Рода Лермэн - Зов сердца

• Название: Зов сердца
• Автор: Рода Лермэн
• Издательство: Международный журнал "Панорама"
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 1994

Знакомство молодой очаровательной художницы Даны Роберте, претендующей на работу в отделе графики известного рекламного агентства, с Джейсоном Халлораном, внуком владельца огромной текстильной корпорации, состоялось при довольно странных обстоятельствах. Она его… поколотила. Причем совершенно ни за что! Казалось бы, о продолжении знакомства не может быть и речи. Однако судьба постоянно сталкивает Дану и Джейсона друг с другом. В итоге оба начинают понимать: это неспроста…

---

— Сестра, может, забудем про это? — взмолился он, подтверждая догадку Джейсона о том, что парень сам попал в банду хулиганов.

— Нет, не могу забыть. Если я не заявлю, они подцепят еще кого-нибудь. Сейчас же вызови полицию.

Сэмми убежал. Как только он исчез, Джейсон сказал:

— Очень сомневаюсь, что появится полиция.

— Обязательно появится, — сказала Дана. — Почему же нет?

— Потому что Сэмми не позвонит. Ни за что, если он намерен встретиться с ними снова. Эти ребята не доносят друг на друга.

Ярость кинулась Дане в голову.

— А я говорю, что ты не прав! Да, у парня тяжелая жизнь, но это не означает, что он обязательно должен стать преступником. И вообще я думала, вы — друзья.

— Я и стараюсь. Но это вовсе не значит, что я должен закрывать глаза на его ошибки.

— На меня намекаешь? — обиженно спросила она.

— Я этого не говорил, но — да. Нижняя губа у Даны задрожала.

— Я вижу его ошибки. Я сказала ему…

— Говорить — мало.

Джейсон дотронулся до ее руки, но она напряглась.

— Дана, — сказал он нетерпеливо, — ведь могут быть последствия. Неужели ты не понимаешь? Даже после того, что случилось сегодня.

— О каких последствиях ты говоришь? Тюрьма? Выпороть его ремнем? Что? Джейсон провел пальцами по волосам.

— Нет, — устало сказал он.

— А что тогда? — Дана прислонилась к мусорному баку. — Ну, возьми сегодняшний вечер. Он пришел мне на помощь. Я что — должна его за это наказать?

— Нет. Но тебе надо бы получше узнать его друзей.

— Ну, что мне делать? Я работаю в двух местах и не могу все время держать его за руку и проверять, чем эти ребята занимаются после школы.

Джейсон вздохнул. Что он мог сказать?

— Ты права, — согласился он. — Я не знаю ответа на этот вопрос. Я только знаю, что он идет навстречу беде.

— Я думала, то время, которое он проводит с тобой, идет ему на пользу.

— Конечно. А разве ты не видела, какой у него теперь удар? С одной стороны, я горжусь им, с другой — хочется так его тряхнуть, чтобы зубы посыпались. Но есть одно, что могло бы исправить ситуацию.

— Что именно? Я готова на все.

— Переезд. Этот микрорайон небезопасен для тебя и, конечно, не поможет Сэмми отделаться от этих парней.

На секунду лицо Даны засветилось, но потом улыбка пропала.

— Этого я не могу себе позволить. И прежде чем Джейсон успел открыть рот и предложить помощь, она предостерегающе подняла руку.

— У тебя я не возьму ни цента.

— А у тебя есть другой вариант? Если ты ничего не сделаешь, Сэмми точно кончит тюрьмой. Разреши мне помочь. Если не хочешь взять деньги, тогда переезжайте ко мне.

Ее глаза округлились.

— Ты шутишь!

На самом-то деле Джейсон и сам подумал, что слегка свихнулся. Но чем дольше он крутил в голове эту идею, тем больше убеждался, что это единственно разумное решение. Если Сэмми убрать отсюда, у парня появится шанс устоять. Что же касается Даны, она, по крайней мере, будет в безопасности. Уж кто окажется в опасности после переезда, так это он сам. Но страх, который он испытал за нее, не будет его мучить, если Дана окажется поблизости. Так что он должен рискнуть. Ради нее. Ради Сэмми.

— Только временно, — сказал он. — До тех пор, пока мы не найдем жилище получше, в другом районе. В доме места хватит. И у тебя, и у Сэмми будут отдельные спальни.

Он задержал на ней взгляд, увидел, как в ее глазах возникло желание и, понизив голос, добавил:

— Если ты хочешь.

Казалось, Дана борется с желанием сказать, что ей хочется.

— Неплохая идея, — произнесла она. Но в голосе слышалось сопротивление собственным словам.

Она уже соглашается, и ему надо попытаться логически довести дело до конца.

При первых признаках движения Винни и компании Джейсон взглянул в их сторону и спросил:

— А у тебя что — есть идея получше?

— Нет, но…

— Пообещай мне, что подумаешь.

— Я подумаю.

