Элис Купер - Шок-рок

• Название: Шок-рок
• Автор: Элис Купер
• Издательство: АСТ
• Жанр: Маньяки
• Год: 2002
• ISBN: 5-17-007805-6

Сила Зла велика — и велика сила рок-н-ролла.

Какова же будет сила Зла, воплощенная в силе рок-н-ролла?!

Перед вами — одна из любимейших книг самого Элиса Купера «Шок-рок».

Сборник рассказов, в которых рок-н-ролл становится орудием Зла. Зла темного, властного, убийственного — и мучительно-притягательного! Зла, противостоять которому — НЕВОЗМОЖНО.

Перед вами — Стивен Кинг и Эдо ван Белком, Рекс Миллер, Нэнси Коллинз — и многие, многие авторы, давно уже ставшие подлинной «золотой классикой» литературы «ужасов».

Читайте. Дрожите!!! Наслаждайтесь!!!

В сборник вошли отдельные рассказы из западных антологий «Шок-рок» (Shock Rock, 1992) и «Шок-рок II» (Shock Rock II, 1994).

---

23

ФКС — Федеральная комиссия по связи.

24

"Белый крест" — одно из названий героина.

25

Меф — сокращение от мефедрина (торговая марка для наркотика метамфетамина).

26

Перепелятник — активный гомосексуалист, который "охотится" на молодых мужчин.

27

"Эй" (Oi, англ.) — музыкальный стиль восьмидесятых годов, характеризующийся ярко выраженной агрессивной манерой, подобной той, что демонстрировали скинхеды в семидесятые, и имеющий заметный правый (в политическом смысле) уклон. Термин происходит от оклика "эй" (Oi you, come here! — Эй ты, поди сюда!).

28

"Белый Китаец" — особо чистая и сильнодействующая разновидность героина.

29

Еще одно название спида (метедрина, амфетамина), героина.

30

Винный погребок (исп.).

31

Crips — слабаки (амер. сленг).

32

Гуарачи — мексиканские кожаные сандалии на плоской подошве.

33

Грин-карта — вид на жительство в США.

34

Декс — декседрин (амфетамин).

35

Марди-Гра — вторник на масляной неделе, праздник в Новом Орлеане с карнавалом, балами и уличными парадами.

36

"Додж чарджер" — дорогой двухместный автомобиль, выпускавшийся отделением "Додж" компании "Крайслер" в 60—80-х годах.