Сюзанна Маккарти - Чары Афродиты

• Название: Чары Афродиты
• Автор: Сюзанна Маккарти
• Издательство: Радуга
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2000
• ISBN: 5-05-004943-1

Медсестра Меган Тэйлор, выхаживая после болезни богатого Дакиса Николайдеса, знакомится с его сыном Тео. Между молодыми людьми вспыхивает страсть. Однако в их отношения вмешивается отец Тео и все запутывает. Кто выйдет победителем?..

---

– А что они делают? – вырвалось у нее.

Он коротко хохотнул.

– Неужели сама не видишь?

– Э-э… ну да, – выдавила она. – Но я не уверена, что анатомически это возможно, если только у них не резиновые ноги!

– Мы могли бы тоже так попробовать, – предложил он, ставя ее на пол, но не выпуская из своих объятий.

Меган стояла на цыпочках, тесно прижавшись к его твердой груди. Она взглянула ему в глаза и шутливо, но решительно покачала головой.

– Один из нас непременно сломает себе позвоночник. Я подозреваю, что художник просто немного увлекся темой.

– Трусиха, – пробормотал он. Его голос прозвучал глухо и негромко. Тео наклонился к ней, нашел губами ее рот и жадно поцеловал.

Их тела были так идеально настроены друг на друга, что каждый раз, когда они занимались любовью, это было лучше, чем в прошлый. Иногда их слияние происходило стремительно и горячо, в лихорадочной любовной спешке, а иногда оно было длительным и нежным – теплые, интимные поцелуи, мягкие и возбуждающие ласки, когда каждый из них знал, как лучше всего доставить друг другу максимум удовольствия, как раствориться в бездумном наслаждении, когда исчезают все мысли, все условности, когда исчезает все, кроме их чувственного пространства.

Много позже, когда, обессиленные, они лежали в объятиях друг друга, Тео с наслаждением вздохнул и потерся носом о ее шею.

– Ммм… Я чуть было не забыл, насколько чудесно ты пахнешь.

Она рассмеялась с ленивым, расслабленным удовольствием.

– Думаю, что нам не мешало бы поторопиться…

– Ммм… – Тео потряс головой и привлек ее к себе. – А куда нам спешить? Я мог бы оставаться здесь весь день.

Да, она тоже могла оставаться здесь весь день, она могла остаться здесь навсегда… Но это невозможно, прошептал внутренний голос. Дакис почти полностью выздоровел, и срок ее контракта вскоре истекает. А Тео… Тео женится на Элени.

Она высвободилась из его объятий и подошла к широким стеклянным дверям во всю стену, выходящим на отдельный балкон с видом на море. Как странно, всего через несколько недель она вернется в Англию, в серые, печальные, осенние дожди, странно, что больше не будет этих ярко-голубых небес, не будет этого яркого солнца, этого мягкого шепота волн, бьющихся о берег…

Слезы пощипывали глаза, и она попробовала их сморгнуть, не дать выступить наружу, но не удержалась, и одна слезинка предательски повисла на ресницах и начала медленно соскальзывать по гладкой загорелой щеке.

Тео вскочил с низкого ложа и подошел к Меган.

– Ты плачешь, – сказал он и привлек ее к себе. – Скажи, почему?

– О, просто… – Услышать нотку тревоги в его голосе оказалось для нее почти невыносимым. – Просто… просто подумала, как буду скучать по всему этому. Море, солнце…

– Тогда не уезжай, – попросил он, прижимая ее к себе. – Оставайся здесь.

– Я не могу, – возразила она и покачала головой. – Срок моего контракта почти закончен, Дакису я больше не нужна.

– Ты нужна мне.

Она подняла глаза и снова покачала головой, грустно улыбнувшись.

– Нет. Нам было хорошо друг с другом, но… никто из нас не собирался с этим затягивать.

– Ты совершенно не умеешь врать, poulaki mou, – сказал он. – Неужели ты думаешь, что я не вижу твоей любви ко мне?

У Меган перехватило дыхание.

– Я… я никогда не говорила, что…

– А тебе и не нужно ничего говорить, – прошептал он, легко целуя ее в кончик носа. – Твои глаза сами все говорят мне – твои глаза и твое тело, каждый раз, когда мы занимаемся любовью. И ведь именно меня ты видела, когда заглядывала в Бассейн Афродиты той ночью, не так ли?

Она кивнула, понимая, что лгать ему не в силах. Слабый всхлип сорвался с ее губ, и она спрятала лицо у него на груди, вдыхая такой знакомый, мускусный аромат его кожи.

Он приподнял ее подбородок, Заставляя девушку взглянуть ему в глаза.

– Ты не одна заглянула в Бассейн Афродиты той ночью, – хрипловато пробормотал он. – И как ты думаешь, кого там увидел я?

Она смотрела на него, ощущая, как бешено колотится сердце у нее в груди. Но то, что она увидела в его глазах, подсказало ей ответ лучше любых слов, и, когда его губы легко прикоснулись к ее губам, она услышала, как он прошептал:

– Этого не должно было случиться, но..?

