Феофан исповедник - Хронография

• Название: Хронография
• Автор: Феофан исповедник
• Жанр: История

Летопись византийца Феофана от Диоклетиана до царей Михаила и сына его Феофилакта

«Хронография» была составлена Феофаном как продолжение оставшейся незаконченной всемирной хроники его друга Георгия Синкела, по настоятельной просьбе последнего. Хотя Феофан и подчеркивает случайность своего обращения к истории (он уступил лишь просьбам умирающего Георгия), им создан один из значительнейших памятников византийской историографии. <...>

Рассказ Феофана начинается там, где остановился Георгий Синкел, – с 284 г., правления Диоклетиана, и доходит до 813 г., времени вступления на престол Льва V. Можно довольно точно определить, когда была написана «Хронография»: хронист не начинал работы до 810 г., так как Георгий Синкел умер не ранее этого года, а кончил, вероятно, не позже 814 г., до заключения в тюрьму.

<...>

«Хронография» Феофана пользовалась большой популярностью у современников и потомков историка. Уже в 70—х годах IX в. папский библиотекарь Анастасий перевел «Хронографию» на латинский язык. Этот перевод дошел до нас в рукописях более древних, чем оригинал, так что значение перевода очень велико. Для византийских писателей «Хронография» служила источником и отправным пунктом. Младший современник Феофана Георгий Монах тщательно его компилировал; Симеон Логофет (X в.) использовал сочинения не только Георгия Монаха, но и Феофана, Кедрин (XI в.), наряду с сочинениями Симеона Логофета и Георгия Монаха, привлекал «Хронографию», наконец, в XII в. Зонара видел в сочинении Феофана главный источник по истории VII—начала IX в. Позднейшие историки начинали изложение событий с того времени, каким кончил Феофан, что свидетельствует о пиетете, который питали они к «Хронографии». Скилица (XI в.) начинает «Обозрение истории» 811 годом, сославшись на то, что предшествующий период исчерпывающе описан Георгием Синкелом и Феофаном. По инициативе императора Константина VII (913—959), кстати тоже широко использовавшего в своих трудах «Хронографию», были составлены начинающиеся с 813 г. анонимная хроника, приписываемая Генесию, и компиляция, известная под названием Продолжатель Феофана.

---

Филин Φ. Π. Заметка [о термине «анты» и о так называемом «антском периоде» в древней истории восточных.славян. – В кн.: Проблемы сравнительной филологии: Сб. статей к 70-летию чл.-корр. АН СССР В. М. Жирмунского. М.—Л., 1964, с. 266—270].

Цанкова-Петкова Г. Бележки [към начальния период на историята на българската държава. – ИИБИ, V (1954), с. 319—350].

Чеботаренко Г. Ф. Калфа [– городище VIII—Χ вв. на Днестре. Кишинев, 1973].

Чичуров И. С. Место «Хронографии» Феофана [(начало IX в.) в ранневизантийской историографической традиции (IV—нач. IX в.): Автореф. дис. ... канд. ист. наук. М., 1975].

Чичуров И. С. Об одной конъектуре [к «Хронографии» Феофана. – В кн.: Летописи и хроники. 1976 г. М., 1976, с. 12—16].

Чичуров И. С. О кавказском походе [императора Ираклия. – В кн.: Восточная Европа в древности и средневековье. М., 1978, с. 261—266].

Чичуров И. С. Феофан [Исповедник] – компилятор Прокопия. [– ВВ, 37 (1976), с. 62—73].

Чичуров И. С. Экскурс [Феофана о протоболгарах. – В кн.: Древнейшие государства на территории СССР. Материалы и исследования. М., 1976, с. 65– 80].

Шафарик П. Й. [Славянские] древности. [М., 1848, т. II, кн. 1].

Шкорпил К. Материали [към въпроса за «сѫдбата на прабългаритѣ на северитѣ» и към въпроса за «произхода на днешниѣ българи».– BS, V (1933– 1934), с. 162—182].

Якобсон Α. Л. Раннесредневековый Херсонес. Ючерки истории материальной культуры. – МИА, 63 (1959)].

Ahrweiler Н. Byzance [et la mer. Paris, 1966].

Alexander Р. J. [The Patriarch] Nicephorus [of Constantinople. Ecclesiastical Policy and Image Worchip in the Byzantine Empire. Oxford, 1958].

Altaner В.– Stuiber A. Patrologie. [Leben, Schriften und Lehre der Kirchenväter. 7. Aufl. Freiburg—Basel—Wien, 1966].

