Кэндзабуро Оэ - Опоздавшая молодежь

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Опоздавшая молодежь"
Описание и краткое содержание "Опоздавшая молодежь" читать бесплатно онлайн.
Перед вами роман известного японского писателя Кэндзабуро Оэ «Опоздавшая молодежь». Раскройте его, чтобы послушать исповедь молодого японца, судьба которого — зеркало жизни целого поколения послевоенной Японии.
Писательская манера Кэндзабуро Оэ своеобразна, сюжет отходит на второй план и обычно получает развитие где-то во второй половине романа. Рассказ от первого лица, исповедь героя; дает возможность глубже заглянуть в тайники человеческого «я». У Кэндзабуро Оэ всегда преобладает интерес к характеру, к психологии героя.
Мне думается, что писатель испытал какое-то влияние Достоевского и Стендаля. Определенное время он находился под большим воздействием Нормана Мейлера, и данью этому были романы «Сексуальный человек», «Крик» и другие, в которых делается попытка объяснить поведение человека биологическими свойствами. В 1966 году вышел роман Оэ «Личный опыт». В нем писатель, преодолевая влияние Мейлера, решает проблему долга: даже во имя самого сокровенпого желания, самой страстной мечты человек не имеет права поступиться долгом.
В 1967 году вышел ромаи Оэ «Футбол 1860». В течение года он выдержал одиннадцать изданий и был удостоен литературной премии Танидзаки. Советские читатели имели возможность познакомиться с журнальным иариантом романа на страницах «Иностранной литературы».
Кэндзабуро Оэ бывал в Советском Союзе. Он относится к нашей стране, ее культуре с большим уважением.
В Японии вышло шеститомное собрание сочинений Оэ. Творчество молодого талантливого писателя набирает силу, достойно представляя во всем мире прогрессивную японскую литературу.
Виктор Маевский
Примечания
1
Мифическая птица, приносящая счастье. — Здесь и далее примечания переводчика.
2
Wriggle — извиваться (англ.).
3
Божественный ветер («камикадзэ») — тайфун, названный впоследствии божественным ветром, дважды (в 1274 и 1281 годах) уничтожал военный флот монгольского хана Хубилая у берегов Японии.
4
Богиня солнца у древних японцев.
5
Дайте мне сигареты и жевательную резинку (англ.).
6
Ночь после выступления императора Японии по радио с заявлением о капитуляции.
7
Сэцурэй Миякэ (1860–1945) — популярный в Японии сороковых годов филосов и публицист.
8
Закройте дверь, я одеваюсь (англ.).
9
Приговоренный к смерти (франц.). Развращение, продажность (англ.).
10
Car — автомобиль (англ.).
11
Картины, изображающие любовные сцены.
12
Выдающийся японский поэт (1885–1912).
13
Soul — душа (англ.).
14
Помогите (англ.).
15
Совет старейшин в законодательном органе императорской Японии до конца второй мировой войны.
16
Орган Коммунистической партии Японии.
17
Одинокий солдат в сомнительном сражении (англ.).
18
В XVII–XVIII вв. в Японии подозреваемых в исповедовании христианства заставляли попирать ногами медную пластинку с изображением девы Марии в доказательство того, что они не христиане.
19
Кларк У. С. (1826–1886) — американский педагог, ректор Сельскохозяйственного института в Саппоро на Хоккайдо, распространитель христианства в Японии.
20
Кэндзабуро Оэ родился в 1935 году
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Опоздавшая молодежь"
Книги похожие на "Опоздавшая молодежь" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Кэндзабуро Оэ - Опоздавшая молодежь"
Отзывы читателей о книге "Опоздавшая молодежь", комментарии и мнения людей о произведении.