Джулия Джеймс - Женщина на одну ночь

• Название: Женщина на одну ночь
• Автор: Джулия Джеймс
• Издательство: Радуга
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2005
• ISBN: 5-05-006183-0

Так уж получилось, что Сезар Монтарез, владелец роскошных казино на побережье, принял Розалинду за девицу легкого поведения. А та, в свою очередь, решила, что этот красавчик работает охранником. Недоразумение быстро разрешилось, а знакомство – продолжилось...

---

– Что имела в виду Сейбл, говоря, что у тебя есть проблемы, которые я могу решить?

Розалинда вновь не проронила ни слова. На этот раз напряжение стало еще более ощутимо, чем прежде. Наконец-то она нашла в себе силы, чтобы ответить:

– Сейбл считала, что мне нужен мужчина. Она находила мое одиночество... неестественным.

Розалинда лгала. Сезар понял это сразу же. За те недели, что они провели вместе, он узнал ее достаточно хорошо.

Тяжесть снова сдавила его сердце.

Розалинда словно почувствовала это. Она подняла голову и посмотрела ему в глаза.

– Сезар... почему ты придаешь так много значения тому, что сказала тебе Сейбл? Я ведь объяснила, что она мне не близкая подруга, а просто знакомая, и больше ничего.

– Такая знакомая, что для нее ты даже согласилась «присматривать» за Юрием Ростровым?

В голосе Сезара снова слышался вызов. Это разозлило Розалинду. Черт бы побрал Сейбл и ее приятеля за то, что они отравляли драгоценные мгновения ее жизни с Сезаром.

– Я не хочу говорить ни о ней, ни о ее любовнике!

Но больше всего на свете Розалинде не хотелось говорить о своих собственных «проблемах», и в особенности об огромном долге Юрию Рострову.

Она чувствовала себя ужасно из-за того, что ей пришлось лгать Сезару. Но, черт возьми, почему он расспрашивает о том периоде ее жизни, который не должен иметь никакого отношения к их роману?!

Ведь правда, которую так стремится услышать Сезар, наверняка отравит их безмятежную жизнь и сделает ее невыносимой.

Розалинда направилась в ванную и закрыла дверь на замок. С отвращением посмотрев на свое отражение в зеркале, она сняла чулки и пояс и бросила их в угол. Потом встала под струю горячей воды.

Десять минут спустя Розалинда почувствовала себя немного лучше. Не надо было принимать все слишком близко к сердцу. И тем не менее она чувствовала себя виноватой в том, что произошло в ресторане. Именно из-за нее Сезар полез в драку с Ростровым, и это происшествие может изрядно подпортить его безупречную деловую репутацию.

Она виновата в том, что водит знакомство с такими девушками, как Сейбл, что влезла в долговую яму, из которой никак не может выбраться.

Из-за инстинкта самосохранения Розалинда прибегла ко лжи. Но ей больше всего не хотелось, чтобы реальные проблемы имели хоть какое-то отношение к ее роману с Сезаром Монтарезом.

А что в действительности связывает ее с Сезаром? – спросила себя Розалинда и сама же себе ответила: секс. Фантастический секс. Занимаясь с ним любовью, я получаю такое сексуальное удовлетворение, какое никогда раньше не получала. И вряд ли когда-нибудь получу. Секс, от которого я теряю голову, схожу с ума, который переворачивает все внутри меня.

Здесь было что-то большее.

Но дело не только в сексе, испуганно поняла Розалинда, удаляя ватным тампоном макияж с век.

Она испытывает к нему более глубокое чувство, чем простое влечение. Иначе почему она считает Сезара Монтареза самым потрясающим мужчиной в мире? И неважно, занимается ли он с ней любовью или нет? Почему она не может оторвать от него взгляд, а ее сердце начинает выпрыгивать из груди всякий раз, когда он заходит в комнату? Боже, ей достаточно просто смотреть на этого мужчину, восхищаясь им! Почему она упивается им, словно алкоголик с жадностью упивается виски? Почему мысль о том дне, когда Сезар Монтарез решит прервать с ней отношения, наполняет ее ужасом и заставляет чувствовать себя такой одинокой и несчастной?

Почему она снова и снова предается безнадежным мечтам о Сезаре Монтарезе, в которых она была рядом с ним в течение всей жизни, была матерью его детей?..

Потому что она влюбилась в него!..

Ватный тампон застыл в воздухе. Розалинда, как завороженная, уставилась на свое отражение невидящим взглядом.

Сердце, казалось, перестало биться, а кровь застучала у нее в висках, заглушая все звуки.

Нет!

Казалось, разум отказывался принимать доводы сердца. Нет! Она не влюблена в Сезара Монтареза!

Этого не может быть! Она не должна!

Речь никогда не заходила о таком серьезном, глубоком чувстве, как любовь! Ты можешь испытывать к нему страсть, восхищение, но только не любовь. Этого просто не может быть!

Однако именно это и произошло. Ты влюбилась в него, Розалинда Фостер.

