Николай Маркевич - История малороссии - 4

• Название: История малороссии - 4
• Автор: Николай Маркевич
• Жанр: История

Маркевич Микола (1804-60), історик, етнограф, поет і музика-композитор, приятель Т. Шевченка, народився у селі Турівці на Прилуччині, де жив і помер; студіював у Петербурзі (у пансіоні при Педагогічному Інстетуті), і в Москві (вчився музики у Дж. Фільда). Близький до декабристських літ. кіл. (писав вірші, перекладав на російську мову Шекспіра й Байрона тощо), Маркевич з великим захопленням зустрів поезії К.Рилеєва, присвячені визвольній боротьбі України в минулому. вся літературна й наукова творчість Маркевича була просякнена патріотичним духом. 1831 р. він видав у Москві свої "Украинские мелодии", де у віршах російською мовою оспівував героїчне минуле України. Протягом довгих літ Маркевич збирав матеріали до історії України, м. ін. в архівах, зокрема в чернігівських. Проте основним джерелом для нього була "Історія Русів" (тоді ще не опублікована), під ВПЛИВОМ якої написаний головний твір Маркевича

"История Малороссии" (закінчений 1838, надрукований у 5 томах у Москві 1842-43; 1–2 том — основний текст, а 3–5 том. — документальні додатки, примітки, опис джерел, списки полків, сотень січових куренів, реєстр володарів України, списки ген. старшини, полковника, вищого духовенства, хронологічні таблиці тощо). Хоч "История Малороссии" з боку науково — методологічного вже не відповідала тодішньому станові історія науки, своєю схемою історії України, яку Маркевич розглядав як самостійний і безперервний процес розвитку від найдавніших часів аж до сучасности, твір Маркевича мав не абиякий вплив на сучасників (зокрема на Шевченка, який присвятив Маркевичу вірш "Бандуристе, орле сизий") і українську історіографію 19 в., а документальні додатки до нього збергають певне значення и досі.

Издание книгопродавца О.И. Хрусталева.

М О С К В А.

В типографии Августа Семена,

при Императорской Медико — Хирургической Академии.

1842.

Печатать дозволяется

с тем, чтобы по напечатании представлены были в Ценсурный Комитет указанное число экземпляров. С. Петербург. Май 7 — го дня 1840 года.

Ценсор П. Корсаков.

---

Piter

f.

Сего настоящего 1708 года Апреля в 20 день, к Нам, Великому Государю, к Нашему Царскому Величеству, писал ты, подданный Наш, что по Нашему, Великого Государя, Нашего Царского Величества Указу, посылал ты в Сечю к Кошевому Атаману и ко всему поспольству Атамана Городового Боришевского, дабы вора и изменника Булавина в Сечи поймав, хотя к Москве, или к тебе, подданному Нашему, прислали, и Кошевой Атаман и все Низовое войско к тебе, подданному Нашему писали: что уже того бунтовщика в Сече нет, а обещалися, когда явится вновь в Сече, поймав прислать к тебе; и ты, подданной Наш, надеяся на то их, Кошевого и всего войска, общание, понеже он изменник и главный бунтовщик за Новобогородицким на урочище Вороной укрепился было окопом и прибирал к себе гултяйство такоеж, как и сам, послал ты, подданной Наш, полк Полтавский и полк конный для учинения над ним и ево единомышленники поиску и поимки оного и для разгромления того бунтовничого соборища, которые полки необретши того изменника и бунтовщика на помянутом урочище, возвратилися в домы свои. Однакож, по ведомости от того Полтавского Полковника, что тот бунтовщик, забегши меж Дон и Донец туляется над урочищем, прозываемом Деркуле от границы Нагайской Орды, приказал ты вдругие тому Полковнику Полтавскому, чтоб совокупясь с тем-же конным полком, шел туда, где оный изменнит и бунтовщик обретается, для поиску и поимки его; а ныне Нам, Великому Государю, Нашему Царскому Величеству, известно, что те посланные твои два полка, Полтавский да Компанейский, сошедчись с вором Булавиным с восьмью сот человеки, где помощию Божиею учинили Над ними ворами Булавинцы поиск, тех воров разбили и языков многих побрали, И Мы, Великий Государь, Наше Царское Величество, тебя, подданного Нашего и Кавалера Ивана Степановича, за посылку тех, регименту твоего дву, полков ратных людей, жалуем милостиво и премилостиво похваляем, и за ту службу указали Мы, Великий Государь, Наше Царское Величество, послать тем двум Полковником: Полтавскому Ивану Левенцу и Полковнику-ж Кожуховскому по паре соболей, по двадцати рублев пара, да по кафтану объеринному на лисьих бурых мехах; Сотником, двадцати одному человеку, по поставу камок, да по паре соболей, по пяти рублей пара, человеку; и то Наше, Царского Величества, жалованье послано к тебе, Нашего Царского Величества подданному с дворянином с Семеном Бридихиным; и тебе-б, Нашего Царского Величества верному подданному, войска Запорожсого обеих сторон Днепра Гетману и Кавалеру Ивану Степановичу, то Наше, Великого Государя, Нашего Царского Величества, жалованье соболи и кафтаны и камки у вышепомянутого дворянина велел принять и роздать Полковником и Сотником, которые были в том вышепомянутом воинском походе, по своему разсмотрению, и о том к Нам, Великому Государю, к Нашему Царскому Величеству, верности твоей писать. Писан государствия Нашего во Дворе, в царствующем великом граде Москве, лета от Рождества Христова 1708, месяца Июля 14 дня, государствования Нашего 26 году.

