Ант Скаландис - Братья Стругацкие

• Название: Братья Стругацкие
• Автор: Ант Скаландис
• Издательство: ACT
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-17-052684-0, 978-5-9713-8278-2

Самые знаменитые в литературе соавторы — Аркадий и Борис Стругацкие — не просто фантасты, не просто писатели, даже не просто кумиры миллионов. Кем они были для нас и останутся навсегда? Частью жизни.

Стругацкие — это наше представление о будущем, о мире, о человеке, о том, что правильно и что неправильно, о смысле бытия и бессмысленности смерти. Они — наш камертон, наш путеводитель, наше оружие и наш факел в мрачном лабиринте истории — прошлой и будущей.

Стругацкие — это наши вывернутые наизнанку души. И наша совесть.

Старший, Аркадий Натанович, ушел от нас в 1991 году, младшему исполнилось ныне 75 лет, и он продолжает работать.

Первую большую и подробную биографическую книгу о братьях Стругацких написал известный фантаст и публицист Ант Скаландис.

***

Эта книга читается взахлеб. Неудивительно: для того, кто интересуется историей литературы, писатель «братья Стругацкие» — фигура знаковая. Автор собрал уникальный материал и подал его так, что читаешь 700-страничный кирпич, как классную беллетристику. По сути, «Братья» — книга не только о писателе АБС, но и о целой эпохе в истории страны и литературы.

Конечно, автор предвзят, конечно, книга могла быть и другой. В ней не хватает отстраненного взгляда на феномен Стругацких, попытки проанализировать их книги с точки зрения человека вне фэндома. Другое дело, что пока это и неосуществимо: человек «снаружи» вряд ли имел бы возможность, да и желание работать с таким количеством уникальных документов, вряд ли ему удалось бы разговорить такое количество людей…

Итог: книга в первую очередь для любителей и ценителей творчества АБС. Но ведь их — нас — немало! Главный признак успеха Скаландиса, по-моему, в том, что, дочитав его труд, очень хочется заново открыть книги Стругацких.

(c) Владимир Пузий

---

1962

Март — семинар писателей-фантастов при «МГ» начинает работать регулярно как литобъединение.

16 февраля — 16 марта — Ленинград, написана повесть «Попытка к бегству»(«ПкБ»).

Апрель — получение БНом водительских прав.

27 июля — получен сигнал четвёртой книги АБС — «Возвращение» («Полдень, 22-й век»).

Август — получен сигнал повести «Стажёры», вышедшей отдельной книгой в «МГ».

18 — 28 августа — Москва, Международное совещание писателей-фантастов на тему «Человек и будущее», участвуют АН и БН.

С 25 августа по 10 сентября — АН и БН отдыхают в Крыму вдвоём.

22 — 30 сентября — поездка АНа в Казахстан (Актюбинск, Гурьев, Уральск) с редактором «МГ» Белой Клюевой и группой писателей. Выступления перед читателями.

3 — 5 октября — поездка АНа с ЕИ в Горький.

16 октября — заявление об увольнении из Детгиза и уход в творческий отпуск на три месяца.

Ноябрь — выходит в свет книга Акутагавы «В стране водяных» в переводе АНа.

16 ноября — 26 декабря — Ленинград, написана «Далёкая Радуга».

Декабрь — опубликована «ПкБ» в сборнике «Фантастика, 1962 год».

1963

Май — встреча с московскими фантастами в ЦК ВЛКСМ. Лен Карпинский.

27 — 28 мая — АН в Харькове от «МГ» с А. Днепровым и А. Громовой. Июнь — Москва, написана в черновике повесть «Трудно быть богом» («ТББ»).

Июль — август — АН отдыхает в Латвии (остров Булли, под Ригой), БН — в Крыму (Малореченск под Алуштой).

Сентябрь — Ленинград, закончен чистовик «ТББ».

Декабрь — работали в Ленинграде над «Суетой вокруг дивана» и рассказами.

1964

Февраль — Ленинград, начало работы над повестью «Хищные вещи века» («ХВВ»).

Март — Москва, окончательный приём в ССП.

30 марта — Ленинград. Закончен черновик «ХВВ».

Начало апреля — увольнение АНа из Детгиза.

Май — Ленинград, закончен черновик «Понедельника…».

