Владислав Даркевич - Аргонавты Средневековья

• Название: Аргонавты Средневековья
• Автор: Владислав Даркевич
• Издательство: КДУ
• Жанр: История
• Год: 2005
• ISBN: 5-98227-067-9

Книга рассказывает о путешествиях в VII–XIII вв., о трудностях дальних странствий и их преодолении, о стремлении людей той эпохи раздвинуть границы известного им мира. Средневековые землепроходцы переносили из страны в страну верования, моды, ремесленные традиции, произведения искусства и памятники письменности. Их деятельность способствовала взаимообогащению культур, созданию определенного единства средневековой культуры Евразии. Автор привлекает обширный материал из области литературы, археологии, истории искусства, который свидетельствует о тесных контактах различных народов и о той заметной роли, которую играли в этом процессе средневековые «аргонавты».

Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся историей и культурой.

---

66

Фирдоуси. Шахнаме. Т. IV. М., 1969. С 187

67

Цит. по: Хенниг Р. Указ соч. С. 436

68

Материалы по истории туркмен и Туркмении. Т. 1. М.-Л., 1939. С. 197

69

Цит. по: Хенниг Р. Указ. соч. С. 100

70

Медресе – мусульманское духовное учебное заведение

71

Алпамыш. Узбекский эпос // Пеньковский Л. Чанг. Из восточной поэзии. М., 1971. С. 42–45

72

Абу-р-Райхан Мухаммед ибн Ахмед сш-Бируни. Собрание сведений для познания драгоценностей (минералогия) / Пер. А. М. Беленицкого. Л., 1963. С. 65

73

Абу-р-Райхан Мухаммед ибн Ахмед ал-Бируни. Указ. соч. С. 212

74

Селадон – разновидность китайской керамики с глазурью бледно-зеленого цвета

75

Чжао Е. Жизнеописание девицы из У по прозванию Пурпурный Нефрит // Поэзия и проза Древнего Востока. М., 1973. С 365

76

Бодхисаттва – по представлениям буддистов, наставник, ведущий людей по пути внутреннего совершенствования

77

Umeni Stredoveku / Hlavni vydavatel R Huyghe. S 125

78

Крачковский И Ю Указ соч. С. 125

79

Пальметта – орнаментальный мотив в виде стилизованного веерообразного листа

80

Вергилий. Сельские поэмы. Буколики и Георгаки / Пер. С. Шервинского. М.-Л., 1933. С. 45

81

Еврипид. Вакханки / Пер. И. Анненского // Еврипид. Трагедии. Т. 2. М., 1969. С. 429–430

82

Лукиан. Собр. соч. Т. 2. М.-Л., 1935. С 691

83

Торевтика – искусство рельефной обработки художественных изделий из металла

84

Гемма – резной камень, употреблявшийся как печать или вставка для перстня

85

636 г. н. э.

86

Цит. по: Хенниг Р. Указ. соч. С. 105

87

Зороастризм – древняя религия народов Востока, названа по имени ее основателя Зороастра (Заратуштры). Ее приверженцы поклонялись стихиям, главным образом огню

88

Манихейство – религиозное учение, зародившееся в III в. н. э. в Месопотамии, названо по имени его основоположника Мани. В основе манихейства лежит принцип дуализма – извечной борьбы двух богов, воплощавших добро и зло, свет и тьму

89

Книга Марко Поло. С. 77

90

Цит по. Хенниг Р. Указ. соч. С. 443

91

Там же С 64-65

92

Карпини Джиованни дель Плано История монголов, Рубрук Гильом де Путешествие в восточные страны М, 1957 С 150

93

Там же С. 127–128

94

Литургия – праздничная церковная служба

95

Карпини Джиованни дель Плано. Указ. соч. С 132

96

Фирдоуси Шахнаме. Т. IV. М., 1969. С. 770–771

97

Штук – быстро твердеющая смесь извести, гипса и песка

98

Пехлеви – алфавит ряда иранских языков (ок. III в. до н. э. VII в. н. э.); название среднеперсидското языка

99

Мимбар – кафедра проповедника в мечети

100

Крачковский И. Ю. Указ. соч. С. 120–121

101

Цит по: Кинжалов Р. В., Луконин В. Г. Памятники культуры сасанидского Ирана. Л., I960. С. 12

102

Фирдоуси Шахнаме Т IV С 730-731

103

Абу-р-Райхан Мухаммед ибн Ахмед ал-Бируни Указ соч. С 30

104

Низами. Искандер-наме / Пер К. Липскерова. М., 1953. С. 419–420

105

Заходер Б. Н. Каспийский свод сведений о Восточной Европе. Т. И. М., 1967 С. 29

106

Цит. по: Минорский В. Ф. История Ширвана и Дербенда X–XI веков. М., 1963. С. 197

107

Путешествие Абу Хамида ал-Гарнати в Восточную и Центральную Европу (1131–1153) / Публикация О. Г. Большакова, А. Л. Монгайта. М., 1971. С. 33

