Robert Jordan - The Gathering Storm

• Название: The Gathering Storm
• Автор: Robert Jordan
• Издательство: Tom Doherty Associates, LLC
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2009
• ISBN: 978-0-7653-0230-4

The final volume of the Wheel of Time, A Memory of Light, was partially written by Robert Jordan before his untimely passing in 2007. Brandon Sanderson, New York Times bestselling author of the Mistborn books, was chosen by Jordan’s editor—his wife, Harriet McDougal—to complete the final book. The scope and size of the volume was such that it could not be contained in a single book, and so Tor proudly presents The Gathering Storm as the first of three novels that will make up A Memory of Light. This short sequence will complete the struggle against the Shadow, bringing to a close a journey begun almost twenty years ago and marking the conclusion of the Wheel of Time, the preeminent fantasy epic of our era.

In this epic novel, Robert Jordan’s international bestselling series begins its dramatic conclusion. Rand al’Thor, the Dragon Reborn, struggles to unite a fractured network of kingdoms and alliances in preparation for the Last Battle. As he attempts to halt the Seanchan encroachment northward—wishing he could form at least a temporary truce with the invaders—his allies watch in terror the shadow that seems to be growing within the heart of the Dragon Reborn himself.

Egwene al’Vere, the Amyrlin Seat of the rebel Aes Sedai, is a captive of the White Tower and subject to the whims of their tyrannical leader. As days tick toward the Seanchan attack she knows is imminent, Egwene works to hold together the disparate factions of Aes Sedai while providing leadership in the face of increasing uncertainty and despair. Her fight will prove the mettle of the Aes Sedai, and her conflict will decide the future of the White Tower—and possibly the world itself.

The Wheel of Time turns, and Ages come and pass. What was, what will be, and what is, may yet fall under the Shadow.

---

Ankaer nodded, seeming to understand the gravity of the situation. "We have to trust him, Wakeda. He's led us right so far."

Wakeda nodded. "I suppose."

Bloody fools. Four months ago, half of them would have killed him on sight for staying loyal to the king. Now they thought he could do the impossible. It was a pity; he was beginning to think he could have brought them back to Alsalam as loyalists. "All right," he said, pointing at various spots along their fortification. "Here's what we're going to do to shore up the weak points. I want ..."

He trailed off as he saw a group approaching through the clearing. The messenger boy, accompanied by a squad of soldiers, escorting a man in red and gold.

Something about the newcomer drew Ituralde's eyes. Perhaps it was the height; the young man was as tall as an Aiel, and fair of hair like them as well. But no Aiel dressed in a fine red coat with sharp golden embroidery. There was a sword at his side, and the way the newcomer walked made Ituralde think he knew how to use it. He strode with firm, determined steps, as if he thought the soldiers around him an honor guard. A lord, then, and one accustomed to command. Why had he come in person, rather than sending a messenger?

The young lord stopped a short length in front of Ituralde and his generals, looking at each of them in turn, then focused on Ituralde. "Rodel Ituralde?" he asked. What accent was that? Andoran?

"Yes," Ituralde said cautiously.

The young man nodded. "Bashere's description was accurate. You appear to be boxing yourself in, here. Do you honestly expect to hold against the Seanchan army? They are many times your size, and your Tarabon allies do not appear . . . eager to join you in your defense."

He had good intelligence, whoever he was. "I am not in the habit of discussing my defenses with strangers." Ituralde studied the young lord. He was fit—lean and hard, though it was difficult to tell with the coat on. He favored his right hand, and on closer inspection, Ituralde noticed that the left hand was missing. Both of his forearms had some kind of strange red and gold tattoo on them.

Those eyes. Those were eyes which had seen death a number of times. Not just a young lord. A young general. Ituralde narrowed his eyes. "Who are you?"

The stranger met his eyes. "I am Rand al'Thor, the Dragon Reborn. And I need you. You and your army."

Several of those with Ituralde cursed, and Ituralde glanced at them. Wakeda was incredulous, Rajabi surprised, young Lidrin openly dismissive.

Ituralde looked back at the newcomer. The Dragon Reborn? This youth? He supposed it could be possible. Most rumors agreed that the Dragon Reborn was a young man with red hair. But, then, rumors also claimed he was ten feet tall, and still others said his eyes glowed in dim light. And then there were the stories of him appearing in the sky at Falme. Blood and ashes, Ituralde didn't know if he believed that the Dragon had been reborn in the first place!

"I haven't time to argue," the stranger said, face impassive. He seemed . . . older than he looked. He didn't appear to care that he was surrounded by armed soldiers. In fact, his coming alone ... it should have seemed like such a foolish act. Instead it made Ituralde thoughtful. Only one such as the Dragon Reborn himself could stride into a war camp like this, completely alone, and expect to be obeyed.

Burn him, if that fact by itself didn't make Ituralde want to believe him. Either this man was who he claimed to be or he was an utter lunatic.