Altheim F. Geschichte [der Hunnen. Berlin, 1959—1960, Bd. I—II].

Altheim F.—Haussig H.W. [Die] Hunnen [in Osteuropa. Ein Forschungsbericht. Baden-Baden, 1958].

Antoniadis-Вibicou Η. Etudes [ďhistoire maritinie de Byzance à propos du “Thème des Caravisiens”. Paris, 1966].

Barišič F. Le siège [de Constantinople par les avares et les slaves en 626. – Byz, XXIV (1954), р. 371—395].

Bănescu N. ’Όγλος [– Ọglǔ: le premier habitat de la horde ďAsparuch dans la région du Danube. – Byz, XXVIII (1958), p. 433—440].

Beševliev W. Κύριος [Βουλγαρίας bei Theophanes. – BZ, XLI (1941), S. 289—298].

Beševliev V. Les inscriptions [du relief de Madara (nouvelle lecture, compléments et interprétation). – BS, XVI (1955), p. 212—254].

Beševliev V. Zu Theophanis Chronographia [359.5—17. – BF, Bd. II (1967), S. 50—58].

Beševliev V. Zur Chronographie [des Theophanes. – BZ, XXVII (1927), S. 35].

Bréhier L. [Les] Institutions [de ľempire Byzantin. Paris, 1949].

Brooks E. W. [Who was] Conscantine Pogonatus. – [BZ, XVII (1908), p. 460—462].

Bury J. B. [Α] History [of the Later Roman Empire from Arcadius to Irene (395 A.D. to 800 A.D.). London, 1889, v. II].

Bury J. B. [The Imperial Administrative] System [in the Ninth Century with a Revised Text of the Kletorologion of Philotheos. London, 1911].

Cameron A. [Circus] Factions. [Blues and Greens at Rome and Byzantium. Oxford, 1976].

Campenhausen H. [Griechische] Kirchenväter. [4. Aufl. Berlin—Köln—Mainz—Stuttgart, 1967].

Canard M. L’aventure [caucasienne du spathaire Léon le futur empereur Léon III. – REA, NS, VIII (1971), p. 353—357].

Charanis Ρ. Kouver [, the Chronology of his Activities and their Ethnic Effects on the Regions around Thessalonica. – Balkan Studies, 11 (1970), p. 229—247].

Chavannes E. Documents [sur les Tou-Kiue (Turcs) occidentaux. St. Petersbourg, 1903].

Dagron G. [Naissance ďune] capitale. [Constantinople et ses institutions de 330 – à 451. Paris, 1974].

Delehaye H. Saints de Thrace [et de Mésie. – AB, XXXI (1912), p. 161—300].

Devreesse R. [Le] Patriarcat [ďAntioche depuis la paix de ľéglise jusqu’à la conquête arabe. Paris, 1945].

Diaconu P. [Le problème de la] localisacion [de ľOnglos. – Dacia, XIV (1970), p. 325—334].

Doerfer G. [Türkische und mongolische] Elemente [im Neupersischen. Wiesbaden, 1965—1967, Bd. II—III].

Dölger F. Chronologisches [und Diplomatisches zu den Urkunden des Athosklosters Vatopedi. – BZ, XXXIX (1940), S. 321—340].

Dölger F. [Byzantinische] Diplomatik. [Ettal, 1956].

Dölger F. Ein Fall [slavischer Einsiedlung im Hinterland von Thessalonike im 10. Jahrhundert. – SBAW, Phil.-hist, Kl., Jahrgang 1952, Η. 1, S. 3—28].

Dölger F. [Die] «Familie der Könige» [im Mittelalter. – In: Dölger F. Byzanz und die europäische Staatenwelt. Ettal, 1953, S. 34—69].

Dölger F. [Beiträge zur Geschichte der byzantinischen] Finanzverwaltung [, besonders des 10. und 11. Jahrhunderts. – ΒΑ, 9 (1927)].

Du Fresne Ducange C. Glossarium [ad scriptores mediae et infimae Graecitatis. Lyons, 1688, v. Ι—ΙI].

Dujčev I. Protobulgares [et Slaves (Sur la problème de la formation de ľEtat bulgare). – SK, X(1938), p. 145—154].

Dunlop D. Μ. [The] History [of the Jewish Khazars. Princeton, 1954].

Dvornik F. Les slaves [, Byzance et Rome au IXe siècle. Paris, 1926].

