Бобби Смит - Обещание пирата

• Название: Обещание пирата
• Автор: Бобби Смит
• Издательство: АСТ, АСТ Москва
• Жанр: Исторические любовные романы
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-17-055409-6, 978-5-9713-9618-5

Лихой пиратский капитан Адам Трент выиграл в карточной игре плантацию своего заклятого врага.

Однако даже у циничного джентльмена удачи не хватило мужества выгнать из родного дома девочку-подростка Лианну Дюшарм.

Адам предложил Лианне оставаться в имении на положении гостьи, пока она не подрастет и не выйдет замуж.

И вот неловкий «гадкий утенок» превратился в прелестную юную девушку, словно созданную для того, чтобы покорять мужские сердца. Но Лианна мечтает только об одном – покорить сердце самого капитана Трента.

---

– В чем дело? – Бо обернулся.

Подбежав к нему, Бекки обняла Бо за шею, пригнула его голову и приникла к его губам, пытаясь передать всю глубину своих чувств.

С минуту Бо стоял неподвижно. Он был потрясен. Перед ним была взрослая женщина, и он не знал, как реагировать на ее призыв. Вот тебе и Бекки!

В конце концов, Бо все же удалось взять себя в руки.

– Бекки!

Он намеревался сказать ей, что сестре его друга не пристало так себя вести, но что-то в ее взгляде заставило его умолкнуть.

– Доброй ночи, Бекки, – с трудом выдавил он.

Бекки печально вздохнула. Она вложила в этот поцелуй столько любви, а Бо с ней так холоден! Щеки ее залил румянец, и ей оставалось только благодарить Бога за то, что в коридоре царит полумрак.

– Доброй ночи, Бо, – прошептала она и, повернувшись, скрылась в номере.

Бо растерянно смотрел ей вслед. Прежде он всегда думал о Бекки как о девочке. Она выросла и превратилась в женщину у него на глазах, а он понял это только сейчас.

Впрочем, Бекки – сестра Адама, и ему не следует с ней заигрывать. Она красива, даже очаровательна и… неприкосновенна! А это значит, что впредь ему не следует оставаться с Бекки наедине.

Войдя в шумный гостиничный бар, Бо огляделся. Ему определенно нужно было выпить, а идти в бар к Кейти как-то расхотелось.

И тут он с удивлением заметил в дальнем конце бара Адама, который при виде приятеля словно съежился.

– Какие у тебя планы на вечер? – спросил Бо, подходя.

– Те, которые ты видишь, – отрезал Адам.

Бо понял, что и после ужина друг не воспрянул духом. Он заказал себе пива и молча ждал, когда Адам заговорит.

– Вот все утрясется с Сюзанной, и мы снова отправимся в плавание под парусами. – Адам опрокинул в рот остатки бурбона.

Бо удивился.

– Я ухожу в плавание уже завтра. Хочешь со мной?

При этих словах Адам заметно повеселел.

– Пожалуй. Оставлю Бекки записку, она поймет. Завтра дамы возвращаются в поместье, но тут уж ничего не поделаешь: как-нибудь без меня доберутся.

Глава 14

На следующее утро Лианна и Бекки молча ехали в карете по направлению к Бель-Арбор. Алекс спал, свернувшись калачиком на сиденье и положив голову на колени сестре. Поездка казалась девушкам очень долгой: обе они не выспались, всю ночь думая о том, что случилось с каждой из них накануне.

Для Лианны эта ночь тянулась бесконечно: она не могла простить себе, что позволила Адаму заняться с ней любовью. Даже теперь при одном воспоминании об этом у нее быстрее билось сердце.

Лианна проклинала желание, которое она испытывала к Адаму, и вновь клялась в вечной ненависти к нему; но когда Бекки сказала, что у Адама дела и он остается в городе, она, вместо того чтобы обрадоваться, почему-то рассердилась. Конечно, ей с этим человеком не о чем говорить и ее раздражает его присутствие, но все же ей по-прежнему было интересно, где он и чем занимается…

Бекки сидела, задумавшись, и даже не замечала, как карета подпрыгивает на ухабах. Ей очень хотелось рассказать Лианне, как, набравшись смелости, она поцеловала Бо, но с ними все время был Алекс, и Бекки так и не решилась.

Зато когда малыш заснул, она не выдержала: ей не терпелось поделиться с Лианной своим горем.

– Кажется, вчера вечером я все испортила, – призналась Бекки.

Лианна обеспокоенно посмотрела на нее:

– Что-то случилось?

Бекки грустно вздохнула:

– Вообще-то мы с Бо чудесно провели время: гуляли по залу, разговаривали, смеялись. – Она умолкла, вспоминая. – А потом он пошел проводить меня…

– Ну и?

– И я его поцеловала сама! – Бекки вдруг заплакала.

– Так это же чудесно! – Лианна поспешно отыскала в ридикюле чистый носовой платок. – Вот, вытри слезы и не плачь. Ты ведь хотела, чтобы он тебя поцеловал, верно?

– Еще как хотела! – Бекки всхлипнула. – Но поцеловал не он меня, а я его, понимаешь? – При мысли об испытанном унижении она снова залилась слезами.

– Неужели все было так ужасно? – озадаченно спросила Лианна.

– Конечно, нет! – поспешно ответила Бекки, шмыгнув носом. – Все было чудесно, но и ужасно тоже, потому что Бо не ответил на мой поцелуй. По-моему, он даже ничего не почувствовал. Боже, я такая дура!