— Кстати, ты готова признать, что полиция так и не поехала в нашу сторону? А если так, я предлагаю убраться отсюда, пока ребята не захотели начать второй раунд, потому что я не вполне уверен, что не сяду в тюрьму за убийство. А если повезет, мы сами позвоним и вызовем полицию, прежде чем эти подонки унесут ноги.

Дана вздернула подбородок.

— Я буду ждать, а ты иди и вызови полицию.

— Э, нет, — сказал Джейсон. — Ни одной минуты ты не останешься здесь. А поскольку мы установили, что по вполне солидным причинам и мне нет смысла оставаться рядом с ними без свидетелей, мы лучше отправимся вместе.

— А если они убегут?

— Тогда мы просто убедим Сэмми рассказать, кто они такие. А теперь пошли.

Джейсон застонал, когда наклонился, чтобы поднять пакет со стейками. Это единственное, что уцелело от его романтического ужина. Бутылка вина разбилась, когда он, бросившись на Винни, уронил ее. Букет цветов втоптан в грязь. Дана осмотрелась и впервые заметила все это.

— Цветы?

— Для тебя. Извини, не достались. Она подобрала один уцелевший нарцисс, пострадавший меньше других, и нежно взяла его в руки.

— Красивый, — сказала она. — Спасибо.

— Я куплю еще.

— Не надо. Мне нравится этот. Он выжил. Джейсон устало покачал головой и восхищенно согласился.

— Как и ты.

Иногда установка Даны бороться до конца страшно пугала его. Чтобы защищать такую женщину, надо больше мастерства, чем обладает большинство смертных, но, тем не менее, он старался.

С Божьей помощью и с колоссальным терпением, может быть, ему удастся побороть настойчивое упрямство Даны отстаивать каждый свой шаг.

Глава 10

После инцидента в переулке Джейсон уже не мог выносить, если Даны не было в поле его зрения. Он сам удивлялся, какое глубокое желание защитить она в нем разбудила. Снова и снова пытался он убедить себя, что это вовсе не потому, что он влюбился. Он не может влюбиться. Он — человек, у которого всегда была голова на плечах. А голова подсказывала ему держаться от Даны подальше. Однако сердце — совсем другое дело. Похоже, контролировать его, как мозги, он не в силах.

Единственное, из-за чего он не настаивал на переезде, — уверенность, что реакция Даны будет отрицательной. Похоже, она не верит в простое великодушие. У него ушло много времени, чтобы это понять. У Халлоранов сложилась традиция идти на помощь, давать что-то общине, помогать нуждающимся. Мир, в котором жила Дана, научил ее искать под всем скрытые мотивы.

Джейсон понятия не имел, как пробить инстинктивную броню самозащиты, разве что положиться на время. С понедельника она начинает работать в агентстве Лэнсинга в полную силу, а значит и на него. До этого момента он не хотел предпринимать ничего, что могло бы ее спугнуть.

А когда они станут работать вместе, он сможет присматривать за Даной, не побуждая ее к борьбе за независимость.

Но, тем не менее, он звонил ей много раз в день и сам удивлялся, сколько находил поводов для звонков. Если бы Дана заподозрила истинные мотивы, она бы этого не допустила. Но в большинстве случаев она радостно реагировала на его голос, а если он переходил на личное, уклонялась с мастерством истинного дипломата. Когда он заговаривал о Сэмми, который nrj`g`kq от уроков бокса, Дана становилась вспыльчивой, и Джейсон сомневался, смогут ли они, способны ли вообще когда-нибудь согласиться хоть в чем-то, касающемся ее брата.

Однако он не прекращал попыток, хотя явно зашел в тупик. Даже искушение пойти на баскетбол не улучшило угрюмого настроения Сэм-ми. Он отказался от приглашения, а в результате и Дана придумала какую-то отговорку для себя. Джейсону пришлось отправиться на игру с отцом, в надежде понять, что творится с его родителями.

Но и здесь его ждало разочарование. Единственное, что смог обсуждать отец, так это баскетбольную игру. Но даже и на эту тему его комментарий был кратким. Джейсон еще раз убедился, что дела у родителей плохи и нет смысла заговаривать об этом снова.

Уже после полуночи, когда Джейсон наконец добрался до дома, звонить Дане было поздно. После напряженного вечера с отцом и победы «Кельтов», он ощущал сильное возбуждение и не мог заснуть. Кроме того, он был раздражен дела с Даной замерли на мертвой точке. Он попытался читать материалы по маркетингу, которые собирался подготовить к первому выходу Даны на работу, но, как ни старался, не мог сосредоточиться. У него было странное чувство, что сейчас он очень нужен Дане, что она в беде. Джейсон старательно пытался отбросить это ощущение, но нет-нет да и кидал взгляд на телефон, споря с самим собой. Наконец он решился позвонить и уже почти снял трубку, когда телефон зазвонил сам.

— Алло, — сказал он, инстинктивно подумав, что предчувствие его не обмануло. Никто ни когда не звонил ему так поздно, если не было чего-то чрезвычайного.

— Джейсон, — раздался плачущий голос Даны.