Dvornik F. The Slavs. [Their Early History and Civilisation. Boston 1956].

Gelzer H. Abriss [der byzantinischen Kaisergeschichte. – In: GBL2, S. 911—1067].

Gerland E. [Die persischen] Feldzüge [des Kaisers Herakleios. – ΒΖ, ΙΙΙ (1894), S. 330—373].

Grafenauer Β. Nekaj vprašani [iz dobe naseljevanja južnih Slovanov.– ZČ, 4 (1950), str. 23—126].

Grégoire Η. L’origine [et le nom des Croates et des Serbes. – Byz, XVII (1944/45), p. 88—118].

Grégoire Η. Un nouveau fragment [du «Scriptor incertus de Leone Armenio» .– Byz, XI (1936), p. 417—427].

Grumel V. [La] chronologie. [Paris, 1958].

Guilland R. [Recherches sur les] inscitutions [byzantines. Berlin-Amsterdam, 1967, v. Ι—II].

Handbuch der Kirchengeschichte. [Hrsg. von H. Jedin. Bd.] II/1 [Die Reichskirche nach Konstantin dem Großen. Erster Halbband: Die Kirche von Nikaia bis Chalkedon. Von K. Baus, E. Ewig. Freiburg—Basel—Wien, 1973].

Harmatta J. Studies [in the History and Language of the Sarmatians. Szeged, 1970].

Haussig H. [Theophylakts] Exkurs [über die skytischen Völker. – Byz, XXIII (1053), S. 275—462.

Honigmann E. [Le] Synekdèmos [ďHierocles et ľOpuscule géographique de Georges de Chypre. Bruxelles, 1939].

Hunger Η. Prooimion. [Elemente der byzantinischen Kaiseridee in den Arengen der Urkunden. Wien, 1964].

Janin R. Constantinople [Byzantine. Paris, 1964].

Janin R. [La] géographie ecclésiastique [de ľempire byzantin. 2e éd. Paris, 1969, p. I, t. III. Les églises et les monastères].

Janin S. [Les] églises et [les] monastères [des grands centres byzantins. Paris, 1975].

Janssens Yv. Les bleus [et les Verts sous Maurice, Phocas et Héraclius. – Byz, XI (1936), p. 499—536].

Jireček C. [Archäologische] Fragmente [aus Bulgarien. – AEMÖ, Χ (1888)].

Jireček C. J. Geschichte [der Bulgarien. Prag, 1876].

Jones Α.Η. Μ. [The] Cities [of The Eastern Roman Provinces. Oxford, 1971].

Kaegi W .-Ε. [Byzantium and the] decline [of Rome. Princecon, 1968].

Karayannopulos J. [Die Entstehung der byzancinischen] Themenordnung. [– BA, 10 (1959)].

Klein K.K. [Der] Friedensschluss [von Noviodunum. —AfdA, 5, Juli (1952), S. 189—192].

Klein K. K. Germanen [in Südosceuropa. – In: Völker und Kulturen Südosteuropas. München, 1959, Bd. I, S. 32—56].

Kollautz A. Abaria. [– RdB, Reihe A, Amsterdam, 1969, Bd. I, H. 2, S. 2—16].

Kollautz A. Abasgen. [– RdB, Reihe A, Amsterdam, 1969, Bd. I, H. 2, S. 21—41].

Kollautz A. Abasgia. [– RdB, Reihe A, Amsterdam, 1969, Bd. I, H. 2, S. 41—49].

Kollautz A.– Miyakawa H. Geschichte [und Kultur eines völkerwanderungszeitlichen Nomadenvolkes. Die Jou-Jan der Mongolei und die Awaren im Mitteleuropa. Klagenfurt, 1970, I. Teil. Die Geschichte].

Kos M. Conversio [Bagoariorum et Carantorum. – Razprave znanstvenega društva v Ljubljani, Ljubljana, 1936, 11. Historični odsek, 3].

Κουκουλές Φ. [Βυζαντινῶν] βίος [καὶ πολιτισμός. ’Αθ ῆναι, 1952—1955, τ. Υ—ΥΙ].

Lampe G.W. Η. [Α Patristic Greek] Lexicon. [Oxford, 1961].

Lebeau C. Histoire [du Bas-Empire. Paris, 1836, v. XI].

Lemerle P. [Invasions et] migrations [dans les Balkans depuis de la fin de ľépoque romaine jusqu’ au VIII siècle. – RH, 211 (1954), p. 265—308].

