Кэтрин Куртц - Тень Камбера

• Название: Тень Камбера
• Автор: Кэтрин Куртц
• Издательство: АСТ
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2002
• ISBN: 5-17-009976-2

Меарский вопрос решён, пусть и цена была немалой. Теперь Келсон обращает своё внимание на отмену Рамосских Уложений, запретивших Дерини становиться священниками. Для решения этого и многих других вопросов собирается Священный Синод, после выступления на котором король планирует отправиться в путешествие по памятным местам Камбера Кулдского, дабы исполнить свою вторую цель — возрождение культа деринийского Святого. Третья же цель никуда не делась, и Келсону напоминает об этом едва ли не каждый царедворец — Гвиннеду нужна королева. Параллельно Конал, сын Нигеля — любимого дяди короля, под руководством члена Камберианского Совета Тирцеля Кларонского обретает часть могущества Халдейнов, в сочетании с которым его скверный нрав и непомерное честолюбие принесут немало бед.

---

Эван, герцог — герцог Клейборнский и наследный граф-маршал Гвиннедского Королевского совета.

Эйриан Элспет Сидана Халдейн, принцесса — маленькая дочь Нигеля и Мерауд, родилась в июне 1124 года.

Элрой, отец — капеллан архиепископа Брадена.

Географические названия

Аббатство св. Марии-на-Холмах — затерянный монастырь в горах Кулди, где нашли убежище Джорем и Ивейн.

Аббатство св. Неота — оплот ордена св. Гавриила Архангела, эзотерического деринийского ордена Целителей; расположено в Лендорских горах; уничтожено войсками регента Рана в конце 917 г.

Аббатство Сент-Жиль (иначе — святого Эгидия) — расположено в краю озер, Шаннис Меир, неподалеку от границы с Истмарком, — туда отправлялась Джехана перед рождением Келсона и после его коронации.

Аббейфорд — место, где проводятся шерстяные ярмарки.

Арьенол — герцогство к востоку от Торента; после смерти Лионела им правит его брат Махаэль.

Базилика св. Хилари — древняя королевская усыпальница в стенах замка Ремут; приходский священник базилики — Дункан.

Баллимар — новая епархия на севере Кассана, владения епископа Лахлана Кварлисского.

Валорет — старая столица Гвиннеда, епархия архиепископа Валоретского (примаса Гвиннеда), Брадена.

Гвиннед — центральное из Одиннадцати Королевств, находившееся под властью Халдейнов с 645 г., когда первый король из рода Халдейнов начал объединение земель; находилось под правлением Фестилов с 822 по 904 гг. Реставрация рода Халдейнов была осуществлена в 904 г. с восшествием на престол Синхила Халдейна.

Грекота — университетский город, где находилась варнаритская школа; епархия епископа Вольфрама де Бланета.

Данок — владения Гвиннеда.

Дженас — владения Гвиннеда.

Долбан — местность, где находилась основная обитель ордена Слуг св. Камбера, уничтоженного в конце 917 г.

Дорна — долина, где Дункан наконец встретился в бою с армией Сикарда.

Драгера — территория на границе Меары и Гвиннеда, к югу от графства Кулди.

Дхасса — свободный святой город и епархия епископа Дхасского, — сейчас это Денис Арилан; славится изделиями из дерева и храмами своих покровителей — святых Торина и Этельбурги, которые защищают город с юга и севера.

Истмарк — бывшие владения Яна Хоувелла; после его смерти перешли во владения Короны и впоследствии переданы Бурхарду де Вариану в награду за преданность во время войны с Торентом.

Кайрори — основное поместье Камбера, графа Кулдского, в нескольких часах езды к северо-востоку от Валорета.

Картмур — герцогство принца Нигеля.

Кассан — герцогство Дункана Мак-Лайна, которое он унаследовал после смерти его отца.

Келдиш Рейдинг — северо-восточная область старых владений Келдора, управляется непосредственно королем Гвиннеда; славится своими ткачами.

