Лайза Роллингз - Укради мое сердце

• Название: Укради мое сердце
• Автор: Лайза Роллингз
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2006
• ISBN: 5-7024-2178-7

Дженни и Кэтрин — сестры-близнецы. У них все общее: работа, дом, друзья… Однако, как это часто бывает, разногласия начались, как только на горизонте появились двое очень симпатичных мужчин. Возможно, до встречи с ними сестрам просто нечего было делить? Да тут еще Дженни и Кэтрин получили наследство от богатого дядюшки…

---

— Да, конечно, я смогу завтра показать вам дом. Можете переехать в него в любое время.

— Тогда завтра же мы туда и переберемся. — Кэтрин замолчала, думая о том, стоит ли задавать следующий вопрос, и решила, что стоит. — А в нем вообще можно жить?

Мистер Кройден рассмеялся.

— Более чем. В этом вы убедитесь, как только войдете в дверь. Неужели вы думаете, что это древняя халупа? Тогда вы будете приятно удивлены.

— А как он выглядит, этот дом? — не выдержала Кэтрин.

Мистер Кройден снова рассмеялся. Похоже, он ни секунды не мог жить без смеха. Его жизнерадостность почему-то действовала Кэтрин на нервы.

— Увидите завтра, — сказал он и положил трубку.

— Что он сказал? — с любопытством спросила Дженни.

Она сидела на низеньком диванчике и, подперев ладонями подбородок, смотрела на сестру.

— Ничего из того, что могло бы нам помочь, — ответила Кэтрин. — Мне все это не нравится.

Дженни только вздохнула. Ей тоже все это не нравилось. Она терпеть не могла сюрпризы.

Питер не разговаривал с братом целый день. Он молча копался во внутренностях «мерседеса», который нужно было отремонтировать как можно быстрее, и казался полностью погруженным в работу. Кевин понимал, что ему еще предстоит тяжелый разговор с братом. Так крупно он подвел Питера в первый раз в жизни. Однако это не могло служить оправданием для неблаговидного поступка, совершенного Кевином.

И что только на меня нашло? — укорял он себя. Заказать номер в дорогом отеле! Изображать перед простой девчонкой арабского шейха! Да ей было все равно, сколько у меня денег, в этом я уверен. Мы доставили друг другу массу удовольствия, не думая о том, сколько у кого долларов на счете.

Кевин постоянно думал о Дженни. Он даже больше винил себя в том, что солгал ей и тем самым закрыл сам себе дорогу к этой женщине, чем в растрате их с братом общих денег. Кевин подошел к брату.

— Питер, рабочий день уже окончился.

Тот по-прежнему молча лежал под машиной и что-то ковырял отверткой.

— Ты, конечно, можешь остаться здесь до утра, шеф только рад будет, но мне кажется, что от такого рвения нет никакой пользы.

Питер молчал, словно и не слышал того, что говорит брат. Будто Кевин вдруг превратился в привидение, а звук его голоса стал не громче тихого шелеста ветра.

— Алло! — крикнул Кевин. — Меня кто-нибудь слышит?

Питер наконец отложил отвертку и серьезно посмотрел на брата. Кевин не выдержал этот взгляд, тем более что не мог понять, о чем в этот момент думает Питер, и отвел глаза.

— Я тебя слышу, — спокойно ответил Питер. — Не понимаю, что тебя держит. Ты можешь спокойно уйти и без меня, как часто делал это раньше. Ты ко мне не привязан. Тебе уже достаточно много лет, чтобы я перестал водить тебя за ручку. Ты самостоятельный. Даже чересчур.

Произнеся эту тираду, Питер вновь вернулся к своей отвертке и «мерседесу». Кевин постоял возле брата несколько секунд, переминаясь с ноги на ногу. Питер отлично знал, почему Кевин не может уйти — у него нет денег даже на обратную дорогу домой. Автомобиль у них с братом один на двоих, так что Кевину волей-неволей нужно было дожидаться Питера, если он не хотел идти до дома пешком.

— Питер, ты же знаешь, что без тебя я приду домой только к утру, — сказал Кевин.

— Не мои проблемы.

— Ну прекрати, Питер. Не можешь же ты злиться на меня вечно? Я отдам тебе эти деньги.

— Интересно, где ты их возьмешь?

— Заработаю, естественно.

Питер фыркнул, выражая тем самым крайнее недоверие к словам брата.

— Хотелось бы посмотреть, как ты это будешь делать. Наш сервис собираются закрывать. Хочешь найти другую работу, более перспективную и денежную? Или, может быть, уже нашел? Тогда ладно, я подожду.

— Сервис закрывают? — Кевин от неожиданности опустился прямо на запыленное колесо, лежащее рядом с «мерседесом». — Это точно?

— Не надейся на чудо.

— Но ведь такие слухи ходят постоянно. Мы «закрываемся» чуть ли не каждые полгода.

— На этот раз уж точно. Хозяин разорился. Нам нужно искать другое место.

— Считай, что ты меня убил, — проговорил Кевин тихо. — Выходит, у нас совсем нет денег? И, если завтра сервис закроют, придется срочно искать какую-нибудь работу, чтобы не подохнуть с голоду?