"If we go outside the stedding, I will prove I can channel," the stranger said. "That should count for something. Give me leave, and I'll have ten thousand Aiel here and several Aes Sedai, all of whom will swear to you that I am who I say."

The rumors also said Aiel followed the Dragon Reborn. The men around Ituralde coughed and glanced about uncomfortably. Many had been Dragonsworn before coming to Ituralde. With the right words, this Rand al'Thor—or whoever he was—might be able turn Ituralde's camp against itself.

"Even if we assume that I believe you," Ituralde said carefully, "I don't see that it matters. I have a war to fight. You have other business to concern you, I assume."

"You are my concern," al'Thor said, eyes so hard that they seemed ready to burrow into Ituralde's skull and search about inside for anything of use. "You must make peace with the Seanchan. This war gains us nothing. I want you up on the Borderlands; I can't spare men to guard the Blight, and the Borderlanders themselves have abandoned their duties."

"I have orders," Ituralde said, shaking his head. Wait. He wouldn't do as this youth asked if he didn't have orders. Except . . . those eyes. Alsalam had had eyes like that, when they were both younger. Eyes that demanded obedience.

"Your orders," al'Thor said. "They are from the king? That is why you throw yourselves against the Seanchan as you do?"

Ituralde nodded.

"I've heard of you, Rodel Ituralde," al'Thor said. "Men I trust, men I respect, trust and respect you. Rather than fleeing and hiding, you hunker down here to fight a battle you know will kill you. All because of your loyalty to your king. I commend that. But it is time to turn away and fight a battle that means something. One that means everything. Come with me, and I'll give you the throne of Arad Doman."

Ituralde stood up sharply, alert. "After commending my loyalty, you expect me to unseat my own king!"

"Your king is dead," al'Thor said. "Either that, or his mind has been melted like wax. More and more, I think Graendal has him. I see her touch on the chaos in this land. Whatever orders you have likely came from her. Why she wants you fighting the Seanchan, I haven't yet been able to determine."

Ituralde snorted. "You speak of one of the Forsaken as if you've had her as a dinner guest."

Al'Thor met his eyes again. "I remember each of them—their faces, their mannerisms, the way they speak and act—as if I've known them for a thousand years. I remember them better than I remember my own childhood, sometimes. I am the Dragon Reborn."

Ituralde blinked. Burn me, he thought. / believe him. Bloody ashes! "Let's . . . let's see this proof of yours."

There were objections, of course, mostly from Lidrin, who thought it too dangerous. The others were shaken. Here was the man they'd sworn themselves to without ever meeting him. There seemed to be a ... a force about al'Thor, drawing Ituralde in, demanding that he do as asked. Well, he'd see the proof, first.

They sent runners for horses to ride out of the stedding, but al'Thor spoke as if Ituralde was his man already. "Perhaps Alsalam lives," al'Thor said as they waited. "If so, I can see that you would not want his throne.

Would you like Amadicia? I will need someone to rule there and keep an eye on the Seanchan. The Whitecloaks fight there now; I'm not sure if I'll be able to stop that conflict before the Last Battle."

The Last Battle. Light! "I won't take it if you kill the king there," Ituralde said. "If the Whitecloaks have already killed him, or if the Seanchan have, then perhaps."

King! What was he saying? Burn you! he thought to himself. At least wait until the proof is given before agreeing to accept thrones! There was a way about this man, the way he discussed events like the Last Battle—events that mankind had been fearing for thousands of years—as if they were items on the daily camp report.

Soldiers arrived with their horses, and Ituralde mounted, as did al'Thor, Wakeda, Rajabi, Ankaer, Melarned, Lidrin and a half-dozen lesser officers.

"I've brought a large number of Aiel into your lands," Rand al'Thor said as they began to ride. "I had hoped to use them to restore order, but they are taking longer than I'd wished. I'm planning to secure the members of the merchant council; perhaps once I have them in hand, I'll be able to improve the stability of the area. What do you think?"

Ituralde didn't know what to think. Securing the merchant council? That sounded like kidnapping them. What had Ituralde gotten himself into? "It could work," he found himself saying. "Light, it's probably the best plan, all things considered."

Al'Thor nodded, looking forward as they passed out of the palisade and moved out along a trail toward the edge of the stedding. "I'll have to secure the Borderlands, anyway. I will care for your homeland. Burn those Borderlanders! What are they up to? No. No, not yet. They can wait. No, he'll do. He can hold it. I'll send him with Asha'man." Suddenly, al'Thor turned to Ituralde. "What could you do if I gave you a hundred men who could channel?"

"Madmen?"

"No, most of them are stable," al'Thor said, taking no apparent offense. "Whatever madness they incurred before I cleansed the taint is still there—removing the taint didn't heal them—but few of them were far gone. And they won't get worse, now that saidin is clean."

Saidin? Clean? If Ituralde had his own men who could channel. . . . His own damane, in a way. Ituralde scratched his chin. It was coming at him quickly—but, then, a general had to be able to react quickly. "I could use them well," he said. "Very well."

