Пэтти Коплэнд - Дорога в Эдем

• Название: Дорога в Эдем
• Автор: Пэтти Коплэнд
• Издательство: АСТ
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2001
• ISBN: 5-17-005234-0

Поселившийся в забытой Богом горной долине южного Висконсина скромный фермер и ветеринар Адам Вагнер привык считать своим уделом одиночество, но в один прекрасный день неожиданно для себя оказался благородным спасителем заблудившейся туристки. Да какой туристки – Евы Саттон, блистательной дочери миллионера! Адам нехотя предложил капризной «принцессе» свое гостеприимство, однако очень скоро привязался к гостье всем сердцем…

---

Единственное неприятное событие произошло позже, когда Ева вдруг заметила, что за ней кто-то наблюдает. Хотя за весь день много кто глазел на нее, в этот раз Ева всем своим существом ощутила некую недоброжелательность. Она подняла глаза и увидела стоявшую чуть поодаль незнакомую стройную темноволосую молодую женщину, которая, нахмурившись, смотрела на нее. Женщина была одета элегантно и очень дорого.

Первый раз Ева почувствовала враждебность по отношению к себе. Но несмотря на это, решила все-таки улыбнуться этой даме. Та только дернула плечом и отвернулась. Через секунду она исчезла в толпе.

Маленькая девочка, которой Ева расписывала лицо, нетерпеливо переступала с ноги на ногу. Спохватившись, Ева принялась за работу, выбросив из головы этот малоприятный эпизод.

Позже, после того как Ева закончила работу, Адам повел ее прогуляться по ярмарке. Он даже хотел понести ее на руках, но она решительно отказалась, сказав, что ей необходимо размяться.

Ева с удивлением заметила, как он разочарован ее отказом, и догадалась, что его предложение продиктовано отнюдь не профессиональной заботой о пациенте, а чем-то другим, более личным. Эта мысль ей понравилась так же, как и ощущение спокойной силы руки Адама, на которую она опиралась.

– Вообще-то ты должна слушаться доктора, – сказал Адам.

– Вот еще! – усмехнулась Ева. – Я же не твоя пациентка! У меня всего две ноги.

– Заметил, но лечу-то я одну.

Вскоре они приблизились к ряду длинных низких строений. Адам подмигнул Еве и сказал:

– Пойдем, покажу тебе своих четвероногих благодарных пациентов.

Они стали продвигаться в шумной толпе по проходу между загонами, в которых находились животные с детенышами. Ева искренне восторгалась ягнятами и поросятами.

Потом Адам повел ее в коровник. Там Ева впервые увидела живую корову. Размеры животного поразили ее, она даже открыла рот от удивления.

– Это и есть корова? – спросила она.

– Да, а что тебя так удивляет? – сказал Адам, усмехаясь.

– Она такая большая! Почти как лошадь.

Тут уж Адам рассмеялся – горожанка, что с нее возьмешь!

– Интересно, что ты скажешь, когда увидишь быков! – проговорил он сквозь смех, а потом потянул Еву за руку к корове. – Подойди поближе, она тебя не тронет.

Адам потрепал животное по голове. Корова повернулась к нему и потянулась губами к протянутой руке. Ева осторожно погладила корову по крепкой шее, но та явно предпочитала Адама, который с улыбкой почесывал ее между рогами. «Смотри-ка, – подумала Ева с улыбкой, – он пользуется успехом у всех представительниц женского пола!»

Вчера вечером Ева испытала на себе силу обаяния Адама. Ей были приятны его забота, его внимание. Отношение Адама к ней льстило ее женскому самолюбию. А ведь после предательства Ричарда Еве казалось, что она не увлечется больше никем.

Адам учил ее обращению с животными. Преодолев робость, Ева уверенно поглаживала коров, давала им душистое сено, и ей было приятно, что они доверчиво относились к ней.

Она поделилась своими мыслями с Адамом, на что он ответил:

– Животные доверяют людям, потому что им никто не причиняет боль и вред. Добром платят за добро. Поэтому и ведут себя как ласковые щенята. Видишь?

– Люди точно так же, – заметила Ева. – Обиды порождают в них настороженность и враждебность.

– Верно, – согласился Адам и обнял Еву за плечи. – Только знаешь что? Я считаю, что животные честнее.

Ева почувствовала легкий укол совести: ведь она до сих пор скрывает от Адама, кто она на самом деле. Но все же она решила не торопиться с признанием, ведь она здесь ненадолго!

Они с Адамом вышли на улицу и направились к беговым дорожкам, чтобы посмотреть соревнования. Он не умолкая рассказывал ей про лошадей, а Ева думала о том, что ей очень повезло – подружиться с таким парнем, как Адам.

Два часа спустя они забрели в небольшой ресторанчик поужинать. Едва вошли туда, как Ева заметила ту самую таинственную женщину, которая глазела на нее днем. Теперь она опять с неприязнью смотрела на Еву исподлобья, и оставалось только гадать, что такого она сделала этой шикарной красотке. Но Ева тут же отвлеклась от этих мыслей, потому что официантка отвела их с Адамом к дальнему столику.