Май — переезд БНа в новую кооперативную квартиру на ул. Победы.

Лето — БН с друзьями на автомобилях путешествует по Прибалтике, АН — в Москве, переводит «Четвёртый ледниковый период» Кобо Абэ. 24 августа — завершает перевод.

Октябрь (до 20-го) — отдых в Алупке (АН, БН, друг БНа А. Копылов).

14 октября — отставка Н.С. Хрущёва.

1965

Январь — БН выступает в дискуссии о фантастике в ленинградском Доме детской книги.

Февраль — БН уволился из Пулкова («на вольные хлеба»).

3 марта — 2 апреля. Гагра, Дом творчества, первый черновик повести «Улитка на склоне» («УНС»).

Апрель — Ленинград, «УНС».

Май — Москва, «УНС».

Лето — АН работает над переводом романа Дж. Уиндема «День триффидов».

10 июля — начало августа — отдых АНа и ЕИ в Одессе.

28 августа — дома на 40-летии АНа Ревичи, Биленкины и Манины. 5 — 9 сентября — АН на симпозиуме, посвящённом К. Чапеку в Марианских Лазнях (Чехословакия).

Ноябрь — выход в свет «ХВВ», впервые через серьёзное сопротивление начальства.

Декабрь — Комарово, Дом творчества, «УНС». 18 декабря — закончили.

1966

5 марта — Записка отдела пропаганды и агитации ЦК КПСС о недостатках в издании научно-фантастической литературы (с критикой АБС).

Апрель — в доме АНа взяли королевского пуделя по кличке Лель.

15 апреля — Ленинград, написан черновик «Второго нашествия марсиан». Август — знакомство АНа с Л. Абрамовой (женой Владимира Высоцкого).

28 августа — встреча АНа в редакции «Иностранной литературы» с Кобо Абэ.

Октябрь — знакомство с Владимиром Высоцким, «10 дней, которые потрясли мир» на Таганке, песни под гитару дома у Манина.

22 ноября — Ленинград, работа над «Гадкими лебедями» («ГЛ»).

19 — 27 декабря — АН с Ю. Маниным в Новосибирском Академгородке. Знакомство с Владимиром Захаровым. Премия клуба «Под интегралом».

1967

Начало января — Новоселье у Н. Берковой.

14 января — закончен первый черновик «ГЛ». 25 января — день рождения Высоцкого (отмечали у Маниных, АН, ЕИ, Г. Епифанцев, В. Захаров).

6 — 25 марта — Дом творчества Голицыно (под Москвой). «ГЛ», «Сказка о Тройке» («СоТ»).

12 июня — подана заявка в Детгиз на «Обитаемый остров» («ОО»).

16 — 27 июля — Москва, «ОО».

22 сентября — АН и БН на Таганке и у Высоцкого («Жизнь Галилея»).

23 — 25 сентября — Москва, работали над «СоТ» для «Знания». Октябрь — АН и ЕИ в Баку по приглашению Е. Войскунского, И. Лукодьянова, Г. Альтова.

15 ноября — 7 декабря — Комарово, «ОО». За это время: «ГЛ» — отклонены «МГ», «СоТ» отклонена «Знанием».

29 — 30 декабря — Ленинград, переделывали «СоТ» для Детгиза.

1968

16 — 27 января — Ленинград, закончили черновик «ОО».

Март — Ленинград, «ОО».

21 апреля — закончили чистовик «ОО».

22 апреля — задуман «Град обреченный» («ГО»). 31 мая — Ленинград, закончили поправки к «ОО». 21 августа — ввод советских войск в Чехословакию. Лето — осень — «Сказка о Тройке» опубликована в альманахе «Ангара» (Иркутск). В феврале 1969 главный редактор освобождён от работы с выговором. Журналы изымались из библиотек.

Октябрь — Ленинград, совместная работа над переводом романа Э. Нортон «Саргассы в космосе».

14 — 17 декабря — Ленинград, идеи, замыслы, планы.

1969

Январь — Комарово, «Отель „У погибшего альпиниста“» («ОуПА»). Февраль — март — Комарово, «ОуПА». 4 марта — закончили черновик.

