Дмитрий Мережковский - Александр Первый

• Название: Александр Первый
• Автор: Дмитрий Мережковский
• Жанр: Историческая проза

Известный роман Дмитрия Мережковского рассказывает о конце царствования императора Александра Первого и отображает яркий и сложный период истории России после войны 1812 года – время, отмеченное возникновением революционных тайных обществ и началом войны на Кавказе.

---

79

Радость любви длится лишь миг (франц.).

80

Общее благосостояние России (франц.).

81

Диктат папы (лат.).

82

Кальварий – возвышение, на которое водружается крест.

83

Дон Паскуале Сапата
Или Сапата Паскуале: не столь уж важно,
Сперва Паскуале или потом? (франц.)

84

Тебе, конечно, вспоминаются мирные вечера,
Когда, изливаясь друг другу, сжимались наши сердца
И открывали в дружбе еще не изведанную прелесть (франц.).

85

«Кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня, тот обретет ее» (Евангелие от Матфея, XVI, 25).

86

Если бы Бог и существовал, то мы, видя, сколько в мире зла, должны бы отречься от Бога (франц.).

87

Когда все погибло и больше нет надежды,
Жизнь есть позор, а смерть есть долг (франц.).

88

Град крепкий – Господь наш (нем.).

89

О, блаженное уединение, о единственное блаженство! (лат.).

90

«И что, быть может, в один прекрасный день увидят шаха в моем стиле» (франц.).

91

Соляная кислота (лат.).

92

Вас это не утомит, мой друг? (франц.)

93

Не могут ли, скажите мне… (франц.)

94

Не могут ли?.. Надо… (франц.)

95

Удалите всех (франц.).