Стефан Цвейг - Вчерашний мир

• Название: Вчерашний мир
• Автор: Стефан Цвейг
• Жанр: Биографии и Мемуары

 В воспоминаниях выдающегося австрийского писателя Стефана Цвейга (1881-1942) представлена широкая панорама политической и культурной жизни Европы первой половины XX века.

---

142

 Саймонс, Артур (1865-1945) - английский поэт, один из видных представителей английского символизма. В позднем творчестве (в прозе) отдавал дань импрессионизму.

143

 Йейтс (Иитс, Йетс), Уильям Батлер (1865-1939) - ирландский поэт и драматург. Один из основателей ирландского Литературного театра и его директор (1902-1938). Лидер движения "Ирландское литературное возрождение". Член-учредитель Ирландской Академии литературы (1932). Лауреат Нобелевской премии (1923). В своем поэтическом и драматургическом творчестве переосмыслял и осовременивал мотивы ирландского фольклора. Упоминаемая у С. Цвейга пьеса "Туманные воды" (или "Тени на воде") была опубликована в 1900 г. (1-й вариант).

144

 Временное пристанище; букв.: место, куда можно поставить ногу (франц.).

145

 Гёте, Оттилия фон (урожд. фон Погвиш, 1796-1872) - баронесса, жена сына Гёте, Августа (1789-1830), саксонского тайного камерального советника. Издавала журнал "Хаос". По свидетельствам современников, отличалась незаурядным интеллектом и эксцентричностью. Автор книг писем и дневников. Долгие годы жила в Вене.

146

 Хаймель, Альфред Вальтер (1878-1914) - немецкий писатель. Основатель журнала "Инзель" (1899) и одноименного издательства. Поэт, драматург, прозаик, активно помогал молодым литераторам, содействовал развитию книгоиздательского дела и искусства художественного оформления книги (стиль модерн).

147

 Издательство "Остров" (нем.).

148

 Кастельо, Себастиан (1515-1563) - швейцарский теолог. В 1540 г. познакомился и сблизился с Кальвином; в 1545 г. порвал с ним ввиду обострившихся теологических разногласий. Убежденный сторонник и проповедник идей христианской веротерпимости. Этические и психологические аспекты конфликта между Кастельо и Кальвином шире и полнее рассмотрены С. Цвейгом в его книге "Кастельо против Кальвина, или Совесть против насилия" (Вена, 1936).

149

 Барнай, Людвиг (1842-1924) - немецкий актер и театральный деятель. Один из основателей берлинского "Немецкого театра" (1883) и его руководитель (1887-1894), директор Королевского берлинского театра (1906) и Королевского театра в Ганновере (1908-1911). Автор книги воспоминаний (1903) и статей о театре (1913).

150

 Матковски, Адальберт (1858-1909) - немецкий актер. С 1889 г. и до конца жизни - в труппе Королевского берлинского театра. Блестящий исполнитель ролей мировой классики (Ромео, Макбет, Отелло, Фауст и др.).

151

 Шлентер, Пауль (1854-1916) - немецкий писатель, директор театра. Будучи театральным критиком газеты "Фоссише цайтунг", одним из первых стал выступать за включение в репертуар театров пьес крупнейших драматургов-натуралистов. Один из основателей независимого демократического театра "Фрайе бюне", директор венского "Бургтеатра" (1898- 1910), позднее театральный критик в Берлине ("Берлинер тагеблатт").

152

 Дузе, Элеонора (1858-1924) - итальянская актриса. Одна из крупнейших трагических актрис рубежа веков. Начала выступать в 1878 г. в Неаполе. Играла в пьесах Сарду, Дюма-сына ("Дама с камелиями"), Ибсена ("Нора", "Гедда Габлер"), позднее - Метерлинка и Д'Аннунцио.

153

Бергер, Альфред фон (1853-1912) - австрийский театральный деятель и писатель. Будучи противником натурализма, пропагандировал творчество Клейста, Людвига и Геббеля. Автор стихотворных сборников, трагедии "Юнона" и нескольких сборников театроведческих работ.

154

 Ифланд, Август Вильгельм (1759-1814) - немецкий актер, режиссер и драматург.

155

 Аш, Шолом (1880-1957) - еврейский писатель. В 1914 г. эмигрировал в США, последние годы провел в Израиле. Отдавал дань бытописательству, рисовал гнет и унижения трудящихся-евреев, воссоздавал и перерабатывал ветхозаветные и средневековые легенды; отстаивал националистическую идею об исключительности еврейского народа.

