Надежда Шарова - Волшебный локон Ампары

• Название: Волшебный локон Ампары
• Автор: Надежда Шарова
• Жанр: Социально-психологическая фантастика

Сам Сергей Павлов сказал о себе так: «Я космонавт, который не летал». Поэтому неудивительно, что самый известный его роман, «Лунная радуга», посвящен именно освоению Внеземелья, трудностям, опасностям и невероятным открытиям, ожидающим человечество на этом нелегком пути. Глубокая разработка характеров, напряженный сюжет, убедительные описания техники и быта наших потомков делают повествование увлекательным и достоверным.

---

Паразониумы, Шиавоны, Клэймы, Калибуры, Гиарды, Гриды, Кхопеши, Шамширы, Гладиусы — названия мечей, палашей разных племен и народов.

Примечания

1

А. Блок.

2

С. Есенин.

3

Латинская идиома, близкая по смыслу выражениям: «Беспредел!» или «Это уж слишком!»

4

Умение маскировать собственное пси-излучение.

5

Главный город легендарной Шамбалы (или Шаншунбу).

6

Пусть Бог не вмешивается! (лат.)

7

Последний довод короля (лат.).

8

Последний довод для освобождения (лат.).

9

Святая святых (лат.).

10

А. Пушкин, «Египетские ночи».

11

А. Пушкин, «Египетские ночи».

12

А. Блок.

13

Различные системы видеотехники.

14

М. Лермонтов.

15

Доброго сна! (нем.).

16

Такова жизнь (фр.).

17

«Песнь о моем Кирилле» (исп.).

18

Японское приветствие.

19

Чайная церемония.

20

Святая простота (лат.).

21

Ст. Золотцев.

22

А. Некрасов.

23

«Надежда» (фр.).

24

Легендарный скульптор с острова Кипр, влюбившийся в изваянную им скульптуру прекрасной женщины.

25

Даритель (лат.).

26

Самоубийство.

27

В. Шекспир, «Гамлет».

28

А. Пушкин, «Руслан и Людмила».

29

В. Жуковский.

30

И так далее (нем.).

31

Прощайте (нем.).

32

Мой друг (нем.).

33

Ст. Золотцев.

34

Приказ отступить (англ. и нем.).

35

Извините, капитан! (нем.)

36

Польское ругательство.