Она растворилась в его поцелуе, отказываясь прислушиваться к тому, что нашептывал ей все тот же ноющий, надоедливый голосок, боясь ненароком потревожить свою мечту, столь хрупкую, что при любом неосторожном движении она могла рассыпаться в прах. Он любит ее, он действительно ее любит. И этому счастью никогда не придет конец, оно будет длиться вечно…

Резкий стук в дверь заставил их обоих вздрогнуть.

– Черт! – Какое-то мгновение казалось, будто Тео никак не отреагирует на вмешательство, но повторный стук, гораздо более настойчивый, ясно давал понять, что человек за дверью полон решимости достучаться и уходить не собирается. Хмуро улыбнувшись Меган, Тео неохотно выпустил ее из объятий. – Не уходи, я вернусь через секунду.

Набросив на плечи темно-синий купальный халат, он направился к входной двери.

Но чувство вины, в последнее время не покидавшее Меган ни на секунду, не позволяло ей спокойно оставаться здесь. Она торопливо подхватила с пола свою одежду и кинулась в ванную с бешено стучащим сердцем. Неужели Элени сообщили о том, что здесь происходит? Неужели она вернулась, чтобы застукать их вместе? Ее растерянный разум пытался, но не мог придумать хоть одно подходящее объяснение тому, что она оказалась в комнатах Тео. Одевшись, Меган почувствовала себя лучше и увереннее.

Но стоило ей осторожно приоткрыть дверь ванной комнаты и выглянуть в спальню, как она увидела ворвавшегося в комнату Тео с бледным и напряженным лицом.

– Что случилось? – в тревоге спросила она.

– Это отец – он потерял сознание… – Он сбросил на пол халат и торопливо натягивал рубашку. – Они уже вызвали «скорую помощь»…

Охваченная ужасом, Меган уставилась на него.

– О Господи… Неужели еще один инсульт?

– Похоже на то, – мрачно кивнул Тео. – Он лежит в кабинете.

– Я иду вниз.

Сейчас она не думала о том, что кто-нибудь может увидеть ее выходящей из комнат Тео. Она помчалась по коридору, вниз по лестнице, не чуя под собой ног и так стремительно, что споткнулась и чуть не упала, но успела ухватиться за перила. Несколько человек из прислуги со скорбными лицами стояли около двери в кабинет, но, увидев Меган, бегущую к ним, молча расступились и пропустили ее в комнату.

Дакис лежал на полу. Его лицо было таким серым, что на мгновение ей показалось, будто он умер, но она тут же услышала его хриплое, прерывистое дыхание, увидела, как судорожно дрогнула его грудная клетка. Она опустилась рядом с ним на колени, нащупывая пульс, но, кроме того, чтобы устроить его поудобнее, она больше ничего не могла сейчас для него сделать.

– Может быть, нам стоит положить его на диван? – испуганным шепотом спросил у нее Иоаннис, камердинер Дакиса.

Меган покачала головой.

– Лучше помогите мне повернуть его на бок и дайте пару подушек…

Вдвоем с Тео они осторожно уложили старика на подушки. Тео взглянул на нее расширенными от тревоги глазами.

– Насколько он плох? – спросил он тихо.

– Сейчас сказать невозможно, – ответила она, отчаянно желая быть более оптимистичной. – По крайней мере он дышит. Как можно быстрее надо отправить его в больницу. Если он выдержит первые несколько дней… – Она протянула руку и на мгновение крепко сжала его пальцы. В эту минуту она забыла об осторожности.

Время казалось им вечностью, пока они дожидались машину «Скорой помощи», – она приехала через несколько минут. Меган с облегчением вздохнула, когда санитары осторожно переложили Дакиса на носилки, так как знала, что скоро он будет в надежных руках опытных врачей.

– Поезжай вместе с ним, – предложил Тео. – Я поеду за вами в своей машине.

Она молча кивнула. Санитары подхватили носилки. Меган плохо видела от застилавших глаза слез, но даже не позаботилась их вытереть. Шок был слишком велик. Он выглядел таким здоровым, ничто не указывало на то, что у него случится еще один инсульт.

Когда машина «Скорой помощи» сорвалась с места, девушка крепко сжала безжизненную руку старика.

– Держись, Дакис, – тихо и умоляюще сказала она. – Пожалуйста, только не сдавайся. Ты же можешь это сделать, я ведь знаю, что можешь…

Было несколько странно снова оказаться в больнице. Единственной разницей между этой больницей и любой из тех, где Меган довелось работать в Англии, были надписи не только на английском, но и на греческом языке. Это да еще, пожалуй, яркие лучи южного солнца, льющиеся в окна, показались ей чем-то непривычным в столь знакомой обстановке.

Дакиса положили в отдельную палату, которая выходила окнами в тихий зеленый дворик. Старик лежал с закрытыми глазами, с лицом почти такого же цвета, как и подушка под его головой, но Меган с облегчением увидела, что зеленая линия на кардиомониторе колебалась четко и регулярно, хотя и немного слабо, а его дыхание казалось уже менее затрудненным.