LJ. Maas - Перекати-поле

• Название: Перекати-поле
• Автор: LJ. Maas
• Жанр: Исторические любовные романы

---

Дэвлин взглянула на Сару и поймала ее на том, что женщина заворожено смотрит на ее тело. Наездница нервно улыбнулась и снова надела верхнюю рубашку.

– Видишь, как хорошо, что ты заставила меня носить каждый день чистую рубашку,- попыталась пошутить Дэвлин, пока рвала свою рубашку на длинные полосы для повязки. Наездница намочила лоскут ткани из фляги с водой и склонилась над левой ногой Сары.

– Готова?- спросила она.

Сара кивнула и приготовилась к худшему. Сначала все было вполне терпимо, но как только она стала согреваться от огня, боль стала невыносимой. Самое страшное началось, когда наездница стала аккуратно вычищать грязь и камушки из самой раны. Сара вскрикнула, а потом уже стала кричать не переставая. Когда половина раны была вычищена, наездница остановилась, чтобы дать возможность Саре восстановить дыхание.

Слезы лились по щекам Дэвлин, она почти могла ощущать боль Сары. Женщина приподняла голову Саре и напоила ее водой из фляги, нежно гладя ее мокрые волосы. Наездница держала ее голову на коленях, пока не решила, что дыхание женщины пришло в норму.

– Еще немножко, милая,- Прошептала Дэв, склонившись совсем близко к лицу Сары. Женщина кивнула, так и не расслышав ласковое обращение, которое вырвалось у Дэвлин.

Дэвлин продолжила свою нелегкую задачу. Темноволосой женщине приходилось оставаться глухой к крикам Сары от боли, иначе, она себя знала, стоит ей сейчас остановиться, потом она уже не сможет этого вынести. Наконец рана была очищена. Дэвлин обернула вокруг ноги Сары приготовленные повязки и закрепила их на лодыжке. Сара к этому времени уже не плакала и не кричала, на нее от рыданий напала икота. Наездница гордилась ей, не зная, смогла бы она вынести такую боль сама.

Без разговоров наездница стала раздевать Сару, снимая с нее остатки мокрой одежды. Рядом очень кстати росло дерево с низкими ветвями, на них Дэвлин и развесила все просушиться у огня. Если бы не форс-мажорные обстоятельства, и не страх Дэвлин за Сару, она непременно бы пришла в восторг от вида ее обнаженного тела. Наездница тщательно обернула женщину в теплое сухое одеяло, прилегла рядом с ней и стала растирать ее тело через одеяло, чтобы скорее разогнать застывшую от холода кровь.

Зубы Сары стучали так громко, что Дэвлин боялась, вдруг она не сможет согреться. Она встала и пнула ногой два камня, что до этого положила возле костра. Наездница допинала их до того места, где лежала Сара, придвинула их поближе, чтобы сквозь одеяло просочилось тепло нагретых камней, а сама легла с другой стороны, чтобы согреть ее со спины.

Дэв просунула руки под одеяло и взяла в свои ладони ледяные ладошки Сары. Согревая их своим теплом.

– К-ка ты м-можешь оставаться т-такой теплой?- спросила Сара, поражаясь тому, что Дэвлин практически никогда не мерзла.

– Так само по себе получается,- улыбнулась наездница.- Тебя это беспокоит, Сара… быть так близко?

– Н-не хочу, чтобы т-ты поняла м-меня не правильно, Д-дэв, н-но сейчас я бы п-прижалась д-даже к Д-джону М-монтгомери, только бы согреться!

Дэв засмеялась, притянула к себе теснее Сару и перевернулась на спину, так что женщина оказалась сверху и теперь не соприкасалась с холодной землей. В конце концов, она еще не потеряла чувство юмора… ей придется побороться… и борьба будет нелегкой, так что оно ей понадобится.

Сара продолжала сильно дрожать, губы посинели, а кожа приобрела зеленоватый оттенок. Если бы не чрезвычайные обстоятельства, Дэвлин ни за что не отважилась бы на такое, но тут уж выбирать не приходилось. Она быстро сняла с себя рубашку, распахнула одеяло Сары и прижала ее тело к своей груди, тщательно подоткнув со всех сторон одеялом, чтобы холод не пробрался к ним. Ощущение, что грудь Сары прижимается к ее собственной груди, родило опасные мысли в голове Дэвлин, но она усилием воли прогнала их и с радостью заметила, что тело Сары стало отзываться на тепло. Она продолжала растирать спину Сары уже под одеялом, пока не услышала, что стук ее зубов стал постепенно стихать. Наверное, это разыгралось воображение, но Дэвлин показалось, что дыхание Сары участилось и стало прерывистым. Наконец женщина прижалась к наезднице всем телом и положила голову ей на плечо, так, что ее теплое дыхание щекотало шею Дэвлин.

