Карла Яблонская - Тень сфинкса

• Название: Тень сфинкса
• Автор: Карла Яблонская
• Издательство: Астрель, АСТ
• Жанр: Ужасы и Мистика
• Год: 2004
• ISBN: 5-17-024293-Х, 5-271-08938-Х

Пейдж Мэттьюс медленно, но уверенно обучается ведьминским премудростям вдали от сестер. Однажды в ходе своих опытов она превращается в кошку.

Вот только одна проблема: она не может сама превратиться обратно в человека. Пайпер и Фиби, наконец, догадываются о настоящей сущности заблудшего котенка и спешат на помощь сестре, но забирают с собой другую женщину, также обращенную в кошку. Она оказывается на поверку смертельно опасной ведьмой, и сестрам приходится объединиться со многими, чтобы победить ее!

---

— Фиби пожала плечами:

— Любопытно, сколько здесь проходит времени между тем, когда тебя арестовывают и когда ведут на казнь? Ты ведь слышала, что с нами сделают, Пайпер?

— Да, Фиби, слышала. — Пайпер поднялась с лежака и потянулась. — Я просто немного передохнула, разглядывая картинки, но теперь все, переходим к авральному режиму.

Пайпер совершенно сбивали с толку нарисованные повсюду на стенах образы, символы и изображения диковинных животных.

— Нам стоит попробовать выбраться отсюда с помощью магии, а как только выберемся, сразу начнем искать Пейдж, — повернулась она к Фиби.

— Ну хоть какой-то план появился! — обрадовалась Фиби. — Так… и как думаешь, какой способ подойдет лучше всего?

— Все же плохо, что потерялась именно Пейдж, — пробормотала Пайпер. — Она бы запросто смогла переместить нас туда, куда нужно.

— Кстати, я что-то не припоминаю, чтобы стражник запирал дверь, — поведала Фиби.

— Наверное, его настолько ошеломило наше ужасное появление… что он забыл обо всем…

Пайпер подошла к двери и налегла на нее сем своим весом. Та не шевельнулась.

— А может, и не забыл…

— Как насчет магии? — предложила Фиби.

— Спасибо, что напомнила, — ответила Пай-ер, придвигая Фиби к двери.

— Так, посмотрим… Все ясно.

Фиби откашлялась и начала:

Откройтесь двери, откройтесь врата,
Мы в беде и ждать уже не можем.

— Прямо в точку, — заметила Пайпер.

Фиби повторила заклинание, и Пайпер присоединилась к ней. Вскоре по ее телу прола легкая дрожь, свидетельствующая о присутствии магии.

— Ой! — вскрикнула она, почувствовав, что ее отбросило от Фиби. Действие было похоже на разряд тока. Фиби тоже выглядела ошеломленной. Увидев у двери легкий дымок и почувствовав запах, она припомнила, как они один раз возились с проводкой в доме.

— Как будто заклинание замкнулось само на себе, — задумчиво констатировала Фиби.

Пайпер подступила к двери вплотную, тем не менее не касаясь ее, посмотрела на стены и потолок, которые сплошь были покрыты цветными рисунками и иероглифами.

— Знаешь, у меня появилось такое чувство, что рисунки здесь не простые.

— Что ты имеешь в виду?

Пайпер повернулась к сестре:

— По-моему, тут присутствует магия, и мы заперты именно в той камере, которая специально оборудована для содержания ведьм.

— Что же делать? — застонала Фиби.

Можешь больше ничего не говорить, сделай такое одолжение, не надо!

Фиби плюхнулась на лежак.

— Ой!

— Прости, мне следовало предупредить тебя об особенностях постели, — произнесла Пайпер.

Фиби потерла щеку.

— Я знаю, здесь какая-то шутка с постелью, но мне почему-то не очень смешно.

— Вот и хорошо, что сама сообразила, — похвалила ее Пайпер. — Потому что быть пойманной в противомагической камере — совсем не смешно;

Глава 13

На Фиби напала страшная скука: она несколько часов кряду разглядывала иероглифы и изображения каких-то странных животных, которые покрывали стены, и очень утомилась. Многие из них находились в крайне неудобных для разглядывания местах, и ей пришлось постоянно вертеть головой, чтобы попытаться разгадать сущность картинок, да так, что под конец ее чуть не бросило в пот.

«Никогда в жизни больше не захочу видеть песок», — подумала она, отирая его с ладоней. Песок был везде: в волосах, в глазах, во рту и, конечно, одежде. Да, пойти на пляж не захочется еще долго…

Фиби выпрямилась со стоном и посмотрела на Пайпер, которая сидела на своем лежаке, точно проглотила кол, и не двигалась с места уже несколько часов.

— Э, Пайпер, все в порядке? — спросила Фиби.

— По-моему, мы здесь подзадержались, — ответила Пайпер, уставившись в пустое пространство.

— Я уверена, что с Пейдж все хорошо, — успокоила ее Фиби.

— Пайпер вдруг залилась краской:

— Я просто думала, что там поделывают Лео и Китти…

— Золотце, тебе совершенно не о чем беспокоиться. — Фиби присела рядом.

