Мэг Кэбот - Я не толстая

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Я не толстая"
Описание и краткое содержание "Я не толстая" читать бесплатно онлайн.
Она мечтала исполнять песни собственного сочинения, а ее вынуждали петь другое. Ссора с продюсером, измена бойфренда, предательство матери… Бывшая рок-звезда Хизер Уэллс устроилась работать в резиденцию колледжа. Она располнела, но толстой себя не считает… Она снова влюблена, но тайно…
За две недели в колледже погибают две девушки – их находят в шахте лифта. Несчастный случай? У Хизер свое мнение на этот счет. Она начинает собственное расследование…
Ироничный детектив от автора мировых бестселлеров «Дневники принцессы», «Просто сосед», «Парень встретил девушку».
– Нет, – ответила я, поскольку была уверена, что умираю. Позже врачи объяснили, что у меня был шок – от боли, холода и всего прочего. Но в тот момент я этого не знала.
– Я умру в двадцать восемь лет, – сказала я, думая, что обращаюсь к галлюцинации Купера. – Звезда одного хита, вот кто я такая. Проследи, чтобы на моем надгробном камне написали «Здесь лежит звезда одного хита».
– Хизер! – Купер улыбался, я точно это видела. – Ты не умрешь. И ты не звезда одного хита.
– Ну да, – сказала я и расхохоталась. А потом заплакала и никак не могла остановиться.
Оказалось, это довольно распространенный симптом шока. Но тогда я и этого не знала.
– Рейчел права! – сказала я с горечью. – У меня все было, а я все испортила, все упустила. Я – самая большая неудачница на свете.
Тогда Купер посадил меня, обнял и очень твердо сказал:
– Хизер, ты не неудачница. Ты самая храбрая. Любой другой на твоем месте, доведись ему столько пережить – я имею в виду твою мать, моего брата, крах карьеры и прочее, – давно бы сломался. Но ты устояла и продолжила путь. Ты начала все сначала. Меня всегда восхищало, что ты идешь вперед, несмотря ни на что.
Мне стыдно в этом признаться, но тогда я уточнила:
– Как розовый кролик с барабаном?
Надеюсь, я сказала это только потому, что была в шоке. Купер мне подыграл:
– Точно, как маленький розовый кролик с барабаном. Хизер, ты не неудачница. Ты хорошая девочка, и все у тебя будет прекрасно.
В моем затуманенном шоком мозгу эта фраза вызвала не очень приятные ассоциации. Я сказала:
– Но… хорошие девочки всегда приходят к финишу последними.
– А мне нравятся хорошие девочки, – сказал Купер.
И тут он меня поцеловал. Всего один раз. И только в лоб. Он поцеловал меня, как старший брат моего бывшего парня, после того, как на меня напала маньячка, он думал, что я все равно все забуду.
Но я помню.
Он считает, что я храбрая.
И я ему нравлюсь. Потому что, как выяснилось, ему нравятся хорошие девушки.
Да, я понимаю, это не так уж много, но мне этого достаточно. Пока.
Ах да, и еще одно. Я так и не вернулась в тот магазин, где могла бы купить джинсы восьмого размера. Во-первых, потому что нет ничего плохого в том, что носишь двенадцатый размер. А во-вторых, потому что у меня не было времени. Я очень занята. Я прошла шестимесячный испытательный срок и с января начинаю учиться на первом курсе Нью-Йорк-колледжа.
Я специализируюсь на криминальном правосудии.
А что, надо же с чего-то начинать…
Примечания
1
Фалафель – арабское блюдо, представляющее собой обжаренные шарики из бобовых (нут или бобы, иногда с добавлением фасоли), приправленных пряностями.
2
Тахини (сезамовая паста) – распространенная на Среднем Востоке густая паста из молотого кунжутного семени, ее добавляют ко многим блюдам, например, к фалафелю, к хумусу, кроме того, она служит основой для многих соусов.
3
Хуммус – закуска из нутового пюре (турецкого гороха), с различными добавками, например: оливковое масло, чеснок, сок лимона, паприка, сезамовая паста (тахини).
4
Яппи – представители молодежи, которые ведут пассивный образ жизни человека современного западного общества. Яппи имеют высокооплачиваемую работу, в одежде предпочитают деловой стиль, следят за модой, посещают фитнес-центры. Основной критерий принадлежности к «яппи» – успешность.
5
Кулер (ведро) – приспособление для охлаждения напитков.
6
Снупи – забавный щенок, персонаж мультфильма «Снупи, вернись домой».
7
Seinfeld – популярный американский комедийный сериал (1989–1998).
8
Нэнси Дрю – юная сыщица, героиня одноименного фильма.
9
Джессика Флетчер – героиня сериала «Она написала убийство».
10
Ник и Нора Чарльз – супруги-частные детективы, герои романтичекой комедии 1934 года «Худой», экранизации одноименного романа Дэшила Хэммета.
11
Тед Банди – известный американский серийный убийца.
12
Минни Маус – героиня мультфильмов Уолта Диснея, подружка Микки Мауса.
13
Брюс Уэйн – герой комиксов, знаменитый Бэтмен.
14
Элиот Несс – легендарный спецагент ФБР, арестовавший Аль Капоне.
15
Самосы – пирожки, жаренные в масле.
16
Фэйт – вера, Хоуп – надежда (англ.).
17
Флорист – специалист в области декорирования интерьеров с помощью цветочных композиций (флористики). Помимо живых цветов, флорист использует для создания композиций засушенные растения (цветы, ветки, листья, мох и другой природный материал).
18
Краш-тест (англ. crash test) – испытание дорожных и гоночных автомобилей на безопасность. Представляет собой умышленное воспроизведение дорожно-транспортного происшествия с целью выяснения уровня повреждений, которые могут получить его участники. Обычно для краш-теста в машину помещают манекен, оборудованный датчиками для замера повреждений.
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Я не толстая"
Книги похожие на "Я не толстая" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Мэг Кэбот - Я не толстая"
Отзывы читателей о книге "Я не толстая", комментарии и мнения людей о произведении.