Джорджия Боковен - Обещай мне

• Название: Обещай мне
• Автор: Джорджия Боковен
• Издательство: Эксмо-Пресс
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2000
• ISBN: 5-04-005073-7

Чтобы уберечь свою названую сестру Эми от трагических последствий ее сумасбродства, Диана Винчестер находит ее настоящих родителей. Но это только прибавляет сложностей в ее собственной жизни. Непонятная враждебность вновь обретенных родственников Эми, разрыв с любовником, а тут еще в сердце Дианы внезапно вспыхивает любовь к суровому Тревесу Мартеллу, которая приносит боль… и новые надежды.

---

– Они в надежном месте, и вам их не получить никогда. Можешь угрожать мне сколько угодно, но я не скажу…

Карл уже замахнулся, чтобы ударить ее, но Диана в порыве гнева оттолкнула его руку:

– Забудь об этом.

– Ты моя дочь, поэтому я могу поступать так, как захочу.

– Наверное, ты считаешь меня своей собственностью?

– Не смей говорить в таком тоне со своим отцом!

– Только попробуй меня ударить, и я заявлю в полицию, – пригрозила Диана.

– Перестань дерзить отцу и сейчас же извинись!

– Извиняться надо ему, а не мне! – крикнула Диана.

– Убирайся отсюда! – гаркнул Карл, отступая на несколько шагов. – И чтобы ноги твоей здесь больше не было, не желаю больше тебя никогда видеть!

– Карл, что ты? – ахнула Эйлин. – Диана твоя дочь…

– Да, могу повторить это еще раз. Пусть эти деньги остаются у нее, если ей это так важно, но больше она от меня ничего не дождется.

– Диана, ну скажи ему что-нибудь, – не выдержала Эйлин.

Потрясение оказалось слишком сильным, и рана слишком глубокой, чтобы она смогла ответить. Как мог отец так легко вычеркнуть ее из своей жизни? Она не хотела оставаться в этом доме ни минуты. Диана стала шарить за спиной в поисках дверной ручки.

– И не надейся, что я передумаю, – с угрозой предупредил Карл. – Не принесешь деньги, можешь здесь не показываться.

Она молчала, и он добавил:

– Ты меня поняла?

– Мама? – Диана вопросительно посмотрела на мать.

– Тебе не следовало прикасаться к этим деньгам, – кивнула Эйлин.

Как ни странно, эта фраза помогла Диане, ей стало проще воспринять случившееся. Она бы попыталась помириться с отцом, если б уловила в словах матери хоть слабый намек на поддержку. Но теперь ей стало ясно, что ждать этого бесполезно. Между ней и родителями навсегда вздымалась стена непонимания, они отказались даже попытаться ее понять.

Когда она шла обратно к машине, гнев в ее душе уступил место безграничной печали и горечи. Отъезжая от дома, Диана разрыдалась, представив, что ей, возможно, уже никогда не придется сюда вернуться.

Когда Диана подъехала к больнице, слезы уже высохли. Она поставила машину на стоянку и привела себя в порядок. Ее не волновало, что Эми и Тревис могли заметить следы слез, ей не хотелось объяснять их причину. Пока им не нужно было ничего знать, слишком глубокой и болезненной оставалась рана.

День выдался на редкость тяжелый. Диана отдавала себе отчет, что следовало всерьез заняться служебными делами, иначе перед ней маячила реальная угроза лишиться работы. И в довершение всего еще эта ссора с отцом. Ей нужны были Эми и Тревис, чтобы хоть немного отдохнуть душой.

Так или иначе, Эми уже достаточно долго находилась в сознании, и они вполне могли поговорить с Тревисом и поближе познакомиться. По иронии судьбы в тот день, когда Эми узнает о новой семье, Диана теряет связь со своей.

У входа в отделение интенсивной терапии Диану остановила медсестра и сообщила, что Эми перевели в другой блок. Эта весть так ее обрадовала, что она едва не проскочила мимо Тревиса, сидевшего в комнате ожидания в отделении, где теперь лежала Эми. Он сидел, опершись локтями о колени, неподвижно уставившись в одну точку.

При виде его чеканного профиля у Дианы перехватило дыхание. Этот мужчина с каждым днем все больше значит для нее. Ей следовало подальше гнать от себя мысли о нем. Да, не вовремя появился в ее жизни этот человек, а еще хуже, что имя его Тревис Мартелл.

– Ты что здесь делаешь? – удивилась Диана.

– Нам надо поговорить.

– Хорошо, только зайду к Эми.

– Не спеши. – Он встал, взял ее за руку и увлек за собой в комнату ожидания.

– Что случилось? – Диана пыталась прочесть ответ по выражению его лица. Тревис выглядел огорченным, и у нее упало сердце. – Эми плохо?

– Диана, мы не можем дольше откладывать. Ей сегодня же надо объяснить, кто я такой.

Она облегченно вздохнула. Диане вдруг показалось, что еще одной неприятности в этот день ей не перенести.

– Зачем торопиться с этим, мы же договорились подождать, пока она не выйдет из больницы.

– У Эми на этот счет свое мнение, она не собирается ждать.