— Ага, а ты видела, как она на него набросилась?!

— Пусть она бросается на все, что захочет, Лео же не такой, он не станет отвечать ей, — уверила ее Фиби. — А как только вернемся домой, мигом возвратим ей ее кошачий облик.

— И не минутой позже, — проворчала Пайпер. — А то Лео на нее действует как кошачья мята.

Фиби вдруг наморщила лоб:

— Здесь что-то не так.

— Ты права, — подтвердила Пайпер.

— Да нет, дома что-то не так.

— Знаю и беспокоюсь. Или ты уже успела забыть?

— Я говорю о заклинании. — Фиби встала и принялась расхаживать по камере. — Заклинание вовсе и не превращало кошку в человека.

Пайпер взглянула на нее, припоминая слова заклинания.

— Ты права, оно только возвращало объекту его истинное обличье, причем чем или кем стал объект — совершенно не важно.

Фиби кивнула:

— Именно так, то есть наша Китти стала человеком.

— То есть мы действительно не превращали кошку в человека, — медленно сказала Пайпер, начиная соображать.

Мы на самом деле видели женщину, превращенную в кошку, которой вернули ее настоящий облик.

Пайпер фыркнула:

— Любопытно. Значит, и в Древнем Египте, оказывается, существуют безответственные младшие сестрички, то и дело превращающие себя в кошек.

Фиби расхохоталась:

— Сложно себе представить, да?

Резкий звук, разнесшийся по коридору, оборвал ее смех. Фиби уставилась за решетку и увидела напротив их камеры стоящую в окружении множества глиняных черепков молодую девушку. Кувшин, который она уронила, был до краев наполнен водой: на полу растекалась большая лужа. Девушка уставилась на Фиби совершенно дикими глазами.

— Эй, ты в порядке? — спросила ее с тревогой Фиби.

— Вы только что сказали, что присутствовали при превращении кошки обратно в женщину, правильно? — спросила девушка дрожащим голосом. — Кошки из нашего храма?

— Ну да, — ответила Фиби. — А что, вы знаете эту кошку?

Девушка выглядела испуганной и растерянной.

— В чем дело? — спросила Пайпер, спрыгивая с лежака. — Неужели вы знаете о ней столь печальную новость?

— Мы должны наконец все рассказать жрице Типкет! — заявила она.

— Но почему?

— Пожалуйста, скажите нам, — умоляюще попросила Пайпер. — Мы оставили ее дома одну с моим мужем, и, если она чем-нибудь опасна, мы просто обязаны знать.

Осторожно переступив через черепки, девушка приблизилась к камере:

— Мне не следует даже разговаривать с вами, ведь вы преступницы.

— А может, мы сможем чем-либо помочь, — предложила ей Фиби. — Кто такая Типкет?

— Типкет — высшая жрица Бастет, богини-кошки. Наша община целиком себя посвятила ей.

— Тогда неудивительно, что здешние законы так сурово относятся к посягателям на кошачьи свободы, — проговорила Пайпер.

Женщина, которая была кошкой, носила имя Хоптиф и была жутко злой. Типкет превратила ее в кошку, чтобы защитить от нее наш город и даже самих богов.

— Вот теперь мне уже можно совершенно спокойно впадать в истерику. — Пайпер села обратно на лежак, подтянула колени к животу и положила голову на руки.

И тут Фиби увидела самую красивую женщину, которая предстала перед ней тогда на чердаке вместо кошки, принесенной Пайпер из древнего храма. Сейчас она стояла в коридоре позади служанки и лукаво улыбалась ей. А что еще хуже, она была не одна. Рядом с ней находилось какое-то отвратительное зеленое существо.

Глава 14

— Пайпер, — зашипела Фиби. — вставай сейчас же.

— Ну что такое? — со стоном спросила та, приподнимаясь с лежака. — Можно мне хоть на минутку закрыть глаза?

— Нет, у нас возникла большая проблема, и прямо перед нами.

— Увидев женщину, совсем еще недавно бывшую кошкой, она поспешно вскочила.

— Что ты сделала с Лео? — закричала она.

— Ну как она могла оставить своего мужа наедине с этой колдуньей? — Если с ним хоть что-то случилось, я… я…

Женщина рассмеялась низким грудным смехом с едва заметной хрипотцой.

— Что? Наложишь на меня какое-нибудь заклятие? Не думаю.

Задрожав от страха, молодая служанка прижалась к стене. Пайпер попыталась подать ей знак, чтобы та побежала за подкреплением, хотя бы за той самой Типкет, но девушка была так напугана, что просто сползла по стене, закрыла лицо ладонями и тихо захныкала.

Хоптиф и ее мерзкий зеленый слуга не об-ратили на нее никакого внимания, продолжая смотреть на Фиби и Пайпер.

Подойдя совсем близко к решетке, Хоптиф обратилась к Пайпер:

— Не беспокойся, ничего непоправимого я с твоим приятелем не сделала.

— Мужем, — поправила ее Пайпер. Похоже, официальный статус для Хоптиф ничего не значил.