***

Дэв проснулась среди ночи от того, что в горле пересохло, и по телу стекал горячий пот. Она вся горела. Женщина открыла глаза и поняла, что это нее ее жар. Она осторожно перекатила Сару на спину.

– Сара,- Дэв пристально вглядывалась в лицо Сары, женщина с трудом открыла глаза, но кажется, у нее не получалось сфокусировать взгляд. Она снова закрыла глаза и пробормотала что-то пересохшими губами, Дэвлин не смогла разобрать, что.

– Сара, проснись… ну давай же,- наездница нежно коснулась щеки Сары. Кожа ее горела.

Даже не смотря на то, что Сару терзала лихорадка, ее все равно продолжало трясти. Дэв вскочила и стала быстро одеваться в высохшую одежду. Затем так же быстро и аккуратно одела Сару. Это все очень плохо, Сара… очень-очень плохо.

Упаковав вещи, она оседлала Альто, посадила Сару перед собой и поехала выше в горы. Сара так и не смогла проснуться, Дэвлин чувствовала, что ее собственных познаний в медицине здесь не хватит. До города, где есть больница, было слишком далеко, а единственным местом, куда Дэвлин могла отвезти Сару и где были люди, которым она смогла бы доверить ее, была деревня клана Громовой Птицы.

Дэв знала, они наблюдали за ней, пока она осторожно направляла лошадь через ущелье скал, обступавших со всех сторон прерию. Лошадь не привыкла к такой тяжелой ноше, но вполне справлялась с весом и осторожно переступала тонкими ногами через камни и обходила валуны. Люди, которых чувствовала Дэвлин, любопытно рассматривали ее, но ничего не предпринимали, дали спокойно въехать в деревню. Любого другого остановили бы уже на пол пути, но ночные стражи знали Красного Сокола. Женщина, что носила имя Красный Сокол, была столь же храбрым и отчаянным воином, что и они сами, к тому же она была приемной внучкой их вождя. Не препятствуя ее пути, они выказывали ей уважение.

Солнце уже выпустило над горизонтом первый луч, когда Дэвлин вошла в притихшую деревню. Ветер и дождь давно прекратились, но температура все еще оставалась холодной, говоря о том, что зима скоро доберется и сюда. Дэвлин спешилась, осторожно сняла с лошади Сару, присела на одно колено и набрала в ладонь горсть красной земли. Затем потерла этой землей о тыльные стороны ладоней Сары и то же самое сделала сама. Это был обязательный ритуал. Тем самым она выказывала уважение жителям деревни и благодарила Духов за то, что дали им возможность ходить по этой земле.

Дэв знала, куда идти. Кихо, конечно, был превосходным целителем, но его видения всегда пугали наездницу. Она своими глазами видела, как многие из них становились явью, так что находиться рядом с пожилым человеком ей было невмоготу. Если бы ей нужен был толкователь снов, она непременно обратилась бы к нему, но сейчас ей нужен был человек, который знает травы и знает, как лечить человеческое тело, и еще, человек который мог бы увидеть в своих видения что-то приятное. Она направилась прямо в вигвам Тимы. Не имело значения, что она перекрасила свои тотемы, Дэв знала, что Тима стала вдовой, и не имея своего мужчины, она должна была вернуться к огню своего отца, но так как она была вдовой дважды, это давало ей право иметь собственное жилье. На это ей дал благословение ее отец, вождь племени Контолах.

Дэв встала на колени у входа в палатку и позвала.

– Тима, тиана ко… Тима…- хозяева имели полное право не отзываться на вторжение среди ночи, но Дэв надеялась, что ласковое обращение «тиана» (улыбчивая) к ее приемной матери, заставит ту ответить.

Женщина, которая выглянула на зов наездницы, была, наверное, всего лет на пятнадцать старше Дэвлин. Морщинки начали собираться на ее бронзовой коже вокруг рта и в уголках глаз, но это было от того, что она часто улыбалась. В смоляных волосах только недавно засеребрилась седина. Приветливое лицо мгновенно зажглось улыбкой при виде Дэвлин, но, разглядев то, что ее приемная дочь принесла на руках, женщина нахмурилась. Тима махнула рукой, чтобы Дэвлин заходила, и наездница уложила Сару на ложе из бизоньих шкур, на которое указала мать.

Наездница рассказала о том, что случилось. От волнения она позабыла много слов, так что рассказ получился наполовину по-английски, на половину на языке клана. Пока она говорила, из ее глаз не переставая текли слезы, а приемная мать ласково гладила ее по щеке, шепча ей успокаивающие слова. Было так легко быть самой собой перед Тимой, к этой женщине она относилась с таким же безграничным доверием и уважением, как к Саре. Две самые важные женщины в жизни Дэвлин имели одинаково любящие и отзывчивые сердца.