156

 Нижинский, Вацлав Фомич (1889-1950) - русский артист балета, балетмейстер. Ведущий танцовщик и хореограф в "Русских сезонах" и в балетной труппе антрепризы С. П. Дягилева (1909-1913 и 1916-1917). Как танцовщик возродил искусство мужского танца. Карсавина, Тамара Платоновна (1885-1978) -русская артистка балета, в 1909-1929 гг. выступала в "Русских сезонах" и в труппе антрепризы Дягилева. В 1930-1955 гг. вице-президент Королевской академии танца в Лондоне.

157

 Ратенау, Вальтер (1867-1922) - германский промышленник, финансист, политический деятель. Председатель правления "Всеобщей компании электричества" (АЭГ) с 1915 г. Министр восстановления (1921), министр иностранных дел (1922). На Генуэзской конференции подписал Рапалльский договор с Советской Россией (1922). Убит агентами немецкой террористической организации "Консул". Принадлежал к умеренному крылу крупной немецкой буржуазии.

158

 ...Харден... выступил со скандальным разоблачением Ойленбурга... Князь Филипп Ойленбургский и Хертефельдский (1847-1921) - прусский политический деятель и дипломат, ближайшее доверенное лицо кайзера Вильгельма II, посланник в Вене (1894-1902). Одна из одиозных фигур на германском политическом горизонте рубежа веков. Поднятые в 1906 г. М. Харденом против Ойленбурга обвинения в гомосексуализме и клятвопреступлении положили начало шумному политическому процессу, закончившемуся без вынесения приговора ("ввиду болезни обвиняемого"), но нанесшему значительный урон репутации князя и монархии в целом.

159

 Жан Поль (наст. имя: Иоганн Пауль Фридрих Рихтер, 1763-1825) немецкий писатель-сатирик просветительско-сентиментального направления, близко стоявший к романтизму. Известен как романист, публицист и эстетик.

160

 Я видел его... незадолго до конференции в Локарно... - Неточность: встреча С. Цвейга с В. Ратенау состоялась не перед конференцией в Локарно (1925), а перед конференцией в Генуе (весной 1922), где Ратенау с германской стороны подписал Рапалльский договор (означавший для Советской России прорыв экономической и политической блокады западных государств).

161

 ...королева Луиза... - Вероятно, имеется в виду прусская королева Луиза (1776-1810), дочь герцога Карла II фон Мекленбург-Штрелица, супруга прусского короля Фридриха Вильгельма III. Пользовалась определенной симпатией демократических кругов страны, с сочувствием относилась к положению простого народа. Многие немецкие поэты посвятили ей лирические стихи (А. ф. Арним, К. Брентано, Г. ф. Клейст, Т. Кернер, Ф. Рюккерт и др.).

162

 Человек смешанной расы (англ.).

163

 Хаусхофер, Карл (1869-1946) - немецкий геополитик, генерал. Профессор Мюнхенского университета (1921-1939). Глава "геополитической школы" в Германии; занимал руководящие посты в научных и политических организациях при фашизме. На примере К. Хаусхофера видна нечеткость позиции и характерная непоследовательность мышления С. Цвейга: он поддается личному обаянию Хаусхофера и вопреки фактам готов допустить, что человек столь незаурядный и широкообразованный не мог сотрудничать с фашистами сознательно и просто стал жертвой роковых заблуждений и политических манипуляций.

164

 ...нюрнбергского закона о евреях... - Речь идет о нюрнбергских законах от 15 сентября 1935 г. В соответствии с этими законами евреи переставали пользоваться основными правами граждан "рейха". Отныне "арийцам" запрещалось заключать браки с евреями; уже заключенные браки считались недействительными; браки, заключенные в обход новых законов, рассматривались как умышленное надругательство над чистотой расы и влекли за собой тяжкую кару; преступными объявлялись и внебрачные связи "арийцев" с евреями.

165

 Леффлер, Чарлз Мартин (1861-1935) - немецкий музыкант и композитор. С 1881 г. жил в США. Второй концертмейстер Бостонского симфонического оркестра (1892).

166

 Цеппелин, Фердинанд (1838-1917) - немецкий конструктор дирижаблей. Первый полет дирижабля его конструкции ("цеппелина") состоялся 2 июля 1900 г.

167

 Блерио, Луи (1872-1936) - французский инженер-авиаконструктор и летчик. Первым перелетел Ла-Манш (25 июля 1909 г.).

168

 Вильдрак, Шарль (наст, имя: Шарль Массаже, 1882-1971) - французский писатель и поэт, автор антивоенных произведений.

169

 Борджезе, Джузеппе Антонио (1882-1952) - итальянский писатель и литературовед.