Анри Бертьен - Всего один год (или: "Президент").

• Название: Всего один год (или: "Президент").
• Автор: Анри Бертьен
• Жанр: Научная Фантастика

---

– Граждане, оплатите за проезд! Не забывайте оплачивать за проезд!- Только и слышался, как на базаре, их ангельский голосок. Я, помнится, пристал тогда к Карою – что бы, дескать, это могло быть: вопиющая безграмотность, какое-то местное наречие – или же просто моё недопонимание логики местного языка. Дескать, я понимаю, что можно "оплатить проезд" или "заплатить за проезд", но вот "оплатить за проезд" – это как? Он, немного смутившись, ответил:

– Кабы моя воля, так я бы ввёл "административную ответственность за демонстративную безграмотность". То есть – если ты просто безграмотен – то это твои проблемы, ты просто себе усложняешь жизнь. Если же ты… эту свою безграмотность… демонстрируешь так, как будто всё говоришь или пишешь правильно – то плати. Причём – не только заплати штраф за дезинформацию окружающих, которые могут подумать, что именно так и надо писать или говорить, но и оплати труд тех, кто исправит твои ошибки – в случае, например, с безграмотной вывеской, указателем, плакатом и так далее. Нет, ну надо же их как-то учить…- С какой-то безнадёгой в голосе закончил он.

Теперь же кондуктора исчезли. Сначала я не понял, почему вдруг в рокарах стало так непривычно тихо и спокойно. Потом, проехав несколько раз и ни разу не достав полгевеи, я удивился. И только когда за весь день меня ни разу не вынудили "оплатить за проезд" – я обратился к Карою с вопросом.

– Алл шагает – семимильными шагами.- С тщательно разыгранной наивной гордостью пояснил он.- Сейчас он уже добрался и до рокаров…- Я не понял. Тогда смуглянка, улыбнувшись, достал свой лаптоп, и, включив, протянул руку:

– Дай свою карточку…

– Зачем?

– Давай. Увидишь.- Я протянул ему карточку. Он с некоторым напряжением всунул её туда, куда обычно вставляются всякие внешние устройства – там, похоже, и стояло что-то, куда можно было засовывать карточки.

– Суть идеи Алла – в унифицировании всего того, что происходит в обществе. Это очень удобно, ибо не нужно запоминать массу информации, различной и слабоповторяющейся, как это было раньше.- Между делом просвещал меня он.- Так, если тебе выдали идентификационную карточку в паспортном отделе – то ей же ты будешь пользоваться всякий раз, когда тебе нужно выполнить любую операцию, при которой ты должен быть идентифицирован. К таким операциям,- смуглянка назидательно поднял указующий перст,- относятся, в частности, и все виды платежей. А теперь посмотрим, что ты за эти дни потратил…- И он, повернув ко мне лаптоп, предложил ввести пароль, который я, признаться, едва вспомнил.- Надо чаще заглядывать в систему, дружище…- Усмехнулся смуглянка.- Ба-ба-ба… Да ты вообще ни разу ещё тут не был, наверно?- Изумился он. Я, сглотнув, тихо кивнул.- Таак… Это что? Это ты звонил? Мне…

– Да…

– А это? Сразу же?

– Да, да…

– Потом ты долго ничего с карточкой не делал – только использовал её, как пропуск… во всякие разные места… Ба, ты, я смотрю, Сад Любви посещаешь регулярно…- Я зарделся.- Хорошее место.- Одобрил смуглянка.- Приятное. Мне тоже нравится… Жаль, что не получается так часто там бывать, как хочется… А вот и твои последние поездки на рокарах,- довольно улыбнулся он. Семь раз по полгевеи, как и положено… Семь раз ездил, так?

– Ну, я не считал…- Замялся я. Тихая радость небольшой халявы, слегка окрылявшая меня до этого момента истины, вдруг исчезла.- Постой, постой… А ведь я её никуда не засовывал…- Вдруг спохватился я.

– Не трусь, курилка…- Карой похлопал меня по плечу.- Если бы ты был более внимательным и/или имел бы более цепкую память, то помнил бы, что карточку можно узнать с полутора метров. Ты ведь не вынимаешь её, когда входишь к Абару, даже – в приёмную? Так?- Я кивнул.- Просто система допусков узнаёт твою карточку, и, проверив, впускает тебя. Точно так же действует и система в рокарах…

– Но ведь… так можно снять все деньги… даже… без моего ведома?- Я недоумевал: такой прокол совсем не походил на Алла.

– Нельзя.- Ухмыльнулся смуглянка.- Смотри!- И он показал мне раздел "ограничения". Там было указано, что я могу без дополнительных подтверждений оплачивать поездки на рокарах не более 20 раз в сутки и не более, чем по полгевеи.- Суть в том, что это есть та сумма, которая тебя не волнует. То есть – тебе лень подтверждать каждый платёж с такой мизерной суммой и ты поставил его на автоматическое подтверждение с указанными здесь ограничениями. А они могут быть любыми другими, сколь угодно сложными – хочешь, так сиди и придумывай…

– Я ничего не указывал…- Опешил я.