Прежде всего они оба с жадностью выпили по большой кружке холодного пива, а уж потом не торопясь сделали заказ. Денек выдался жаркий, как и предсказывала Сэйди.

– Ну, теперь все же расскажи мне, – обратился к Еве Адам, – почему тебе так и не удалось применить свои знания детской психологии на практике? Хотя бы с детьми своих друзей…

Еве не особенно хотелось возвращаться к этой теме, но она, сдержанно улыбнувшись, попыталась объяснить:

– Наверное, мне было не до этого, я всегда занималась чем-то другим. Пошла работать в то же лето, как закончила колледж. Потом отец принялся уговаривать меня пойти в бизнес-школу.

Ева бросила взгляд на Адама и заметила, что он слушает ее с интересом. Она продолжала:

– Целый год я сопротивлялась, но в результате сдалась и поступила так, как он хотел. Впрочем, рано или поздно я все делала сообразно его желаниям. Пошла учиться, поддерживала отношения с подругами, но в основном была занята учебой, в то время как они рожали детей. Постепенно я отошла от них, моя жизнь была совсем другой, и интересы у нас были разные. После окончания этой школы я снова пошла работать и окончательно потеряла с ними связь.

– И ты так и не вышла замуж.

Ева нервно передернула плечами, к горлу подступил ком, но она справилась с собой.

– Нет, не вышла, – сказала она. – Теперь, оглядываясь назад, я понимаю, что всю жизнь старалась угодить отцу и сделать карьеру. При этом времени на знакомства и ухаживания не оставалось.

Ева замолчала. Она впервые высказала вслух то, о чем не раз думала, вернее, не позволяла себе думать. Все эти откровения повергли ее в тоску, и, чтобы не продолжать рассказ о себе, она спросила:

– А ты? Почему ты не женился?

– Примерно по тем же причинам. Вспомни, я говорил тебе о земле, которую обязан вернуть в свое владение. Когда дедушка умер, я полностью посвятил себя этой главной задаче, а по сути, воплощению его мечты. Я должен был сделать это. Ни о чем другом и думать не мог. Да и ничего такого интересного мне не подвернулось, чтобы отвлечь от основной цели жизни. Вот и стал учить чужих детей удить рыбу да кататься на лошади.

Адам улыбнулся и отпил глоток пива.

– Да, понятно, – сказала Ева. – Скажи-ка мне вот что. Как ты находишь время и для земледелия, и для лечения животных, и для общения с детьми?

– Не знаю. Успеваю, и все. Привык не сидеть на месте. Все время занят, и хочется сделать еще больше.

Он говорил это небрежным тоном, но Ева поняла, что все не так просто, как он хочет представить. Адам Вагнер – более сложный человек, чем может показаться на первый взгляд. Ему до всего есть дело, он очень отзывчив. Вспомнить хотя бы, как он остановился на дороге, чтобы помочь ей. Поэтому вовсе не удивительно, что он готов возиться с Тедом и Джейми, показывать им, как правильно держать удочку и как править лодкой. Еву охватило теплое чувство при мысли об этом человеке, внешне немного суровом, но с доброй, открытой душой.

Потом они с Адамом по очереди рассказывали о своем детстве, школьных годах, о том, как проводили каникулы, чем увлекались. В ресторане стало шумно, и Ева подвинулась к Адаму поближе, чтобы лучше слышать, а сама зачарованно глядела в его глаза… Неожиданно они оба заметили, что перед их столом стоит улыбающийся Фиск, который, очевидно, не в первый раз говорит:

– Меня послали за вами! Присоединяйтесь к нам, выпьем все вместе, раз вы уже поужинали.

Ева удивленно взглянула на стол: пустые тарелки и блюда. Она вовсе не помнила, что ела. С ней никогда такого не случалось: так увлечься разговором, что ничего не замечать и не слышать! Адам Вагнер действует на нее самым непостижимым образом.

Они с Адамом перешли за стол, где сидели все его друзья. На самом деле это было несколько столов, сдвинутых вместе, чтобы за ними могла разместиться вся компания. Там же сидела и та самая неизвестная Еве женщина. При виде Адама она вся напряглась и уставилась на него. Он же, не обращая на нее особого внимания, представил Еву тем друзьям, с которыми она еще не была знакома. Ева села рядом с Элис и тут же поинтересовалась, кто эта женщина.

– Да это Джейн Хартвиг! – ответила Элис. – Решила немного повеселиться с нами.

Их веселая компания привлекала внимание остальных посетителей. Кто-то сердился и хмурился, так как вели они себя шумно, а кто-то и смеялся их шуткам. Неожиданно Джейн встала и, объявив, что ей тут надоело, кивнула своему спутнику, какому-то парню, – мол, пошли. Он взял ее под локоток, она оглядела всех и на мгновение задержала взгляд на Адаме. Ева прочла в ее глазах такое, что сердце ее сжалось. А Адам даже и не смотрел в сторону Джейн.