Liddell H .G., Scott R. [Α Greek-English] Lexicon, [rev. and augm. by H. S. Jones. Oxford, 1977].

Lilie R.—J. «Thrakien» und «Thrakesion». [Zur byzantinischen Provinzorganisation am Ende des 7. Jahrhunderts. – JÖB, 26 (1977), S. 7—47].

Liu Mau-Tsai. [Die chinesischeri] Nachrichten [zur Geschichte der Ost-Türken (T’u-Küe). Wiesbaden, 1958, Bd. I].

[The] London Manuscript [of Nikephoros «Breviarium» / Ed. with an Introduction by L. Orosz. – MGT, 28, 1948].

Maenchen-Helfen O. J. [Germanic and Hunnic] Names [of Iranian Origin.– Oriens, 10 (1957), p. 280—285].

Maricq A. Notes [sur les slaves dans le Péloponnèse et en Bithynie et sur ľemploi de «slave» come appellatif.– Byz, XXII (1952), p. 337—355].

Markl O. Ortsnamen [Griechenlands in «frankischer» Zeit. Graz – Köln, 1966].

Marquart J. [Die] Chronologie [der alttürkischen Inschriften. Leipzig, 1898].

Marquart J. [Osteuropäische und ostasiatische] Screifzüge. [Leipzig, 1903].

Miklosich F. [Die Bildung der slavischen] Personen– und Ortstiamen. [Heidslberg, 1927].

Miller K. Itineraria [Romana. Römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana dargestellt von K. Miller. Stuttgart, 1916].

Moravcsik Gy. Byzantinoturcica. [Berlin, 1958, Bd. Ι—ΙI].

Moravcsik Gy, Byzantium [and the Magyars. Budapest, 1970].

Moravcsik Gy. Zur Geschichte [der Onoguren. – UJb, Χ (1930), S. 53—90].

Németh Gy. Α honfoglaló [magyarság kialakulása. Budapest, 1970].

Oikonomides N. [Les premières] mentions [des thèmes dans la Chronique de Théophane. – ЗРВИ, XVI (1975), p. 1—8].

Ostrogorsky G. [Die] Chronologie [des Theophanes im 7, und 8. Jahrhundert. – BNgJ, VII (1930), S. 1—56].

Ostrogorsky G. Geschichte [des byzantinischen Staates. 3. Aufl. München, 1963].

Ostrogorsky G. Konstantin Porfirogenit [ο Konstantinu Pogonatu. – ZČ, VI—VII (1952—1953). str. 116—123].

Ostrogorsky G. [Sur la date de la composition du] Livre des Thèmes [et sur ľepoque de la constiturion des premiers thèmes ďAsie Mineure. – Byz, XXIII (1953), p. 31—66].

Pertusi Α. La formation [des thèmes byzantins. – Berichte zum XI. Internationalen Byzantinisten – Kongress. München, 1958, p. 1—40].

Philippson Α. Das byzantinische Reich [als geographische Erscheinung. Leiden, 1939].

Pritsak O. [Die bulgarische] Fürstenliste [und die Sprache der Protobulgaren. Wiesbaden, 1955].

Proudfoot A. [The] Sources [of Theophanes for the Heraclian Dynasty. – Byz, XLIV (1974), p. 367—439].

Ramsay W. Μ. [The Historical] Geography [of Asia Minor. London, 1890].

Rochow I. O îndreptare [de text în Cronica lui Theophanes (de Boor, p. 392.12). – SRI, XIII (1960), Ν 1, p. 119—120].

Runciman S. [Α] History [of the First Bulgarian Empire. London, 1930].

Schenk K. Kaiser Leon’s Walten [im Innern. – BZ, V (1896), S. 257—301].

Schilbach E. [Byzantinische] Metrologie. [München, 1970].

Schürer Ε. [Die] Juden [im Bosporanischen Reiche und die Genossenschaften der σεβόμενοι θεὸν ὕψιστου ebendaselbst. – Siczungsberichte der kön. Preuss. Akad., 1897, S. 200—225].

Stadtmüller G. Michael Choniates [Metropolit von Athen (ca. 1138—1222). Roma, 1934].

Stratos A. [The] Avar’s attack [on Byzantium in the year 626. – BF, II (1967), p . 370—376].

Στράτου Α. Ν. [Τὸ] Βυζάντιον [στὸν Ζ′ αἰῶνα,’Αθ ῆναι, 1965—1974, τ. 1—Y].