Дитмар Розенталь - Справочник по правописанию и литературной правке для работников печати

• Название: Справочник по правописанию и литературной правке для работников печати
• Автор: Дитмар Розенталь
• Жанр: Языкознание

---

Почем (по какой цене) сейчас картофель на рынке?- Били по чем попало.

Примечание 1.

Вопрос о слитном или раздельном написании в рассматриваемом случае иногда определяется контекстом.

Так, имеет значение соотносительность вопроса и ответа. Ср.: а) Зачем он сюда приходил?- Чтобы получить нужные сведения • (цель, которая выражается наречием зачем}; 6) За чем он сюда приходил?- За нужными сведениями (объект, который выражается местоимением в сочетании с предлогом за),, В других случаях ответ дает соотносительность однородных членов. Ср.: а) От постоянных ветров и оттого, что дожди в этих местах выпадают редко, почва здесь заметно выветривается (однородные обстоятельства причины; оттого – наречие); б) От выступления докладчика и от того, что будет дополнено в прениях, можно ждать много интересного (однородные дополнения; от того – сочетание предлога с местоимением).

Примечание 2.

В некоторых случаях возможно двоякое толкование текста и двоякое написание. Ср.:

58

а) Оттого, что он говорит (занимается разговорами), мало толку. б) От того, чтб он говорит (содержание его высказываний), мало толку.

Примечание 3.

В разговорном стиле речи встречаются конструкции с написанием, отступающим от правила, например:- Почему ты на меня сердишься?- Да по тому самому (раздельное написание объясняется наличием слова самому, выступающего в роли усилительной частицы).

5. Союз итак (в значении вводного слова «следовательно») пишется слитно в отличие от сочетания и так (союз и наречие), например: Итак, все кончено (Пушкин).- И так кончается каждый раз. § 62 Раздельное написание союзов 1. Пишутся раздельно (без дефиса) пояснительные союзы то есть, то бишь, например: Пили по-обыкновенному, то есть очень много (Пушкин): Третьего дня, то бишь на той неделе, сказываю я старосте… (Слепцов).

2. Пишутся раздельно сложные союзы потому что, так как, так что, для того чтобы, тогда как и др.

XVII

Правописание частиц §63

Раздельное написание частиц 1. Частицы бы (б), же (ж), ли (ль} пишутся раздельно, например: сделал бы, если бы, если б, однако же, однак^ ж, вот же ж ты какой, едва ли, всегда ль.

Примечание.

Правило не распространяется на те случаи, когда указанные частицы входят в состав цельных слов, например: чтобы, также, неужели и др.

2. Раздельно пишутся частицы ведь, вот, мол и нек. др. §64 Дефисное написание частиц 1. Пишутся через дефис частицы -то, -либо, -нибудь, кое- (кой-), -ка, -де, -с, -тка, -тко, например: кто-то, что-либо, чей-нибудь, кое-какой (в составе неопределенных местоимений; о правописании этих частиц с наречиями см. § 57, п. 3), скажите-ка, на-ка, на-кась, ну-ка, ну-кась, нате-ка, нате-кась, он-де, да-с, на-тка, на-ткась, ну-тко, гляди-тко. 1, Частица -/^(^'присоединяется дефисом к местоимениям и наречиям не только для выражения неопределенности, но и для придания им оттенка эмоциональности, например: Высоко летает, да где-то сядет? Посмотрим, как-то он обо мне печется (Тургенев).

Пишется также через дефис слово как-то перед перечислением однородных членов предложения, например: К краснолесью относятся хвойные деревья, как-то: сосна, ель, пихта.

Примечание.

Если частица -то попадает в середину сложного слова, части которого соединяются дефисом, то дефис пишется только перед

59

частицей, а после нее опускается, например: Подобру-то поздоро» ву, а убираться все же не хочется; Шуры-то муры ваши с сестрицей моей я вижу (Тургенев).

3. Частица кое-(кой-}, оторванная от местоимения предлогом, пишется отдельно, например: кое у кого, кое в чем, кой с каким.

4. Частица -таки пишется через дефис: а) после наречий, например: верно-таки, довольно-таки, опятьтаки, прямо-таки, так-таки; б) после частиц, например: все-таки, действительно-таки, неужели-таки; в) после глаголов, например: настоял-таки, ушел-таки.

В остальных случаях таки пишется отдельно, например: старик таки добился своего, она таки бросила семью, большую таки дачу себе построили. Ср.:…ко таки упек своего товарища (Гоголь); …я таки запер ее и в этот раз (Достоевский).