– А что он сказал?

– Сказал «Спокойной ночи».

– И все? Бекки кивнула.

– Я вложила в этот поцелуй всю свою любовь, а он стоял как пень! Я готова была умереть от стыда.

– И все равно тебе не стоит сдаваться, – подбодрила Лианна.

– Почему ты так считаешь?

– Невозможно угадать, что думает мужчина. Может, он испытывает к тебе схожие чувства. Как знать? Подожди еще немного. Когда вы с ним теперь встретитесь?

– Придется ждать еще несколько недель, – простонала Бекки. – Бо обещал прийти на бал, если будет в порту.

– В таком случае тебе нужно просто на время забыть о нем и заняться подготовкой к балу, тогда долгие недели пролетят незаметно. А потом Бо вернется к тебе.

– Пожалуй, – задумчиво согласилась Бекки. – Нам многое предстоит сделать. С чего начнем?

Они принялись обсуждать, как лучше действовать, чтобы время в поездке пронеслось незаметно, и вскоре добрались до дома.

– Смотри, Лианна! – Бекки указала на незнакомую карету, стоявшую перед домом. – У нас гости. Кто бы это мог быть?

Лианна внимательнее присмотрелась и обомлела: Сюзанна Лабади! Интересно, что она здесь делает?

– Лианна? – Бекки заметила, как напряглась подруга, и ее это озадачило.

– Поздравляю: Сюзанна Лабади здесь! – Лианна презрительно прищурилась.

– Вот как? Значит, Сюзанна заглянула к нам с визитом?

Нельзя сказать, чтобы Бекки испытывала восторг от знакомства с этой женщиной, но ей также не за что было ее ненавидеть.

– У нее, кажется, неподалеку плантация?

Лианна ответила не сразу, и Бекки удивленно взглянула на нее:

– В чем дело? Что-то не так?

– Нет, ничего. – Лианна вздохнула. Сейчас она встретится с женщиной, которую ненавидит больше всех на свете.

Прежде чем Бекки успела расспросить ее, их карета остановилась. Лианна разбудила Алекса, потом направилась к дому. Интересно, что здесь забыла Сюзанна?

Подойдя к дому, Лианна чуть не столкнулась с Сюзанной.

– А, вот и они, Сара! – бодро воскликнула гостья. – Теперь ты мне больше не понадобишься.

Кивнув, Сара тут же исчезла в коридоре.

– Здравствуй, Лианна.

– Привет. Что, интересно, ты здесь делаешь? – Лианна была в ярости. Не хватало еще, чтобы эта дама оскверняла дом своим присутствием. – Я велела тебе больше не появляться в Бель-Арбор, а ты посмела сюда сунуться!

– Насколько я знаю, Бель-Арбор тебе больше не принадлежит, – самодовольно заметила Сюзанна.

Лианна побледнела, и тут ей на помощь пришла Бекки.

– Сюзанна, как чудесно, что вы к нам заглянули! – Она притворилась, что очень рада.

– Бекки, милая, я очень рада вас видеть! – Подойдя к девушке, Сюзанна крепко обняла ее.

– Вы как раз вовремя, – заметила Бекки. – Мы с Алексом и Лианной только что вернулись из Нового Орлеана. Если бы вы приехали раньше, вы бы нас не застали.

– Действительно, хорошо, что все так устроилось. – Сюзанна была явно довольна тем, что поставила Лианну на место.

– Пойдемте в гостиную, поболтаем. – Бекки заметила, что с Лианной творится что-то неладное, и от этого еще старательнее играла роль гостеприимной хозяйки.

– Простите, но мне нужно привести себя в порядок, – солгала Лианна. На самом деле она желала одного – сбежать отсюда подальше.

– Конечно, конечно, – промурлыкала Сюзанна, прежде чем удалиться в гостиную. – Рада была снова тебя увидеть. И тебя тоже, Алекс, – поприветствовала она малыша.

Как только Сюзанна скрылась из виду, Алекс повернулся к сестре.

– Что она здесь делает? – сердито спросил он.

– Навещает Бекки, только и всего. – Лианна направилась к лестнице.

– Или Адама. – Алекс неохотно поплелся вслед за сестрой.

– Что ты сказал? – Обернувшись, Лианна схватила его за руку.

Алекс независимо пожал плечами:

– Наверное, она приехала к Адаму.

– К Адаму?

– Да, они с ней друзья. Я показал Адаму, как добраться по речке до Уиллоу-Бенд…

У Лианны подогнулись колени.

– И Адам зашел к ней в гости?

Алекс кивнул.

Откровение малыша нанесло последний удар по и без того напряженным нервам Лианны. Значит, Адам встречается с Сюзанной… Это ужасно! Марк уже пал жертвой хитрой бестии, и теперь вот Адам…

Внезапно Лианна почувствовала страшную усталость. Медленно повернувшись, она понуро зашагала вверх по лестнице.

* * *

– Адам говорил, что вы собираетесь навести здесь порядок, – язвительно заметила Сюзанна, оглядывая гостиную.

– Да. Мы специально отправились в город, чтобы купить кое-что.

– Слава Богу, – притворно посочувствовала Сюзанна, – а то Дюшармы так запустили свой дом! Теперь тут все просто рушится, а когда-то это был очень милый особнячок!