— Лучше не скажешь, — подтвердил Питер.

Кевин задумался. Теперь он понимал, почему брат впал в холодную ярость. Есть от чего разозлиться. Дело даже не в том, что Кевин растранжирил деньги, а в том, что у них теперь нет сбережений.

— Мы всегда найдем работу, — уверенно сказал Кевин. — Не хвастаясь, скажу, что мы прекрасные специалисты.

Питер бросил на него хмурый взгляд, потом вылез из-под автомобиля и вытер руки о полотенце.

— Докажи теперь это нашим потенциальным работодателям, — сказал Питер. — Или ты думаешь, что нас тут же оторвут с руками и ногами, когда узнают, что мы остались без работы?

— Ничего я не думаю, — проронил Кевин задумчиво.

— Это верно. Думать — не в твоем стиле.

Кевин поджал губы, но смолчал. Разумеется, теперь он будет постоянным объектом нападок со стороны Питера. Особенно сейчас, когда над ними нависла угроза безработицы.

— Я хотел купить «феррари» еще и потому, чтобы у нас появилась возможность подработать, но для этого нужен автомобиль на ходу.

— Что за подработка? — заинтересовался Кевин.

— Теперь уже не имеет значения. — Питер снова полез под «мерседес».

— Можешь подождать меня, если хочешь, — сказал он. — Освобожусь примерно через час.

— И на том спасибо, — проворчал Кевин.

Он вышел из мастерской и всмотрелся в звездное небо, словно пытался найти там ответ на все свои вопросы, главным из которых был: что теперь делать?

— Где можно взять денег? — рассуждал вслух Кевин. — Их можно заработать, занять или…

— Украсть, — услышал он хриплый голос.

Кевин обернулся. Перед ним стоял Амос Газзол, удачливый бизнесмен, который скупил почти все бары в округе. Поговаривали, что свои деньги он зарабатывает не самыми честными путями, однако Кевин предпочитал ничего не знать об этом.

— Привет, Амос, — кивнул ему Кевин.

Он недолюбливал Амоса, но всегда держался с ним вежливо. Во-первых, потому, что даже такие знакомства могут когда-нибудь пригодиться, а во-вторых, из-за того, что Амос был почти вдвое его старше.

— Что, с деньжатами туго? — Амос достал свою трубку, с которой практически не расставался, и набил ее табаком.

— А у кого сейчас нет денежных проблем? — как можно равнодушнее отозвался Кевин.

— Слышал я, что ваш сервис закрывается, — промолвил Амос, пуская кольца дыма в темное небо. — Без работы остаетесь?

Кевин улыбнулся.

— Ты как всегда проницателен.

— Не ерничай, молод еще. Что думаете с братом делать?

— Искать работу. Ничего другого нам не остается. — Кевин внимательно взглянул на Амоса, смотревшего вверх, на звезды. — А почему спрашиваешь? Ведь не просто из интереса, не так ли?

— Зачем тебе срочно понадобились деньги? — спросил Амос, игнорируя расспросы Кевина. — Ведь неспроста, не так ли?

Кевин не смог сдержать улыбку. Хоть он и не испытывал симпатии к этому стареющему, но все еще полному грубой силы человеку, Кевин не мог не восхищаться его умом и способностью подмечать мельчайшие детали.

— Задолжал брату, — сказал Кевин. — Я не знал, что деньги потребуются срочно.

— Проигрался? — предположил Амос. — Впрочем, нет. Я знаю, что ты не играешь. Тогда — женщины?

Кевин развел руками.

— Угадал. Кажется, я позволил себе лишнее.

— Странно, как это Питер тебя не проучил. Я бы на его месте всыпал тебе как следует.

— К счастью, ты не на его месте, — пробормотал Кевин тихо, однако Амос услышал.

Он улыбнулся и наконец посмотрел Кевину в глаза.

— Могу подкинуть работенку, если хочешь.

— Какую? — встрепенулся Кевин.

— Только брату ни слова. — Амос взял Кевина под руку. — Пойдем-ка прогуляемся, сынок.

6

Питер вышел из салона, включил сигнализацию и запер дверь. После этого он осмотрелся в поисках Кевина. Обычно брат ждал его подле их машины, сидя на деревянной скамье. Но на привычном месте Кевина не было.

Неужели решил не ждать? — удивился Питер. Хотя нет, это было бы невероятным. Кевин не страдает излишней амбициозностью.

Неожиданно Кевин выплыл из темноты, улыбаясь настолько белоснежной улыбкой, что, казалось, она светится во мраке.

— Извини, что заставил себя ждать, — сказал Кевин, как будто это он, а не Питер ковырялся с машиной полтора часа.

— Где это ты был? — с подозрением спросил Питер.

— Так, болтал кое с кем.

— Опять женщины? — хмуро поинтересовался Питер и открыл дверцу автомобиля.

Кевин спрятал улыбку. Пусть лучше думает, что женщины. Совсем ни к чему Питеру знать, что Кевин обсуждал кое-что с Амосом Газзолом. Старший брат за это не похвалит.