108

Путешествие Абу Хамида ал-Гарнати в Восточную и Центральную Европу (1131–1153). С. 32–33

109

Заходер Б. Н. Указ. соч. С. 66

110

Повесть временных лет. Ч. I / Пер. Д. С. Лихачева и Б. А. Романова. М.-Л., 1950. С. 368–369

111

Онежские былины, записанные А. Ф. Гильфердингом. Т. I. М.-Л., 1949. С 101

112

Печорские былины. Записал Н. Ончуков. СПб., 1904. С. 360

113

Онежские былины, записанные А. Ф. Гильфердингом. Т. I. С. 645

114

Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. М.-Л., 1950. С 232.

115

Зуев В Ф. Материалы по этнографии Сибири XVIII века (1771–1772) М.-Л, 1947. С. 49.

116

Носилов К. Д. У вогулов. СПб., 1904. С. 15, 91.

117

Цит. по: Бадер О. Н., Смирнов А. П. Серебро закамское первых веков нашей эры. М., 1954. С. 24

118

Гаркави А. Я. Сказания мусульманских писателей о славянах и русских. СПб., 1870. С. 264

119

Повесть временных лет. Ч. I. С. 207–208

120

Заходер Б. Н. Указ. соч. С. 34–35

121

Цит. по. Новосельцев А. П. Восточные источники о восточных славянах и Руси VI–IX вв. // Древнерусское государство и его международное значение. М., 1965. С 413

122

Онежские былины, записанные А. Ф. Гильфердингом. С. 648

123

Исландские саги. Ирландский эпос. М., 1973. С 281

124

Исландские саги. Ирландский эпос. С. 537

125

Исландские саги. Ирландский эпос. С. 285

126

Ковалевский А. П. Книга Ахмеда Ибн-Фадлана о его путешествии на Волгу в 921–922 гг. Харьков, 1956. С. 141

127

Материалы по истории туркмен и Туркмении С 180

128

Люстр – способ украшения восточных керамических изделий

129

Славяне и скандинавы / Пер с нем, общ ред. Е А Мельниковой М,1986 С 66-67

130

Памятники средневековой латинской литературы Х-ХН веков. С. 139–140

131

Цит. по. Дживелегов А. К. Торговля на Западе в средние века. СПб., 1904. С. 169. Фаблио – стихотворная новелла в Северной Франции

132

Поэзия народов СССР IV–XVIII веков С 167

133

Цит. по:. Маркович В. И Сердолик – «камень счастья» // Новое в советской археологии. М., 1965. С 272-273

134

Абу-р-Райхан Мухаммед Ибн-Ахмед Бируни. Указ. соч. С. 154

135

Там же С. 157

136

Толстой С Л Очерки былого М, 1956 С 77-78

137

Добиаш-Рождественская О А Западные паломничества в средние века Пг., 1924 С 64

138

Добиаш-Рождественская О А Западные паломничества в средние века Пг 1924 С 64

139

LeGoffJKultura sredmowiecznej Europy Рис 229 на вклейке 1

140

Исландские саги. Ирландский эпос С. 83

141

Путешествие Зеевульфа в Святую землю (1102–1103) // Православный Палестинский сборник. Т. III. Вып. 3(9). СПб., 1885. С. 271

142

Лошиц Ю. Пальмовая ветвь // Вокруг света. 1971. № 4. С. 31.

143

Хенниг Р. Указ. соч. С. 142

144

Хрестоматия по зарубежной литературе средних веков / Сост. Б. И. Пуришев, Р. О. Шор. М., 1953. С. 584

145

Данте Алигьери. Малые произведения. С. 51.

146

Исландские саги. Ирландский эпос. С. 137

147

«Золотая легенда» – собрание житий святых, составленное в середине XIII в генуэзским монахом Иаковом Ворагинским

148

Bottineau Y. Les chemins de Saint-Jacques. Paris, 1964. P. 72–73.

149

Bottineau Y. Les chemins de Saint-Jacques. P. 109

150

Неф, или корабль, – вытянутая в длину, обычно прямоугольная в плане часть храма

151

LeGoffJKultura sredmowiecznej Europy Рис 227 на вклейке

152

Клуатр – крытая галерея-обход, обрамляющая прямоугольный двор монастыря

153

Тромпы – треугольные нитеобразные своды, которые помещаются в углах сходящихся стен

154

Хрестоматия по зарубежной литературе средних веков С 588-589

155

Эразм Роттердамский. Разговоры запросто / Пер. С. Маркиша. М., 1969. С. 334