5. Если частица, которая пишется через дефис, стоит после другой частицы, то дефис опускается, например: все же таки, мы бы де так не поступили. Ср.: Такой-то де старик…и зол и подл (Пушкин); Кому же нибудь я должен это сказать! (Тургенев). Но:

Не купите ли-с? (Данилевский); как же-с (частица -с присоединяется дефисом также к предшествующей частице).

Правописание не я ни §65 Правописание не с именами существительными 1. Пишутся слитно с не имена существительные, которые без не не употребляются, например: невежда, неверие, невзгода.

2. Пишутся слитно с не существительные, которые в сочетании с не приобретают противоположное значение; обычно такие слова можно заменить синонимами без не, например: неправда (ср. ложь), неприятель (ср. враг), несчастье (ср. беда).

3. Пишутся слитно с не существительные, обозначающие лиц и выражающие качественный оттенок; в сочетании с не образуются слова со значением противопоставления. Например: немарксист, нерусский, неспециалист. Ср.: Метафорами широко пользуются литераторы и нелитераторы (М. Исаковский); Речь идет о читателе – неязыковеде, неэтимологе (Лев Успенский); Восстаньте же, замученные дети, среди людей ищите нелюдей (Ев^ Евтушенко).

Ср. также примеры из газет: «Мы требуем созыва международной конференции с участием всех государств – членов и нечленов Организации Объединенных Наций для достижения всеобщего и контролируемого разоружения по этапам» (из Обращения Бюро Всемирного Совета Мира 11/VII 1960 г.); «Верховный суд США открыл дверь для преследования как коммунистов, так и некоммунистов, которые ведут борьбу в защиту демократических свобод»; «Права неевропейца в Южно-Африканской Республике низведены до прав узника концентрационного лагеря».

Примечание.

У существительных с другим значением противопоставление выражается раздельно пишущейся частицей, а не приставкой не, например: На лугу паслись коровы и не коровы; Он готов писать все: стихи и не стихи, пьесы и не пьесы. Слитное написание встречается только в словах-терминах, например: металлы и неметаллы,

60

4. Пишутся раздельно с не существительные, если имеется или подразумевается противопоставление, например: Это не осторожность, а трусость; Нет, это не уверенность убежденного в своей правоте человека- борца; Средние века не многим пополнили этот список металлов (субстантивированное прилагательное).

5. Раздельно пишется не с существительным в вопросительном предложении, если отрицание логически подчеркивается, например:

Писатель значительно вырос за последнее время, не правда ли? (невозможна замена:…ложь ли?).

Примечание.

Если отрицание не подчеркивается, то употребляется слитное написание, например: Разве это неправда? (возможна замена:

Разве это ложь?). § 66

Правописание не с именами прилагательными 1. Пишутся слитно с не имена прилагательные, которые без не не употребляются, например: небрежный, невзрачный, неприязненный.

2. Пишутся слитно с не прилагательные, которые в сочетании с не приобретают противоположное значение; обычно такие слова можно заменить синонимами без не. Например: небольшой (ср. маленький), неженатый (ср. холостой), ненастоящий (ср. ложный, притворный).

Примечание.

Не всегда удается подобрать подобный синоним, но утверди-; тельный оттенок значения, содержащийся в прилагательном, служит основанием для слитного написания, например: Кто-то нездешний в часовне на камне сидит (Жуковский); У Гервига была какая-то немужская изнеженность (Герцен); Юные шалости его… определялись недетской вдумчивостью (Леонов); «.Это один из тех 12 миллионов несчастных, людей, чнебелых граждан-»

Южно-Африканской Республики, которые гневно осудили рабство…'» (из газет).

3. Пишутся раздельно с не прилагательные, если имеется или подразумевается противопоставление, например: проблема не про.'. стая, а сложная; отношения не враждебные, свет не резкий, молоко рне кислое, мясо не свежее, взгляд не добрый, задание не срочное; не многие присутствующие поддержали докладчика (мыслится… а отдельные).

4. Как правило, не пишется раздельно с относительными прилагательными, придавая отрицание выражаемому ими признаку, например: часы не золотые, мед не липовый, небо здесь не южное.

Из качественных прилагательных сюда относятся прилагательные, которые обозначают цвет и которые в сочетании с не не образуют слов с противоположным значением, например: краска не синяя, переплет не желтый, оттенок не серый.

При этом учитывается синтаксическая функция прилагательного: правило обычно распространяется на прилагательные в роли сказуемого, так как предполагаемое противопоставление придает высказыванию характер общеотрицательного суждения, выражаемого частицей не, но может не распространяться на прилагательные в роли определения. Ср.: эти люди не здешние-блистать нездешней красотой; бумага не белая – небелые граждане (из приве- §1 денного выше примера); логика не женская – девушка рассуждала с неженской логикой; форма не круглая – счет на некруглую сумму в 119 рублей (переносное значение слова).