– Значит, это стоят режимы, которые Алл всем выставляет по умолчанию, то есть – до тех пор, пока ты сам что-либо не изменишь.- Пожал плечами смуглянка.

– И… по всем видам платежей там есть такие вот ограничения?- Смуглянка кивнул:

– По всем, разумеется. Ты б прикупил себе гнездо для карточки, да посидел бы пару вечеров, чтоб разобраться со всем этим… Всё, что не понравится – перенастроишь по-своему.

– А ты много перенастраивал?

– Я?- Карой задумался.- А почти ничего. Там всё настолько продумано, что, почитай, для всех подходит.

– И – всё же?

– Ну, например… Я выставил, что… если сумма платежей за сутки превышает две среднесуточные – то требуется в качестве подтверждения получить рисунок моей руки.

– А это надёжно?- Карой усмехнулся:

– Абсолютно. Разве что – кто-то сдерёт с моей руки кожу и наденет её в качестве перчатки. Да и в этом случае – тепловой портрет изменится, ибо болячки-то – у каждого свои. Так что…

– А мне можно такое же поставить?- Перебил его я.

– Нет проблем.- Пожал плечами смуглянка.- Но – зачем?- Удивился он, увидев, сколько денег я держу на своём счету.- Я так понимаю, что здесь и так – только твои карманные деньги?- Я кивнул.- Тогда – какой смысл?

– Ну, а если я переведу на этот счёт больше?- Карой пожал плечами:

– Тебе ведь осталось жить здесь – всего-ничего, дружище…- Окинув меня грустным взглядом, как будто уже прощаясь, ответил он.- Какой же смысл накапливать деньги в системе, которой не будешь пользоваться?- А мне вдруг стало всё равно. Мне стало так обидно… И – так жалко себя, что я чуть не заплакал с досады. Нет, ну почему – если где-то что-то делается так, как тебе нравится – то это обязательно должно быть не там, где ты живёшь? Почему жизнь должна сложиться так, что тебе сложно – крайне сложно – туда перебраться? Почему, если ты завёл друзей там, то это усложняет отношения с твоими друзьями на родине? И… Почему твоя родина – не там, где бы тебе хотелось? А, кстати, где бы мне хотелось? – Я не знал…

* * *

…Тоска. Тоска несносная. Интересно устроен человек: даже, если происходит вокруг него то, что он считает неправдоподобно правильным и желанным, он всё равно находит в себе желание и силы о чём-то сожалеть – хотя бы о том, что происходит это не в его стране. Тоска навалилась на меня основательно – с одной стороны, я и мысли допустить не мог, чтобы остаться здесь; с другой – понимание того, что отъезжать придётся скоро, слишком скоро… давило, совсем сводя меня с ума. Неожиданно свершилось чудо: позвонила Лидочка и – буквально "с порога", без каких-либо предисловий, совершенно озабоченно начала выспрашивать, что здесь происходит такого вообще и со мной – в частности. Я, удивляясь, отнекивался – дескать, с чего ты взяла – всё, будто бы, в порядке. В полном. Порядке. Лидочка не верила. Вскоре вмешался Торри – и, совершенно в несвойственной ему манере, как-то мягко – я бы даже сказал, "по-отечески" – произнёс:

– Знаете, ребята… Мне почему-то кажется, что вам пора встретиться.

– Где?- Осторожно спросил я, пока ошарашенная Лидочка переваривала услышанное.

– На Ваше усмотрение, в общем-то…- Вздохнул Скрент.- Хотя…- Он на мгновение задумался,- лично я предпочёл бы, чтобы твоя командировка пока не прерывалась.- Он немного подумал, чавкая кончиком сигары.- Или – пусть прервётся… Вряд ли за время твоего отсутствия там произойдёт что-то, из ряда вон выходящее…- Вздохнул он.- Так что – можешь и приехать.

– Спасибо, дружище…- Начал, было, я, а Торри открыл, было, рот, чтобы, привычно отмахиваясь, несколько раз повторить: "что ты – не стоит благодарностей… Не стоит. Не надо…",- как Лидочка, разом прекратив прения, вдруг совершенно однозначно, чётко и решительно заявила:

– Короче, я еду. Когда я могу вылететь?- Вызвав улыбку на моём лице и едва скрываемое удивление на лице Торри.

– Ладно, крошка…- Едва и смог выговорить, поперхнувшись сигарой, он.- Это мы обсудим сейчас лично… Зайди-ка ко мне…- И, уже немного освоившись, Скрент добавил уже в мой адрес:

– Одно могу тебе обещать, приятель: эта краля отправится в Кайану первым же самолётом.

…Ждать пришлось недолго – совсем недолго. Что, в общем-то, было хорошо, ибо в противном случае я рисковал раскиснуть совершенно. Смешно, но я не мог – даже для себя – сколько-нибудь точно… хотя бы обозначить причину своей тоски, начавшейся с упоминания Кароя о моём скором отъезде.