"Good," al'Thor said. They had left the stedding; the air felt different. "You've got a lot of land to watch, but many of the channelers I'll give you can spin gateways."

"Gateways?" Ituralde asked.

Al'Thor glanced at him, then seemed to grit his teeth, closing his eyes, shaking as if nauseated. Ituralde sat upright, suddenly alert, hand on his sword. Poison? Was the man wounded?

But no, al'Thor opened his eyes, and there seemed to be a look of ecstasy in those depths. He turned, waving a hand, and a line of light split the air in front of him. Men around Ituralde cursed, backing up. It was one thing for a man to claim he could channel; it was another to see him do so in front of you!

"That's a gateway," al'Thor said as the line of light turned around, opening a large black hole in the air. "Depending on the Asha'man's strength, a gateway can be made wide enough to drive wagons through. You can travel nearly anywhere with speed, sometimes instantly, depending on circumstances. With a few trained Asha'man, your army could dine in Caemlyn in the morning, then have lunch in Tanchico a few hours later."

Ituralde rubbed his chin. "Well now, that's a thing to see. A thing to see indeed." If this man spoke truthfully, and these gateways really did work. . . . "With this I could clear the Seanchan out of Tarabon, and maybe off the land entirely!"

"No," al'Thor snapped. "We make peace with them. From what my scouts say, it's going to be hard enough to bring them to agreement without promising them your head. I won't rile them further. There is no time for squabbling. We have more important matters to be about."

"Nothing is more important than my homeland," Ituralde said. "Even if those orders are forged, I know Alsalam. He would agree with me. We won't stand for foreign troops on the soil of Arad Doman."

"A promise, then," al'Thor said. "I will see the Seanchan out of Arad Doman. I promise you this. But we don't fight them away any further than that. In exchange, you go to the Borderlands and protect against an invasion there. Hold back the Trollocs if they come, and lend me some of your officers to help secure Arad Doman. It will be easier to restore order if the people see that their own lords are working with me."

Ituralde considered, though he knew already what his answer would be. That gateway could spirit his men away from this death trap. With Aiel on his side—with the Dragon Reborn as an ally—he really did have

The Last of the Tabac

a chance of keeping Arad Doman secure. An honorable death was a good thing. But the ability to keep on fighting with honor . . . that was a prize far more precious.

"Agreed," Ituralde said, holding out a hand.

AlThor took it. "Go break camp. You're to be in Saldaea by nightfall."

CHAPTER 11 The Death of Adrin

I think he should be beaten again, said Lerian, moving her fingers in the complex motions of Maiden handtalk. He is like a child, and when a child touches something dangerous, the child is beaten. If a child hurts himself because he was not taught properly to stay away from knives, then the shame is upon his parents.

The previous beating did not seem to do any good, Surial replied. He accepted it like a man, not a child, but did not change his actions.

Then we must try again, Lerian replied.

Aviendha dropped her rock into the pile by the watchpost, then turned around. She did not acknowledge the Maidens who watched the way into the camp, and they did not acknowledge her. Speaking to her while she was being punished would only heighten her shame, and her spear-sisters would not do that.

She also didn't indicate that she understood their conversation. While nobody expected a former Maiden to forget handtalk, it was best to be unobtrusive. The handtalk belonged to the Maidens.

Aviendha selected a large stone from a second pile, then began to walk back into camp. If the Maidens continued their conversation, she could not tell, as she could no longer see their hands. But their discussion lingered with her. They were angered that Rand al'Thor had gone to meet with the general Rodel Ituralde without guards. It was not the first time he had acted so foolishly, and yet he seemed unwilling—or unable— to learn the proper way. Each time he put himself in danger without protection, he insulted the Maidens as surely as if he had slapped each one in the face.

Aviendha probably had some small toh toward her spear-sisters. Teaching Rand al'Thor of Aiel ways had been her task, and she had quite obviously failed. Unfortunately, she had a much greater toh toward the Wise Ones, even if she still didn't know the reason. Her lesser duty to her spear-sisters would have to wait for an appropriate time.

Her arms ached from carrying rocks. They were smooth and heavy; she had been required to dig them out of the river beside the manor house. Only her time spent with Elayne—when she had been forced to bathe in water—had given her the strength to walk into that river. In that, she had not shamed herself. And at least this river was a small one—wetlanders might inaccurately call it a stream. A stream was a tiny mountain runoff in which you could dip your hands or fill a waterskin. Anything too large to step across was definitely a river.

The day was overcast, as usual, and the camp was subdued. Men who had bustled just days before—when the Aiel had arrived—were more lethargic now. The camp wasn't by any means unkempt; Davram Bashere was too careful a commander to allow that, wetlander though he was. However, the men did move more slowly. She had heard some of them complain that the dark sky was dampening their moods. How strange wetlanders were! What did the weather have to do with one's mood? She could understand being displeased that no raids were approaching, or that a hunt had gone poorly. But because there were clouds in the sky? Was shade so poorly appreciated here?