Фиона Келли - Игра

• Название: Игра
• Автор: Фиона Келли
• Издательство: ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир
• Жанр: Детские остросюжетные
• Год: 2003
• ISBN: 5-94850-106-X

Новое расследование приводит стажеров Управления полицейских расследований Мэдди, Алекса и Дэнни на Уимблдонский турнир. Жизни молодого подающего надежды теннисиста угрожает смертельная опасность — за ним охотится наемный убийца…

---

Мэдди была в восторге, несмотря на то что терпеть не могла Хоука. Если у этого человека есть связи, чтобы провернуть такую головокружительную сделку, то, может быть, карьера Уилла действительно в надежных руках, по крайней мере, что касается денег.

После заявления Хоука хлынул вал вопросов. Уилл отвечал на них скромно и мило, приятно отличаясь от самоуверенного хвастуна Хоука.

Рядом с Мэдди возник Алекс.

— Хочешь, устрою, чтобы тебя сняли в эпизоде? — ухмыльнулся он. — Например, в качестве подружки Уилла?

Мэдди рассмеялась.

— Думаю, тебе надо сначала к Лоре обратиться, — ответила она, кивнув в сторону подруги.

Лора тем временем не сводила глаз с Уилла. Румянец играл на ее щеках, горящие глаза были широко открыты. Мэдди подумала, что она не была бы так счастлива, даже если бы ей предложили главную партию в «Лебедином озере». «Она точно по уши влюблена в Уилла», — подумала Мэдди. — Надеюсь, он не разобьет ей сердце».

Пресс-конференция закончилась, журналисты и фотографы разошлись. Лора и Мэдди сидели внизу в баре, внимательно следя, не появится ли здесь какая-нибудь знаменитость — член модного клуба. При этом Лора не выпускала из виду дверь на верхний этаж, ожидая появления Уилла.

— Который час? — нетерпеливо спросила Лора.

— На две минуты больше, чем было в прошлый раз, когда ты меня об этом спрашивала, — ответила Мэдди. — Успокойся ты, он обязательно придет.

— Ты ведь не думаешь, что он уже ушел? — продолжала теребить ее подруга. — Он ведь не забыл бы обо мне, правда?

— Ну конечно нет, — успокоила ее Мэдди. — Слушай, жди здесь, а я пойду посмотрю, что там случилось.

Девушка пробралась сквозь толпу к лестнице и поднялась наверх. Отыскав зал, в котором проходила пресс-конференция, Мэдди увидела, что Руфус Хоук и Ларе Йоханссон все еще сидят за столом, тихо переговариваясь. Пройдя дальше по коридору, она увидела приоткрытую дверь, из-за которой доносились приглушенные голоса. Мэдди подошла ближе и смогла различить два голоса — Джеймса и Уилла.

— Ты мне нужен, — говорил Уилл, — поверь мне.

— Неужели? — это был голос Джеймса, безжизненный и грустный. — По-моему, ты прекрасно без меня обходишься. Йоханссон об этом позаботился.

Мэдди застыла за дверью, не решаясь прервать их.

— Это неправда, — успокаивал его Уилл. — Я просто стал лучше себя чувствовать. Наверное, я подхватил какой-то вирус, поэтому и был таким квелым. Теперь я просто выздоровел, и Ларе тут не при чем, — заявил решительно Уилл. — Это твоя заслуга, Джеймс, и ты мне нужен, ты знаешь это. Без тебя я ничего бы не достиг.

Воцарилось молчание, которое прервал взволнованный голос Джеймса:

— Это правда?

— Ты же знаешь, что да. Мы добились этого вместе. Если бы не Руфус со своим чертовым контрактом, я бы послал Йоханссона домой с ближайшим рейсом. Послушай, Джеймс, есть только один тренер, который может сравниться с тобой. Это отец.

Мэдди прикусила губу. Нехорошо было подслушивать, но теперь она боялась, что братья услышат ее, если она попытается уйти.

— Ты когда-нибудь вспоминаешь те времена? — тихо спросил Джеймс.

— Да.

— До аварии.

— Я часто вспоминаю то время, — голос Уилла тоже понизился. — А ты?

— Да. Помнишь наш старый дом в Чизлхёрсте? Помнишь, как мы играли в саду вместе с мамой и отцом?

Уилл тихо рассмеялся:

— Я с отцом против тебя и мамы. Я помню, как будто это было вчера.

— А миссис Грир была судьей, — хохотнул Джеймс.

— Точно. Она всегда приносила этот тошнотворный самодельный лимонад и говорила, что он придаст нам энергии!

Мэдди улыбнулась. Она вспомнила имя с Интернет сайта — миссис Грир, соседка Андерсонов. Та женщина, которая привезла Джеймса и Уилла в больницу, когда они упали с дерева. Похоже, братья до сих пор очень тепло к ней относятся.

Из-за двери послышался смех Джеймса.

— И она ничего не смыслила в теннисных правилах, — вспомнил он. — И все время называла ракетки битами.

— Она ведь переехала куда-то, да? — спросил Уилл. — Почти сразу после того, как мама и отец…

— Да, — ответил Джеймс. — Но я не знаю, куда.

— Жалко, — сказал Уилл. — Было бы здорово, если бы мы смогли пригласить ее на Уимблдон. Она бы была рада.