Слова звенели у нее в ушах, заставляя терять самообладание. Розалинда изо всех сил старалась выкинуть их из головы, отказываясь признавать правду.

Но все ее попытки оказались тщетными. Сердце все больше и больше брало верх над разумом, подчиняя его себе.

Она влюбилась в Сезара Монтареза! В этом не может быть никаких сомнений. И теперь ей придется мириться с этим всю оставшуюся жизнь.

Осознание этого стало для Розалинды полной неожиданностью.

Она продолжала сидеть, тупо уставившись перед собой.

Я люблю его. Я люблю Сезара...

Время, казалось, замедлило свой ход, а потом и совсем остановилось. Розалинда не помнила, как долго она просидела в ванной комнате. Может быть, пару минут, а может быть, целую вечность.

Любовь заставила ее забыть о времени.

Все было бы отлично, если бы не одно крошечное препятствие.

Дело в том, что Сезар не любит ее.

Розалинда почувствовала озноб. Горькая правда тяжелым грузом легла на ее сердце. Сезар не любит ее.

А с какой стати ему влюбляться в нее? В их романе не было ни слова о любви. А как же иначе?!

Его связь с Розалиндой, впрочем как и с другими женщинами, не больше чем временное развлечение, которое не будет иметь продолжения. Совсем скоро ей на смену придет очередная красотка, которая вызовет у него интерес. И тогда Сезар без лишних колебаний скажет ей «прощай». И Розалинде не останется ничего другого, как безропотно уйти из его жизни навсегда.

Нет, Сезар никогда не полюбит ее... Ему вообще не нужна любовь... Поэтому он никогда не должен узнать о ее любви!

Решимость скрыть от Сезара свои чувства все больше и больше укреплялась в Розалинде. В конце концов, у нее нет другого выхода. Он никогда не узнает о том сильном, глубоком чувстве, которое она к нему испытывает. Наверняка Сезар не пришел бы в восторг, узнав, что она влюбилась в него.

Возможно, для него ее любовь стала бы даже в тягость. Такому мужчине не нужны подобные сантименты. От нее ему нужно совершенно другое. Например, постель и ни к чему не обязывающие отношения.

Нет смысла признаваться Сезару в том, что она любит его.

Во время ужина напряжение между ними немного спало. Розалинда чувствовала, что трапеза снова вернула все на круги своя, дала им обоим время, чтобы прийти в себя и выкинуть из головы неприятный инцидент с Сейбл и Ростровым.

Они беседовали об истории и о всяких пустяках, намеренно избегая говорить о том, что произошло в ресторане. Розалинде доставляло удовольствие обсуждать вещи, которые давным-давно канули в Лету и не могли больше причинить вред ни живым, ни мертвым.

– Скажи мне, – внезапно спросил Сезар, – почему ты не хочешь ехать со мной в Альгамбру?

Розалинда напряглась.

– Я.... Ну, я уже была там. Мне кажется, я с большим удовольствием побывала бы в других местах.

– А с кем ты там была?

Почему он спрашивает ее об этом? Почему он хочет, чтобы она рассказала ему о том периоде своей жизни, который провела с другим мужчиной?

Сезар чувствовал острую потребность знать об этой женщине все – все, без исключения. Даже о ее бывшем любовнике.

Может быть, тогда он перестанет терзаться ревностью и начнет строить свои отношения с Розалиндой Фостер с чистого листа.

– С человеком, который ушел из моей жизни и никогда больше не вернется. Однако воспоминания о нем причиняют мне боль даже сейчас, когда прошло несколько лет.

Сезар пристально посмотрел на нее.

– Если я не ошибаюсь, именно с ним ты приехала в Испанию? Вы вместе жили в Англии?

Она с трудом сглотнула комок, подступивший к горлу.

– Да. Сезар, к чему все эти расспросы?

– Потому, что я совсем не знаю тебя, Розалинда.

Его темные глаза наблюдали за ней.

Девушка опустила голову.

– В моей жизни не было ничего интересного, что заслуживало бы твоего внимания, поверь мне.

Я самая обыкновенная девушка. Единственное, что есть стоящего в моей жизни, – это ты, Сезар.

– Неужели? – Его голос звучал непринужденно.

Но это не обмануло ее. – Почему ты говоришь так, красавица?

– Потому, что это правда.

– Но почему я стал для тебя особенным человеком?

В его голосе слышались пытливые нотки. Еще один вызов. Розалинда ощутила, что снова приближается опасность. Нельзя допустить, чтобы Сезар узнал о тех чувствах, которые она к нему испытывает. Это приведет лишь к тому, что он немедленно удалит ее из своей жизни. Сезар Монтарез не просил ее влюбляться в него. Он хотел, чтобы она была услужливой, соблазнительной, нетребовательной.

О любви не может быть и речи.

– Сезар, я... я...

Голос Розалинды звучал глухо. Она почувствовала, что слезы затуманили глаза.