Евтропий - Краткая история от основания Города

• Название: Краткая история от основания Города
• Автор: Евтропий
• Издательство: РОССПЭН
• Жанр: История
• Год: 1997
• ISBN: 5-86004-071-5

Малоизвестный в наше время, «Бревиарий» Евтропия прежде пользовался большой популярностью среди читателей и, успешно пережив падение обеих частей Римской империи, вплоть до эпохи Нового времени служил одним из самых известных учебников по истории Рима.

---

18.1. Многие полагают, что он умер от несварения желудка, ибо любил на пирах изобилие блюд. Другие же считают, что Иовиан погиб от того, что ночевал в свежевыбеленной спальне, а это, как известно, очень опасно для жизни. Некоторые говорят, что случилось это из-за жестокого мороза, ибо приказал он разжечь много угля в жаровне, а потом и задохнулся в дыму. 2. Умер Иовиан на 7 месяце своего правления, на 13 день до мартовских календ[274], в возрасте 33 лет, как о том сообщают многие достоверные авторы. И по благоволению императоров, которые ему наследовали, был причислен он к Богам. Ибо был склонен он к доброжелательности и по натуре своей был весьма милосерден. 3. В таком состоянии пребывало римское государство в консульство Иовиана и Варрониана (364 г.), на 1118 году от основания Города. И поскольку мы теперь дошли до славных и достойных почитания императоров, на этом я и положу конец своему труду, ибо дальнейшее следует описывать более высоким стилем. И ныне мы не столько умалчиваем об этом, сколько оставляем последующее усердию более искусных писателей.

1

Император Валент II (364–378). Управлял восточной частью Римской империи сначала вместе со своим старшим братом Валентинианом I (364– 375), а затем с его сыном Грацианом (375–378). Именно у Валента и служил Евтропий в качестве личного секретаря.

2

Vir illustris – в императорскую эпоху почетный титул высших сановников и придворных.

3

Здесь и далее Город с большой буквы означает Рим.

4

Ромул – мифический основатель Рима. Современные исследователи склонны видеть в образе Ромула собирательный персонаж первых римских правителей.

5

Рея Сильвия – мать Ромула и Рема. Весталкой ее насильно сделал Амулий, царь Альба Лонги, первого поселения потомков Энея, для того, чтобы у нее не было детей, которые могли бы его лишить престола. Однако она родила двух близнецов от бога Марса, за что, согласно одной версии мифа, ее убил Амулий, согласно же второй – заточил в темницу, откуда позже ее освободили сыновья, по третьей версии, она бросилась в Тибр, но была спасена богом Тиберином и стала его женой.

6

Рем – брат-близнец Ромула. Убит последним при основании Рима.

7

21 апреля 753 г. до н. э.

8

От senex – «старец».

9

Этот известный эпизод с похищением сабинянок подробно описан у Тита Ливия (I,9,6–12).

10

Ценины, антемнаты, крустумины, фиденаты, вейенты – италийские племена, проживавшие рядом с Римом. Сабины – италийское племя, обитало к северу от Рима. Занимались преимущественно скотоводством. В IX в. до н. э. населяли Квиринальский холм. От сабинов ведут свой род самниты.

11

Первоначально полагали, что его убили сенаторы за широкие земельные раздачи в пользу народа. Поэтому прежде всего в сенатских кругах появилась версия о вознесении Ромула на небо.

12

По мнению современных ученых, тоже собирательный образ. Согласно легендарной традиции, был сабином по происхождению.

13

Согласно Титу Ливию, Нума разделил год на 12 месяцев (I, 19,6).

14

Имеется ввиду Остия, морские ворота Рима.

15

Этруск по происхождению. Подробнее см.: Тит Ливий (I, 34).

16

Первый исторически достоверный римский царь.

17

Ценз – перепись всех граждан обоего пола. На основании результатов ценза затем производилось распределение налогов и набор в армию.

18

Вольски – италийское племя, в конце VI в. до н. э. спустилось с Апеннин и обосновалось в Лации и Кампании. В течение почти 200 лет они представляли постоянную угрозу Риму. Подчинены были в IV в. до н. э.

19

Ибо он был сыном дочери Тарквиния Гордого.