Мэдди навострила уши. Ей в голову пришла замечательная идея сделать кое-что хорошее для братьев: она найдет миссис Грир и пригласит ее на турнир. Это можно сделать через УПР. Но Уиллу и Джеймсу Мэдди пока ничего не скажет — это будет сюрприз для них. Приняв решение, Мэдди постучалась.

Джеймс распахнул дверь, за ним стоял Уилл.

— Извините, что помешала, ребята, — весело сказала она. — Но внизу, в баре сидит один человек, которому до смерти хочется поговорить с тобой, Уилл.

— Лора! Ну конечно, — спохватился Уилл. — Я так виноват, совсем про нее забыл.

Он схватил со спинки стула свою куртку.

— Где она? Спущусь к ней прямо сейчас.

— Она в большом баре, — ответила Мэдди.

— Ступай, — сказал брату Джеймс. Он взял со столика газету и уселся с ней в кресло к окну.

Уилл натянул куртку и быстро зашагал по коридору, а в дверь заглянул Алекс.

— Куда это Уилл направился? — спросил он.

— Пошел осчастливить Лору, — улыбнулась Мэдди.

— Он не должен болтаться тут один, — забеспокоился Алекс. — Пойду-ка я за ним.

Мэдди попрощалась с Джеймсом и поспешила за Алексом.

— Не будь таким назойливым, — сказала Мэдди. — Пусть Лора побудет с ним наедине хоть пару минут. Она же по нему с ума сходит.

Алекс пристально посмотрел на девушку:

— Почему ты так сказала?

— Она думает, что он классный, это все, что я имела в виду, — пожала плечами Мэдди и нахмурилась. — А в чем дело?

— Возможно, Тень тоже сходит с ума, — медленно проговорил Алекс.

Мэдди недоверчиво уставилась на него.

— Ты что, думаешь, Лора могла бы быть Тенью? — выдохнула она. — Да это же просто смешно, я знаю ее всю свою жизнь!

Алекс пожал плечами.

— Нет, — объяснил он. — Я не думаю, что Лора — это Тень. Но это может быть кто-то похожий на нее, какой-нибудь одержимый фанат, у которого поехала крыша. — Он посмотрел на Мэдди: — И еще раз повторяю: я уверен, что Тенью может быть и мужчина, и женщина.

Глава четырнадцатая

В пятницу вечером Мэдди лежала дома на диване. Бабушка сидела у окна, просматривая журнал. В комнате работал телевизор. Это был пятый день Уимблдона. Мэдди смотрела повтор самых интересных моментов матча Уилла Андерсона против испанца, фаворита турнира. Шел третий раунд, а по телефону вещала Лора.

— Ты видела, как он побил Джоэла Шервуда? — ликовала Лора. — Три — ноль. Он просто смел его с корта. А Шервуд — на тридцать седьмом месте в мировой таблице. Уилл пока только на шестьдесят первом, но он заслуживает более высокого места. В прошлом году он был тридцать вторым, но после того, как вылетел с открытого чемпионата Австралии в январе, скатился вниз. Ты видела его? Он просто супер, да?

— Я видела только пару матчей в новостях, — сказала Мэдди.

Тут она вздрогнула, потому что на экране Уилл как раз метнулся, чтобы отбить трудный мяч и пропустил его. Один сет проигран. Повторный репортаж перескочил сразу на третий гейм. Уилл взял подачу испанца, и Мэдди пришлось держать телефонную трубку подальше от уха, чтобы радостные вопли Лоры не оглушили ее.

— Успокойся! — прокричала в трубку Мэдди. — Ты же сказала, что уже видела этот матч сегодня днем.

— Видела, но все равно классно. Уилл теперь будет постоянно вести в игре и выиграет у этого парня три сета против одного. В последнем сете испанец не выиграет ни единого гейма. Просто супер!

Мэдди закатила глаза.

— Ты же испортила весь матч для меня, Лора! — расстроилась она.

— Ой, прости, я думала, ты знаешь.

— Не знала.

— Так тебе удалось найти бывшую соседку Уилла? — Лора решила сменить тему. Подруга рассказала ей о своих планах разыскать миссис Грир.

— Думаю, да, — ответила Мэдди. — Я раскопала адрес в Брайтоне. Времени было маловато, куча дел на работе. Как будет свободная минутка, позвоню ей и приглашу на Уимблдон.

Подруги поболтали еще несколько минут, а когда Мэдди положила трубку, то тут же выключила телевизор, хотя матч еще был в самом разгаре. Бабушка недоумевающе посмотрела на внучку. Откинувшись на спинку дивана, Мэдди объяснила:

— Она сказала мне финальный результат! Теперь нет смысла смотреть, если я знаю, чем все закончится.

— Он хорошо играет, да? — спросила бабушка, закрыв свой журнал и положив его на столик со стеклянным верхом. — Он уже прошел пару кругов. Будем надеяться, что он продержится и дальше. Главное, чтобы он забыл неприятность с его похищением.

— С этим он здорово справляется, — сказала Мэдди. — Алекс уверен, что Тень — это какой-то чокнутый фанат. В Центре считают, что на самом деле Тень никогда и не собирался привлекать наемного убийцу. — Она покачала головой. — Они думают, что Тень просто хотел попасть на первые полосы газет, поэтому Алекс и Уилл так легко сбежали из плена. Они думают, что теперь Тень неопасен. А я не уверена.