедленно сбросил скорость приблизительно до пятидесяти километров в час и подумал, что выиграл несколько миль, однако патрульная машина приблизилась к нему вплотную.

Работала сирена. Сигнальные огни горели в зеркале заднего вида его автобуса. Бак помахал им, но не остановился. Вскоре отчетливо стали видны желтые сигнальные и аварийные огни. Непрерывно гудела сирена патрульной машины. Бак на все это не обращал никакого внимания.

Наконец, патрульная машина поравнялась с ним. Он выглянул из окна и увидел того самого таможенника, который производил осмотр автобуса:

- Пристегнись, Цион, - закричал Бак, - сейчас будет гонка!

- Да, мне бы хотелось иметь то, чем пристегнуться!

Бак продолжал двигаться с небольшой скоростью. Патрульная машина не пыталась обогнать его. Пограничник сделал Баку знак съехать на обочину и остановиться, но тот помахал рукой и продолжал движение. Тогда, обогнав автобус, пограничник замедлил движение и указал ему на обочину дороги. Бак не собирался выполнять приказание. Патрульная машина стала двигаться перед ним с замедленной скоростью, вынуждая Бака вилять и пытаться ее объехать. Однако Бак не стремился гнать автобус, а офицер, находясь теперь уже по другую сторону автобуса, наоборот, увеличил скорость, не давая ему произвести обгон. Бак, едва не слетев с дороги, снова оказался позади патрульной машины. Когда она остановилась, остановился и Бак.

Офицер вылез из машины. В это время Бак дал задний ход и объехал его, успев оторваться не менее чем на сотню ярдов, прежде чем тот, запрыгнув в автомобиль, догнал его. На этот раз, поравнявшись с Баком, офицер показал ему пистолет. Бак, открыв окно, прокричал:

- Если я остановлюсь, то больше уже не заведу этот автобус! Давайте доедем до Аль - Ариша!

- Нет! - послышался ответ. - Вы последуете за Мной обратно до границы!

- Нам гораздо ближе ехать до аэропорта! Я думаю, что этот автобус уже не дотянет до границы!

- Бросьте его! Вы сможете доехать в моей машине!

- Разберемся в аэропорту!

- Нет!

Бак закрыл окно. Когда офицер показал ему в окно пистолет, Бак кивнул, но продолжал движение. Запиликал телефон. Бак включил его:

- Говорите!

- Это Ритц. Что у тебя происходит?

- Кен, ты когда-нибудь пересекал здесь границу?

- Да! Я готов, если все в порядке у вас.

- Ты готов весело провести время?

- Я уже и не надеялся, что ты когда-нибудь об этом спросишь! Я тысячу лет не веселился.

- Тебе придется рискнуть жизнью и нарушить закон, - предупредил Бак.

- И это все? Это мы уже проходили.

- Кен, где ты находишься? - спросил Бак.

- Похоже, что мой самолет - единственный, вылетающий сегодня вечером. Он находится рядом с ангаром в конце взлетно-посадочной полосы. Я разговариваю с тобой из небольшого терминала.