Кэрбери — северная часть Валорета, прежняя епархия епископа Креоды, ныне переведенного в Кулди.

Кешиен — епископская резиденция, ранее принадлежавшая епископу Дермоту О'Бирну.

Кирни — графство и второе поместье герцога Кассана, ныне принадлежит Дункану Мак-Лайну.

Коннаит — варварское королевство на западе, знаменитое своими наемниками.

Кор Кулди — наследная резиденция графов Кулдских, близ города Кулди, на границе Гвиннеда и Меары.

Корвин — герцогство Аларика Моргана.

Кулди — епархия епископа Креоды, ныне епископа Кулди.

Култейн — территория на юге Драгеры.

Кэндор Ри — местность неподалеку от Ремута, где был убит король Брион; также место священнодействий.

Лаас — древняя столица независимой Меары и центр время от времени вспыхивающих бунтов сепаратистов.

Ллиндрутское поле — место возле теснины Кардосы; здесь в последний раз встретились Келсон и Венцит Торентский.

Марбери — епархия Ифора, епископа Марбери, в Марли.

Марли — прежние владения Брэна Кориса, теперь принадлежит его сыну Брендану, под регентством Риченды и Моргана.

Меара — прежде суверенное княжество, ныне вассал Короны Гвиннеда, — к западу от Гвиннеда.

Одиннадцать королевств — древнее название всех областей, окружающих Гвиннед.

Порти — местность, где в древности располагалась давно исчезнувшая школа Целителей.

Пурпурная Марка — равнинная область к северу от Ремута; одно из владений Короны Гвиннеда.

Рамос — место, где собирался церковный Совет 917 года, принявший меры к запрещению Дерини занимать должности священников и так далее.

Ратаркин — новая столица Меары после объединения Меары и Гвиннеда в 1025 году, епархия епископа Меарского.

Ремут — древняя столица Гвиннеда при Халдейнах; была перемещена в период правления Фестилов; восстановлена при королях Синхиле и Алрое.

Рэндал — горная область в южной части старого Келдора, прославившаяся озерами необычайной синевы; там правит Сэйр Трегерн, брат герцогини Мерауд.

Р'Касси — пустынная область к югу и к востоку от Орсала, известная чистокровными лошадьми.

Собор святого Георгия — епархия архиепископа Ремутского, сейчас это Томас Кардиель.

Собор святого Уриила и всех ангелов — резиденция епископа Меары, в Ратаркине.

Талакара — город, где Ител Меарский был взят в плен Келсоном.

Templum Archangelorum — разрушенное древнее аббатство деринийских адептов; местонахождение неизвестно.

Толан — герцогство в Торенте, прежде принадлежавшее Кариссе.

Торент — самое большое королевство к востоку от Гвиннеда; ныне им правит король Лайем, племянник предыдущего короля, Венцита.

Транша — владения Дугала Мак-Ардри, графа Транши.

Трурилл — древнее пограничное баронство между Гвиннедом и Меарой, к западу от Кулди.

Фианна — винодельческая область за южным морем.

Форсин, промежуточные страны, — группа независимых княжеств к югу от Торента.

Халдейн — герцогство, составляющее центральную часть Гвиннеда, традиционно управляется самим королем.

Шаннис Меир — озерный край, где расположен монастырь святого Эгидия.

ПРИМЕЧАНИЯ

1

Иов 4:3

2

Псалмы 89:27

3

2-я Ездры 14:38

4

Притчи 29:28

5

Товит 12:7

6

Екклесиаст 10:19

7

Левит 21:18

8

Притчи 1:25

9

Иов 6:24

10

Притчи 20:21

11

Иоиль 2-2

12

Малахия 1:4

13

Притчи 12:15

14

Иов 33:7

15

Иов 33:22

16

Иов 33:9

17

Притчи 19:18

18

Захария 12:10