Джон Барт - Химера

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Химера"
Описание и краткое содержание "Химера" читать бесплатно онлайн.
Ах, изоморфность! Ах, Шахразада!
Рассказывай дальше.
[1]
Достаточно иронический автокомментарий к этим, как и дальнейшим романам Барта см. в его лекции "Ориентируясь" (с. 339-353 наст. издания).
[2]
По признанию автора, он поставил себе целью написать такой толстый роман, чтобы его название удалось напечатать на корешке горизонтально.
[3]
Быть может, это и не рекорд. Следовало бы проверить тексты Раймона Русселя.
[4]
Любопытно заметить, что на следующий год эту же премию получила пинчоновская "Радуга тяготения".
[5]
Университет штата Пенсильвания. (Здесь и далее - примечания переводчика.)
[6]
Заколдованные (нем.).
[7]
Переработанный текст лекции, прочитанной перед первокурсниками Университета Вашингтона в Миссури в 1975 году, который был напечатан с подновляющим дополнением в нью-йоркском "Книжном обозрении" в 1984 году.
[8]
Фони (англ. phony) - поддельный, фальшивый, липовый.
[9]
Дормен (англ. door-man) - привратник.
[10]
"Приливные сказания" (1987).
[11]
Текст выступления на Второй международной конференции по фантастике в искусстве, проходившей в Атлантическом университете Флориды в Бока Ратоне в марте 1981 года.
[12]
В силу самого факта (лат.).
[13]
В русском переводе - "25 рассказов Веталы".
[14]
На самом деле - в книге V, содержащей, между прочим, и завершение истории Персся.
[15]
В английской пунктуации альтернативой кавычке вида (") служит ('), а не ("), как в русской.
[16]
И вот мое эссе (фр.).
[17]
Телятина под тунцом (итал.).
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Химера"
Книги похожие на "Химера" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Джон Барт - Химера"
Отзывы читателей о книге "Химера", комментарии и мнения людей о произведении.