9 — 19 апреля — Ленинград, закончили чистовик «ОуПА». 12 — 22 сентября — БН с Алексеем Германом пишут сценарий «ОуПА». 4 — 9 октября — Ленинград, работа над переводом повести X. Клемента «Огненный цикл».

Конец ноября — БН в Новосибирске, выступает в Академгородке.

10 — 13 декабря — АН в Ленинграде.

1970

Февраль — Комарово, «ГО».

Март — «Сказка о Тройке» опубликована в журнале «Грани» (Франкфурт-на-Майне).

7 — 23 апреля — Комарово, «Малыш».

17 — 30 июня — Ленинград, «Малыш». 2 — 13 сентября — Комарово закончен черновик «Малыша». 26 октября — 8 ноября — Комарово, чистовик «Малыша». 6 ноября — старшая дочь ЕИ Наталия вышла замуж за Эдуарда Фошко.

15 — 28 декабря — Комарово, «ГО».

1971

18 — 27 января — Ленинград, первые наброски «Пикника на обочине» («ПнО»).

Февраль — АН в Кишинёве, заказная работа над сценарием.

19 февраля — 2 марта — Комарово, «ПнО». 30 марта — 8 апреля — закончили черновик «ПнО». Август — вторая поездка АНа в Кишинёв.

7 — 20 сентября — Комарово, «ПнО».

28 октября — 3 ноября — Комарово, закончили чистовик «ПнО». 1 — 12 декабря — Комарово, «ГО».

Декабрь — переезд АНа с ЕИ в новую кооперативную квартиру на пр. Вернадского.

1972

Январь — Комарово, работа над сценарием «Понедельника…» 12 — 23 апреля — Комарово, «ГО».

21 — 27 мая — Закончен черновик «ГО». Сентябрь — октябрь — БН в Польше по приглашению переводчицы И. Левандовской.

5 октября — умер И.А. Ефремов.

Октябрь — «Гадкие лебеди» в «Посеве» (Франкфурт-на-Майне).

1 — 24 декабря — АН и ЕИ в Доме творчества в Малеевке.

1973

26 января — Тарковский прочёл «ПнО» и сделал об этом запись в дневнике.

26 февраля — 3 марта — АН в Ленинграде.

Март — апрель — БН начинает вести семинар фантастов вместо заболевшего Ильи Варшавского.

23 — 26 апреля — Ленинград, план повести «За миллиард лет до конца света» («зМЛдКС»)

12 — 23 мая — Москва, начало работы над «зМЛдКС».

10 — 18 сентября — Москва, работа над сценарием «Мальчик из преисподней» («МиП»).

19 сентября — 2 октября — первая поездка АНа в Душанбе, заказная работа над сценарием фильма «Семейные дела Гаюровых».

20 сентября — 5 октября — БН в Польше. Октябрь — Москва, «МиП». 10 декабря — второй отъезд АНа в Душанбе.

1974

30 января — возвращение АНа в Москву из Душанбе. Февраль — Москва, переделка сценария «МиП» в повесть «Парень из пресиподней».

18 апреля — конец мая — третья поездка АНа в Душанбе.

22 апреля — арест по политической статье Михаила Хейфеца, друга БНа. Апрель — выход в свет тома Акутагавы в серии «БВЛ» с переводами и предисловием АНа.

24 — 27 июня — АН в Ленинграде.

25 июня — БНа вызывают в «Большой дом» (УКГБ по Ленинграду) в связи с делом М. Хейфеца.

15 — 25 июля — БН в Москве, «зМЛдКС».

4 — 17 сентября — Комарове, «зМЛдКС». 16 сентября — закончили черновик.

9 — 10 сентября — БН в суде по делу М. Хейфеца.

23 октября — 17 ноября — АН и ЕИ в Доме творчества в Дубулты.

25 ноября — 8 декабря — Комарово, «зМЛдКС». 5 декабря — закончили чистовик.

Декабрь — первое знакомство АНа с врачом Ю.И. Черняковым.

1975

19 — 25 января — Комарово, размышления, наброски.

15 февраля — 8 марта — АН в санатории в Кисловодске. Март — АН впервые в эфире ТВ вместе с космонавтом Георгием Гречко. 27 марта — первая встреча АНа и Андрея Тарковского (AT) по поводу экранизации «ПнО».