– Ты о чем? – растерялась Диана.

– Она уже кое о чем догадывается. – Тревис успокаивающе накрыл руку Дианы своей. – Эми, как только меня увидела, сразу начала расспрашивать. Мне не хотелось ее обманывать, поэтому я решил, что мне лучше всего уйти.

– Она не могла просто так сама догадаться, наверное, ты как-то ей намекнул… – Диана обессиленно опустилась на диван.

– С тобой что-то произошло, скажи, что?

Она подняла голову. Тревис знал ее слишком мало, чтобы читать мысли.

– Все нормально, только устала немного.

– Не верю.

Его искреннее участие тронуло ее до глубины души. Одного взгляда оказалось достаточно, чтобы она расчувствовалась, наверное, дела ее совсем плохи. Диана почувствовала, как к горлу подступают слезы:

– Давай поговорим об этом потом, хорошо?

– Я не хотел ничего рассказывать Эми, предварительно не увидевшись с тобой, но тебе лучше оставить нас вдвоем.

– Но у нее может возникнуть множество вопросов, – возразила Диана.

– Отвечу на те, что смогу, а ты потом дополнишь. – Тревис сел рядом с Дианой и взял ее за руку. – Все будет хорошо.

Он все больше становился ей нужен. Это чувство пугало, ей не хотелось, чтобы он это понял. Диана решительно высвободила руку и сказала:

– Я тоже хочу присутствовать при вашем разговоре.

– Тогда нам следует сделать это немедленно. Нет смысла дольше тянуть.

Диана согласно кивнула, но не двинулась с места:

– Она страшно рассердится, когда узнает.

– Почему?

– Потому что я обещала не вмешиваться больше в ее жизнь.

– Она с этим примирится, вот увидишь.

– У меня создается впечатление, как будто вы с Эми давние друзья, на самом деле ты же о ней ничего не знаешь, – немного резко заметила Диана.

– Я выслушаю тебя, если хочешь, – начал Тревис, поднимаясь, – но не пытайся свои разочарования относить на мой счет. – Он сделал паузу. – Так ты идешь со мной или нет?

– Иду.

Эми лежала на боку, спиной к двери, когда услышала голос Дианы. Ей хотелось, чтобы встреча с сестрой произошла после того, как она узнает правду. Возможно, тогда бы ей удалось подавить возмущение или хоть немного умерить свой гнев. Но сейчас в ней клокотала ярость и душила обида, подавляя все остальные мысли и чувства, заглушая голос разума.

Эми старалась убедить себя, что Диана действовала из лучших побуждений. Но это помогало мало. Диана приняла решение, не имея на то права. Она отняла единственное, что принадлежало исключительно ей, Эми. И ошибку уже невозможно было исправить.

– Эми, – негромко позвала Диана.

На секунду Эми захотелось закрыть глаза и притвориться спящей, но какой в этом смысл, все равно что стараться уклониться от дождевых капель. Объяснения не избежать, так к чему тянуть?

Она перекатилась на спину и поудобнее устроилась на подушке, чтобы лучше видеть Диану. Рядом с ней стоял Тревис. Эми не могла удержаться, чтобы не смотреть на него. Так вот он какой, ее брат. Так странно видеть его перед собой. Долгие годы она часто засыпала, рисуя в воображении свою настоящую семью, а самой заветной оставалась мечта иметь старшего брата, который бы любил ее и заботился о ней.

– Как ты себя чувствуешь? – спросила Диана.

– Чувствую себя обманутой.

– Как ты обо всем догадалась? – Диана вопросительно посмотрела на Тревиса, потом снова перевела взгляд на сестру.

– Какая разница?

– Нет, ничего, просто я думала, у нас будет больше времени…

– Извини, что нарушила ваши планы. – Эми совсем не ожидала, что Диана так легко сдастся.

– Диана считала, что нам сначала надо узнать друг друга, – пояснил Тревис.

– Понятно. – Эми старалась изо всех сил, чтобы скрыть раздражение и обиду. – Значит, если бы вам не понравилось то, что вы увидели, вы могли бы преспокойно отправиться домой, а я бы так и не узнала, что провалила экзамен, и переживать бы не пришлось. Какая чуткость!

Тревис сунул руки в задние карманы джинсов, качнулся на каблуках, потом грустно улыбнулся Эми.

– Мне раньше казалось, что трудно найти человека задиристее Джуди, но теперь вижу, что я ошибался.

– Джуди? Это кто? – спросила Эми.

– Наша сестра. Она младше тебя, а внешне вы очень похожи. Наверное, поэтому и характеры во многом одинаковые.

Эми машинально коснулась щеки. У нее есть похожая на нее сестра. Многие годы она представляла, что будет чувствовать, увидев черты сходства в другом человеке. В ее воображении это всегда была мать. Она уже понимала, что значит жить в приемной семье, поэтому жадно вглядывалась в лица незнакомых людей в надежде, что произойдет чудо и кто-то родной узнает ее.

– У меня есть сестра? – спросила Эми. Отразившаяся боль в глазах Дианы показала, насколько глубоко ранили ее эти слова.