g.

Господин Гетман! Понеже неприятель Днепр перешел и идет к Пропойску, того ради вам надлежит из Киева иттить в Украйну свою, и смотреть того, о чем уже ты известен. Киевскому Полковнику, как наперед сего писали, так и ныне подтверждаем, чтоб шел для надежды Поляком к ним; також четыре или три тысячи (о которых пред сим писано к вам) шли тудаж, не мешкав, или (буде уразумеешь лучше) к Полонному (сие дается на ваше разсуждение); однакож зело сие нужно, дабы доброжелательных Поляков содержать; такоже тому Командиру с вашим конным войском (о чем послан наш Капитан Порутчик Соловой к вам) велите иттить не мешкав в назначенное место, чтоб неприятеля мог предварить (ибо в том много состоит), и все ето неприятель, может быть, к пожитку разорил, к которому вашему войску, для лутчего отпору неприятелю, посылаем Генерала-Маиора Инфланда и Бригадира Полонского с дивизиею конных войск (в которых будет полных четыре полка); также чтоб в процах во всякой были опасности ко отпору неприятелю, и коротко объявляю все, что надлежит к пользе нашей земли, скоро надлежит делать, понеже неприятель уже у наших рубежей. Из Горок, при походе к Мстиславлю, в 8 день Августа, 1708.

h.

Господин Гетман! Писал я к вам, при походе своем из Горок, в 8 день Августа: что понеже неприятель Днепр перешел и идет к Пропойску, того ради вам надлежит итти из Киева в Украину свою и смотреть того, о чем вы уже известны; а ныне объявляю вам о неприятеле, что оный отшед от Могилева, остановился в шести милях, и о походе ево, куды намеряет итти, подлинно неизвестно: того ради надлежит вам стоять между Киевом и Черниговым, не отдаляясь от тех мест, и естьли неприятель пойдет на Украйну, то вам надлежит чинить по прежним Нашим Указам и по своему разсуждению. Буде же неприятель не пойдет на Украйну, и пойдет к Смоленску, и тогда пришлетца к вам Указ, дабы вы с войском своим шли за Киев к Белой Церкви для удержания Наших интересов, ибо доброжелательные Поляки о том Нас зело просили, и того ради придастца вам несколько драгунских полков и пехоты.

Послано из Мстиславля с курьером Гетманским Кирилою Зуевичом, 16 дня Августа, 1708 году.

i.