20

Здесь Евтропий придерживается версии Тита Ливия (II, 2, 2–10). Однако Дионисий Галикарнасский приводит другую: Коллатин был изгнан за попытку оправдать проступки своих племянников.

21

Точнее говоря, царя Клузия, одного из этрусских городов.

22

Там жил его зять Мамилий Октавий.

23

Диктатор – в эпоху ранней Римской республики должностное лицо с чрезвычайными полномочиями на срок не свыше 6 месяцев. Обычно назначался одним из консулов по предложению сената. Начальник конницы – помощник диктатора.

24

Т. е. императора Валента II.

25

Обе личности уже во времена Тита Ливия считались легендарными.

26

Это был знаменитый уход плебеев на Священную гору. Подробнее об этом см.: Тит Ливий (II, 32–33).

27

Согласно Титу Ливию, это событие относится к 493 г. (II, 33, 5–9).

28

О причинах этого см.: Тит Ливий (II, 34–35).

29

Милиарий – мильный столб, стоявший у дороги и отмечавший расстояние от Рима. Римская миля – 1,48 км.

30

Неточность. Имя консула – Тит Вергиний.

31

Вейи – богатый этрусский город к северу от Рима.

32

Дионисий Галикарнасский считал эти сведения легендарными, полагая, что одному члену этой фамилии приписаны деянии многих предков.

33

Один из самых популярных римских деятелей эпохи ранней Республики. Стал олицетворением храбрости и добродетели.

34

Согласно Титу Ливию (III, 58), два наиболее ненавистных народу децемвира – Аппий Клавдий и Спурий Оппий, покончили жизнь самоубийством, не дожидаясь решения суда, остальные же 8 были отправлены в изгнание.

35

Здесь у Евтропия произошло совмещение двух событий – 418 г. (начало войны с Вейями) и победное окончание ее (396 г.).

36

Сеннонские галлы – кельтское племя, в то время жившее в Северной Италии.

37

В эпоху ранней Республики военными знаками в римском войске служили пучок сена, насаживаемый на пику, а также разного рода металлические знаки животных: волка, вепря, коня, орла и др. Утрата военного знака была величайшим бесчестием для воинов.

38

Согласно Титу Ливию (IV, 7), это событие имело место в 444 г.

39

Согласно Титу Ливию (VI, 2, 8), речь идет о сражении у города Ланувии, после которого вольски были окончательно покорены.

40

Имеется в виду город Болы.

41

За победу над вольсками, эквами и этрусками, осаждавшими город Сутрий.

42

Пренеста – город, расположенный восточнее Рима.

43

Даже больше 5 лет (375–370). Это было связано с борьбой вокруг законов Лициния—Секстия, направленных на облегчение положения плебеев. Не имея возможности провести их в полном объеме через комиции, народные трибуны в свою очередь не позволяли избрать высших должностных лиц в государстве.

44

У Ливия (VII, 6) дается иная цифра – 3 мили.

45

У Ливия речь идет о Тите Манлии, Луций же – его отец.

46

Torquis – ожерелье.

47

Corvus – ворон.

48

Обычно консулами становились в более зрелом возрасте. Со 180 г. до н. э. в законодательном порядке возраст консула определялся не моложе 43 лет. В императорскую эпоху это ограничение, естественно, отпало.

49

Ростры – ораторская трибуна на форуме, украшенная носами трофейных кораблей. Впервые установлена консулом 338 г. Гаем Мением.

50

Самниты – италийское племя, жившее в центре и на юге Италии. Основной соперник Рима в борьбе за Среднюю и Южную Италию.

51

Этот крайне унизительный ритуал представлял собой прохождение колонны пленных через специально сооруженные из скрещенных копий ворота. Перекладина специально ставилась так низко, чтобы каждый проходящий был вынужден склонить голову.

52

Неточность. Консула звали Публием.

53

Луканы и брутты – южноиталийские племена, соседи самнитов, окончательно были покорены римлянами после Второй Пунической войны.

54

Речь идет о будущем консуле 282 г. Гае Фабриции Лусцине.

55

В это время Пирр воевал в Греции против Антигона II Гоната, царя Македонии, на стороне пелопонесских городов.

56

Здесь Евтропий ошибся на 20 лет. Должен был быть указан 481 г.

57

Это событие имело место в годы правления Птолемея II Филадельфа (282–246).