Сего настоящего 1708 году, Апреля 20 дня, в Нашей, Великого Государя, Нашего Царского Величества, грамоте писано к тебе, верному подданному Нашему: что явившиеся в ложном на тебя доношении Генеральный Судья Василий Кочубей и бывший Полковник Полтавский Искра приехали с тем своим ложным доношением добровольно в Смоленск, и тамо взяты за крепкой караул и привезены для розыску сюды, и по вымышленному доношению их, по розыску явилось самое их воровство и сплетенная ложь на тебя, верного подданного Нашего, знатно по злобе или….. по некакой неприятельской факции, и что Мы тому их ложному доношению, как и прежде, так и ныне веры никакой яти не хощем, ведая к Нам, Великому Государю, твою всегдашнюю верность; и дабы вящее познать из их о их воровстве; и сплетенной лжи и кто с ними единомышленников, того ради указали Мы, Великий Государь, оных жестоко истязать и потом, для совершения того розыску и объявлению их воровства, а особливо, чтоб всяк видел твою к Нам, Великому Государю, верную и никогда поколебимую, долговремянную и усердную службу, послать их в Киев, дабы, на то смотря иные, на твою верность никаких изветов чинить ложно не дерзали, и что понеже по тому розыску явились в том же воровстве приличные Полковник Миргородский Апостоленок и бывший Канцелярист Черныш: того ради повелели Мы, Великий Государь, тебе, верному подданному Нашему, оных немедленно взяв за крепкой караул а по разсмотрению своему у себя держать где пристойно, или послать в Киев к Ближнему Нашему Стольнику и Воеводе, Князю Дмитрию Михайловичу Голицыну, и после того, по Нашему Великого Государя, имянному Указу, Наши Министри ими Кочубеем и Искрою розыскивали накрепко, и явилося их воровство и самая сплетенная ложь на тебя, верного подданного Нашего, которые, увидя себя обличенных, не дожидаяся пытки, сами принесли вину и сказали: что все, еже они на тебя, верного подданного Нашего, письменно и словесно доносили, и то все затеяли ложно, токмо с единой своей на тебя злобы, и потом они распрашиваны и пытаны в том, что то свое злое воровское, вымышленное на тебя, верного подданного Нашего, доношение чинили не с неприятельской ли факции или подсылки, чтоб тебя, верного подданного Нашего, того уряду лишить, а иного к тому их злу склонного возставить, и кто с ними в том единомышленников, и оные воры Кочубей и Искра из пытки говорили: что то ложное свое доношение чинили не с неприятельской факции, но токмо с своей собственной на тебя, верного подданного Нашего, злобы и ненависти, не видя и не ведая никакой за тобою, верным Нашим подданным, к Нам, Великому Государю, неверности; и по тому явившемуся злому их делу, оные воры и возмутители народные Кочубей и Искра, которые, по собственному своему признанию, те свои ложныя клеветы на вас, верного подданного Нашего, многим в народе Малороссийском возмущения внушали и разсевали, восприимут по делом своим, по Нашему, Великого Государя, Указу и по правам достойную казнь, и понеже вышепомянутые воры с пытки говорили: что о посылке твоей по них, которая учинена по Нашему, Великого Государя Указу, престерег их присылкою своею нарочно Миргородский Полковник Апостоленок а…. объявлении являем, что он с Кочубеем в том о всем имел согласие и пересылки: того ради указали Мы, Великий Государь, дабы ты, верный подданный Наш, по прежнему и по сему Нашему, Великого Государя, Указу, оного Полковника Миргородского Апостоленка, взяв за крепкий караул, послать в Киев и велел отдать тамо Ближнему Нашему Стольнику и Воеводе Князю Дмитрию Михайловичу Голицыну; и обнадеживаем тебя, верного подданного Нашего, Нашею, Царского Величества, непременною милостию, что Мы, Великий Государь, как ныне сему вышеобъявленному ложному Кочубееву и Искрину доношению веры ять не хотели, так и впредь на тебя; клеветников никакая вера не подастся: ты, верный подданный Наш, в Нашей, Царского Величества, непременной к тебе милости…. что оная за верныя ваши к Нам службы никогда отъемлема не будет и тебе-б, верному подданному Нашему, Гетману и Кавалеру Ивану Степановичу, о той Нашей, Царского Величества, непременной к тебе милости ведать, а о взятии за крепкий караул Полковника Миргородского Апостоленка и Черныша и о посылке оных в Киев учинить тебе, верному подданному Нашему, всеконечно по прежнему и по сему Нашему, Великого Государя, Имянному Указу. Писан в Нашем, Великого Государя, Литовском походе, лета 1708, Августа 23 дня, государствования Нашего 26 году.